{"id":163576,"date":"2018-09-11T15:31:57","date_gmt":"2018-09-11T12:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=163576"},"modified":"2018-09-13T18:46:23","modified_gmt":"2018-09-13T15:46:23","slug":"%d0%b2-%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%b8%d0%be-%d0%be%d1%82%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%b8-80-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8f-%d1%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/09\/11\/news163576\/","title":{"rendered":"A Tokyo, c\u00e9l\u00e9bration des 80 ans du primat de l\u2019Eglise orthodoxe autonome japonaise"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-163576 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2551.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2551.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2585.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2585.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2626.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2626.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2901.jpeg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2901.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2947.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2947.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2991.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2991.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2994.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2994.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2999.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2999.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3014.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3014.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3126.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3126.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3141.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3141.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3168.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3168.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3219.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3219.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3225.jpg\" id=\"slide_item_313\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3225.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3265.jpg\" id=\"slide_item_314\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3265.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3285.jpg\" id=\"slide_item_315\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3285.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3292.jpg\" id=\"slide_item_316\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3292.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3301.jpg\" id=\"slide_item_317\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3301.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2551.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2585.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2626.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2901.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2947.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2991.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2994.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2999.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3014.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3126.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3141.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3168.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3219.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_313\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3225.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_314\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3265.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_315\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3285.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_316\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3292.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_317\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3301.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 5 septembre 2018, le m\u00e9tropolite Daniel de Tokyo et de tout le Japon a f\u00eat\u00e9 son 80<sup>e<\/sup> anniversaire. L\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, s\u2019est rendu au Japon pour f\u00e9liciter le primat de l\u2019Eglise japonaise, avec la b\u00e9n\u00e9diction de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Mgr Antoine \u00e9tait accompagn\u00e9 de D. Petrovski, collaborateur du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 un monast\u00e8re d\u00e9pendant du m\u00e9tochion de l\u2019Eglise orthodoxe russe, l\u2019archev\u00eaque Antoine s\u2019est rendu au cimeti\u00e8re Yanaba de Tokyo, pour y c\u00e9l\u00e9brer un office d\u2019intercession devant les reliques de saint Nicolas du Japon. Il a aussi pri\u00e9 pour le repos de l\u2019\u00e2me des pr\u00e9c\u00e9dents m\u00e9tropolites de Tokyo, inhum\u00e9s dans le m\u00eame cimeti\u00e8re.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a rencontr\u00e9 le chef de la mission diplomatique russe au Japon, M. Galouzine. Au cours d\u2019un d\u00eener donn\u00e9 par l\u2019ambassadeur \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Eglise orthodoxe russe, un entretien chaleureux a permis d\u2019\u00e9voquer de nombreux sujets ayant trait aux relations russo-japonaise dans le domaine humanitaire. M. Galouzine a racont\u00e9 avoir particip\u00e9 le 5 septembre \u00e0 un office \u00e0 la cath\u00e9drale de Tokyo, o\u00f9 il a congratul\u00e9 le m\u00e9tropolite Daniel pour son 80<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n<p>Le 7 septembre, l\u2019archev\u00eaque Antoine s\u2019est rendu \u00e0 la cath\u00e9drale de la R\u00e9surrection de Tokyo, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueilli par le m\u00e9tropolite Daniel. Mgr Antoine a cordialement f\u00e9licit\u00e9 le primat de l\u2019Eglise orthodoxe autonome japonaise.<\/p>\n<p>Le 8 septembre, l\u2019archev\u00eaque Antoine a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les vigiles \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Alexandre-Nevski, m\u00e9tochion de l\u2019Eglise orthodoxe russe \u00e0 Tokyo. A la fin de l\u2019office, Mgr Antoine a prononc\u00e9 un discours et transmis \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, qui avait consacr\u00e9 cette \u00e9glise il y a dix ans.<\/p>\n<p>Le 9 septembre 2018, le m\u00e9tropolite Daniel de Tokyo et de tout le Japon a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de la R\u00e9surrection, en conc\u00e9l\u00e9bration avec l\u2019archev\u00eaque S\u00e9raphin de Sendai, l\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest et le clerg\u00e9 de la cath\u00e9drale, notamment l\u2019archimandrite G\u00e9rasime, moine de la Laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge en service au Japon.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, l\u2019archev\u00eaque Antoine a lu le message de f\u00e9licitations du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie au primat de l\u2019Eglise orthodoxe autonome japonaise, avant de lui remettre l\u2019ordre de Saint-Innocent (I classe), de la part de Sa Saintet\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 5 septembre 2018, le m\u00e9tropolite Daniel de Tokyo et de tout le Japon a f\u00eat\u00e9 son 80e anniversaire. L\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, s\u2019est rendu au Japon pour f\u00e9liciter le primat de l\u2019Eglise japonaise, avec la b\u00e9n\u00e9diction de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":163593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163576"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}