![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/8_11_\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c_\u0441\u0432_\u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430_\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430_\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/9_11__\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c_\u0441\u0432_\u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430_\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/10_11-\u0443-\u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u044b-\u043f\u0440\u043f-\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f-\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/10_11_\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c_\u043f\u0440\u043f_\u041f\u0430\u0432\u043b\u0430_\u0424\u0438\u0432\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e_\u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435-\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b_\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/10_11_\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c_\u0441\u0432_\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/10_11_\u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c-\u043d\u0430-\u0433\u043e\u0440\u0443_\u043f\u0440\u043f_\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u0439.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/11_11_\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430-\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c-\u042d\u043b\u044c-\u0411\u0430\u0440\u0430\u043c\u043e\u0441.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/11_11_\u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d_\u043f\u0440\u043f_\u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0438\u044e_\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443_\u0443-\u043c\u043e\u0449\u0435\u0439.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/11_11_\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c-\u043f\u0440\u043f-\u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u044f-\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a-\u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0443_\u043e\u0442\u0446\u0443-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043e\u043d\u0443.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/11_11_\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c-\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432-\u043e\u0431\u0449\u0430\u044f-\u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_11_\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f_\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_11_\u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_11_\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445_2.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_11_\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445_3.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nAvec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, \u00e0 l\u2019invitation du patriarche copte Tawadros II, une d\u00e9l\u00e9gation de moines et de moniales de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a effectu\u00e9 un p\u00e8lerinage en \u00c9gypte sur les sites o\u00f9 apparut et prosp\u00e9ra le monachisme chr\u00e9tien durant les premiers si\u00e8cles de notre \u00e8re. L\u2019objectif \u00e9tait \u00e9galement de d\u00e9couvrir la vie actuelle des monast\u00e8res f\u00e9minins et masculins de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n
La visite avait lieu en prolongement du dialogue entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise copte, dans le cadre de l\u2019activt\u00e9 de la commission bilat\u00e9rale concern\u00e9e.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait conduite par l\u2019\u00e9v\u00eaque Porphyre de Lida et de Smorgonsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux affaires des monast\u00e8res et du monachisme de l\u2019exarchat bi\u00e9lorusse. Elle se composait \u00e9galement de l\u2019higoum\u00e8ne Julienne (Kaleda), sup\u00e9rieure du monast\u00e8re de la Conception de Moscou, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux affaires des monast\u00e8res du Patriarcat de Moscou\u00a0; de l\u2019higoum\u00e8ne Bartholom\u00e9e (Petrov), sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Nicolas d\u2019Ougrecha\u00a0; de l\u2019higoum\u00e8ne Victorine (Perminova), sup\u00e9rieure du monast\u00e8re de la Nativit\u00e9-de-la-M\u00e8re-de-Dieu de Moscou\u00a0; de l\u2019higoum\u00e8ne Dominique (Korobe\u00efkina), sup\u00e9rieure du monast\u00e8re Saint-Alexandre-de-la-Neva d\u2019Ekaterinboug\u00a0; de l\u2019higoum\u00e8ne \u00c9lisabeth (Pozdnia\u00efeva), sup\u00e9rieure du Couvent Marthe-et-Marie de Moscou\u00a0; de l\u2019higoum\u00e8ne Mich\u00e9e (Baranovski), sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Zossime-Saint-Sabbatius du dioc\u00e8se de Novogroudok\u00a0; de l\u2019hi\u00e9romoine Hermog\u00e8ne (Kortchoukov), \u00e9conome du monast\u00e8re Za\u00efkonospasski de Moscou\u00a0; de l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, moine du monast\u00e8re Za\u00efkonospasski\u00a0; de la s\u0153ur Alexandra (Koupalenko), sup\u00e9rieure du m\u00e9tochion \u00e9piscopal du dioc\u00e8se de Lida\u00a0; des moniales Sergu\u00efa (Gazarian) et Varvara (Rouban) et de la s\u0153ur \u00c9milie (Tsvirova), du monast\u00e8re de la Conception de Moscou. La d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait accompagn\u00e9e du pr\u00eatre Victor Koulaga, repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Alexandrie et de toute l\u2019Afrique, ainsi que d\u2019\u00e9v\u00eaques et de clercs de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n
Le s\u00e9jour de la d\u00e9l\u00e9gation russe en \u00c9gypte a d\u00e9but\u00e9 par une visite du Caire. Les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le centre chr\u00e9tien de la ville, l\u2019\u00e9glise Saint-Serge-Saint-Bacchus, sous laquelle se trouve la grotte dans laquelle, selon la tradition, la Sainte Famille trouva refuge. Ils ont aussi visit\u00e9 la cath\u00e9drale de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Alexandrie au Caire, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Georges, des monast\u00e8res coptes des IV \u2013 X si\u00e8cles.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le vicaire de Sa B\u00e9atitude le patriarche Th\u00e9odore II d\u2019Alexandrie et de toute l\u2019Afrique, l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9odore de Babylone, qui a transmis \u00e0 ses h\u00f4tes la b\u00e9n\u00e9diction de Sa B\u00e9atitude pour leur p\u00e8lerinage. Mgr Porphyre, t\u00eate de la d\u00e9l\u00e9gation, a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9odore de transmettre au primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Alexandrie les salutations fraternelles de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n
Les deux jours suivants, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 les laures du d\u00e9sert oriental (arabe) \u2013 les monast\u00e8res Saint-Paul-de-Th\u00e8bes et Saint-Antoine-le-Grand. Au monast\u00e8re Saint-Paul, le groupe a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les saintes reliques des fondateurs de l\u2019abbaye, se sont entretenus avec l\u2019higoum\u00e8ne et les fr\u00e8res de la communaut\u00e9. Le 10 novembre, Mgr Porphyre et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation ayant rang eccl\u00e9siastique ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie dans la grotte o\u00f9 v\u00e9cut autrefois saint Paul de Th\u00e8bes.<\/p>\n
Le m\u00eame jour, les p\u00e8lerins sont all\u00e9s au monast\u00e8re Saint-Antoine-le-Grand, premier monast\u00e8re du monde chr\u00e9tien (d\u00e9but du IVe<\/sup> si\u00e8cle). Il a \u00e9t\u00e9 b\u00e2ti pr\u00e8s de la grotte o\u00f9 v\u00e9cut le fondateur du monachisme. Ce monast\u00e8re est, depuis l\u2019antiquit\u00e9, un lieu de p\u00e8lerinage. Au XIXe<\/sup> si\u00e8cle, l\u2019archimandrite Porphyre (Ouspenski), chef de la Mission russe \u00e0 J\u00e9rusalem, s\u2019y \u00e9tait rendu. Son autographe est toujours visible sur l\u2019un des murs de la principale \u00e9glise du site. Des reliques de saint Antoine et d\u2019autres saints sont conserv\u00e9es au monast\u00e8re. La d\u00e9l\u00e9gation russe a aussi visit\u00e9 la cellule de saint Antoine, sur la montagne situ\u00e9e non loin du monast\u00e8re, o\u00f9 le fondateur passa 35 ans \u00e0 prier et \u00e0 je\u00fbner. Son fid\u00e8le disciple, Paul le Simple, vivait \u00e0 quelque distance. Plus tard, de nombreux moines les rejoignirent, si bien que l\u2019endroit fut surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le mont des cellules\u00a0\u00bb.<\/p>\n Le 11 novembre, les p\u00e8lerins sont all\u00e9s au d\u00e9sert de Nitrie, situ\u00e9 entre Alexandrie et Le Caire, patrie du monachisme chr\u00e9tien o\u00f9 s\u2019illustr\u00e8rent de leurs prouesses spirituelles les premiers moines chr\u00e9tiens, dont la vie est d\u00e9crite dans le paterikon \u00e9gyptien. Les cellules de plusieurs ermites sont situ\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cart de ce d\u00e9sert, et, un peu plus loin, le site des premiers monast\u00e8res c\u00e9nobitiques, appel\u00e9 Skite, une d\u00e9nomination qui a pris depuis le sens d\u2019ermitage.<\/p>\n La d\u00e9l\u00e9gation a d\u2019abord visit\u00e9 le monast\u00e8re fond\u00e9 vers 335 par saint Macaire le Grand sur le site du d\u00e9sert de Nitrie. Plus de cent moines vivent aujourd\u2019hui dans le plus ancien ermitage des sables de Nitrie. Les p\u00e8lerins ont v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques des p\u00e8res du d\u00e9sert, saint Paphnuce le Grand, saint Mo\u00efse le Noir et d\u2019autres. Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation ont visit\u00e9 le territoire du monast\u00e8re, dont le plus grand b\u00e2timent est la citadelle m\u00e9di\u00e9vale, caract\u00e9ristique des sites monastiques coptes, qui servit aux moines pour se d\u00e9fendre des attaques r\u00e9currentes des nomades. Les p\u00e8lerins ont pu s\u2019entretenir avec l\u2019higoum\u00e8ne et les membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n Ensuite, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le monast\u00e8re des Syriens, fond\u00e9 \u00e0 la fin du IVe<\/sup> si\u00e8cle, dont le moine le plus c\u00e9l\u00e8bre fut sain Ephrem le Syrien. On peut voir sur le site l\u2019arbre qui poussa de la crosse de saint Ephrem et qui continue \u00e0 porter du fruit. Les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 la cellule de saint Pa\u00efssios et admir\u00e9 les fresques du Ve<\/sup> si\u00e8cle. Le sup\u00e9rieur et les deux cent cinquante moines ont chaleureusement accueilli les p\u00e8lerins russes, auxquels ils ont parl\u00e9 des particularit\u00e9s de la r\u00e8gle de leur monast\u00e8re. Du Ve<\/sup> au VIIe<\/sup> si\u00e8cles, les membres de la communaut\u00e9 \u00e9taient dispers\u00e9s dans des cellules au d\u00e9sert, et ne se retrouvaient au monast\u00e8re que le dimanche et les jours de f\u00eate. Cette pratique perdure partiellement jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui.<\/p>\n Ensuite, la d\u00e9l\u00e9gation russe est all\u00e9e au monast\u00e8re Saint-Macaire-le-Grand, dont l\u2019origine remonte \u00e0 l\u2019an 360 et qui compte aujourd\u2019hui 140 habitants. C\u2019est ici que mourut saint Macaire, ici que sont conserv\u00e9es ses reliques, ainsi que celles de saint Ars\u00e8ne le Grand, de saint Paphnuce le Grand, de saint Pim\u00e8ne le Grand et d\u2019autres grands saints.<\/p>\n Le soir, la d\u00e9l\u00e9gation est arriv\u00e9e au monast\u00e8re Saint-Pa\u00efssios-le-Grand, qui a toujours jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans la vie chr\u00e9tienne \u00e9gyptienne. Ce monast\u00e8re a gard\u00e9 un statut particulier, et c\u2019est de lui que sont issus de nombreux hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise copte, dont l\u2019actuel primat, Tawadros II.<\/p>\n Le 12 novembre, apr\u00e8s avoir c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie dans l\u2019une des \u00e9glises du monast\u00e8re Saint-Pa\u00efssios, la d\u00e9l\u00e9gation est repartie pour Le Caire, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le patriarche Tawadros II.<\/p>\n Sa Saintet\u00e9 a chaleureusement accueilli le groupe, soulignant que l\u2019\u00e9change de d\u00e9l\u00e9gations de moines \u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment important des relations bilat\u00e9rales. Le primat de l\u2019\u00c9glise copte a rappel\u00e9 que les rapports entre les deux \u00c9glises avaient re\u00e7u un nouveau d\u00e9veloppement depuis sa rencontre avec le patriarche Cyrille \u00e0 Moscou. L\u2019\u00e9v\u00eaque Porphyre a transmis \u00e0 Sa Saintet\u00e9 les salutations du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, et constat\u00e9 que les sanctuaires et les reliques des premiers si\u00e8cles conserv\u00e9s sur la terre \u00e9gyptienne avaient une immense importance pour l\u2019ensemble du monde chr\u00e9tien. Ils sont une source de sagesse spirituelle et de tradition ininterrompue de vie monastique. L\u2019higoum\u00e8ne Julienne a salu\u00e9 le patriarche Tawadros au nom des sup\u00e9rieures et des moniales de la d\u00e9l\u00e9gation. Elle a chaleureusement remerci\u00e9 l\u2019\u00c9glise copte de l\u2019hospitalit\u00e9 chaleureuse faite \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de Russie.<\/p>\n Ensuite, la d\u00e9l\u00e9gation a visit\u00e9 la cath\u00e9drale copte, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9vang\u00e9liste Marc, et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les saintes reliques de cette ap\u00f4tre.<\/p>\n Le m\u00eame soir, la d\u00e9l\u00e9gation est repartie pour Moscou.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, \u00e0 l\u2019invitation du patriarche copte Tawadros II, une d\u00e9l\u00e9gation de moines et de moniales de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a effectu\u00e9 un p\u00e8lerinage en \u00c9gypte sur les sites o\u00f9 apparut et prosp\u00e9ra le monachisme chr\u00e9tien durant les premiers si\u00e8cles de notre \u00e8re. L\u2019objectif \u00e9tait \u00e9galement de d\u00e9couvrir la vie actuelle des monast\u00e8res f\u00e9minins et masculins de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":166600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}