{"id":164001,"date":"2018-09-20T10:40:57","date_gmt":"2018-09-20T07:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=164001"},"modified":"2018-09-21T09:05:56","modified_gmt":"2018-09-21T06:05:56","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%81-%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/09\/20\/news164001\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du DREE a rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident du Portugal"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-164001 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4884.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4884.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4885.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4885.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4888.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4888.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4892.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4892.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4884.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4885.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4888.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_4892.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 19 septembre 2018, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u au palais pr\u00e9sidentiel de Lisbonne par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique portugaise, Marcelo Rebelo de Susa.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident a chaleureusement souhait\u00e9 la bienvenue au m\u00e9tropolite et aux personnes l\u2019accompagnant, soulignant que c\u2019\u00e9tait pour lui un grand honneur et une grande joie de recevoir un haut repr\u00e9sentant de l\u2019Eglise orthodoxe russe, qui joue un r\u00f4le si important dans la soci\u00e9t\u00e9 russe et dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui. M. Rebelo de Susa a constat\u00e9 avec satisfaction que les relations entre le Portugal et la Russie se d\u00e9veloppaient de fa\u00e7on fructueuse ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Le chef de l\u2019\u00e9tat a soulign\u00e9 que l\u2019Eglise orthodoxe russe occupait une bonne place dans le paysage religieux du Portugal, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019augmentation du nombre d\u2019\u00e9migr\u00e9s en provenance des pays de l\u2019ex-Union sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a inform\u00e9 le pr\u00e9sident qu\u2019il existait actuellement au Portugal 20 paroisses du Patriarcat de Moscou, install\u00e9es dans d\u2019anciennes \u00e9glises catholiques, mises gratuitement \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s orthodoxes par les \u00e9v\u00eaques catholiques locaux.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du DREE a aussi parl\u00e9 au chef de l\u2019\u00e9tat portugais de la renaissance et du d\u00e9veloppement de l\u2019Eglise orthodoxe russe, qui dispose d\u2019une grande autorit\u00e9 spirituelle et morale dans la soci\u00e9t\u00e9 russe. \u00ab\u00a0La conversion de millions de Russes \u00e0 la foi orthodoxe, apr\u00e8s des ann\u00e9es de r\u00e9gime ath\u00e9e est un miracle dont nous sommes redevables \u00e0 Dieu, \u00e0 la M\u00e8re de Dieu et aux martyrs qui ont souffert durant les ann\u00e9es de pers\u00e9cutions\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le m\u00e9tropolite.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident s\u2019est dit convaincu que la religion, en dehors de son importance dans la vie priv\u00e9e des croyants, avait aussi une grande responsabilit\u00e9 sociale, qu\u2019elle devait porter, malgr\u00e9 le processus de s\u00e9cularisation en cours dans la soci\u00e9t\u00e9 occidentale.<\/p>\n<p>A la fin de la rencontre, le pr\u00e9sident du DREE a offert au pr\u00e9sident du Portugal un exemplaire de son livre <em>Le Myst\u00e8re de la foi<\/em> en portugais.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite \u00e9tait accompagn\u00e9 du repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient, l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), du pr\u00eatre Alexis Dikarev, collaborateur du Secr\u00e9tariat du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, et du sous-diacre Ivan Nikola\u00efev.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 septembre 2018, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u au palais pr\u00e9sidentiel de Lisbonne par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique portugaise, Marcelo Rebelo de Susa.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":164003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}