\n\t\t\t
\n\t\t\t\t![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/detail20180905-VSN_6609-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/detail20180905-VSN_6629-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/detail20180905-VSN_6609-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/detail20180905-VSN_6629-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/detail20180905-VSN_6609-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/detail20180905-VSN_6629-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>
\nLe 5 septembre 2018, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u l\u2019archev\u00eaque de Turku et de toute la Finlande, Tapio Luoma, et une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande. La rencontre avait lieu \u00e0 la Direction dioc\u00e9saine de Saint-P\u00e9tersbourg.
\nLe patriarche Cyrille, souhaitant la bienvenue \u00e0 ses h\u00f4tes, a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019archev\u00eaque Tapio Luoma de son \u00e9lection au post de chef de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande.
\n\u00ab\u00a0Nous consid\u00e9rons votre Eglise et le peuple de votre Eglise comme des amis, a-t-il dit. Nous comm\u00e9morons aujourd\u2019hui le 40e anniversaire de la mort de Mgr Nicod\u00e8me, nous souvenant, notamment, de sa contribution et de la contribution de Monsieur l\u2019archev\u00eaque Martii Simojoki \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de relations particuli\u00e8res entre nos Eglises.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0J\u2019ai particip\u00e9 personnellement premi\u00e8res \u00e9tapes du rapprochement entre nos Eglises. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9 plus d\u2019une fois comment, en 1966, la c\u00e9l\u00e9bration pascale a enfin pu \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e suivant l\u2019ordo liturgique \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas, gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de l\u2019archev\u00eaque Martti Simojoki, que le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me avait invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 la procession. Tous les ans, les autorit\u00e9s s\u2019effor\u00e7aient d\u2019emp\u00eacher la procession, provoquant des confrontations, faisant souffrir physiquement beaucoup d\u2019orthodoxes. Pour la premi\u00e8re fois, la f\u00eate de P\u00e2ques s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le calme parce que Martii Simojoki marchait aux c\u00f4tes du m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me autour de la cath\u00e9drale Saint-Nicolas. Nous nous souvenons avec gratitude de ces magnifiques pages de nos rapports bilat\u00e9raux\u00a0\u00bb a partag\u00e9 le patriarche Cyrille.
\n\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nos relations ne sont pas aussi simples. Ce n\u2019est pas la faute de l\u2019Eglise orthodoxe russe, ce n\u2019est peut-\u00eatre pas non plus celle de l\u2019Eglise luth\u00e9rienne de Finlande. Mais les processus en cours dans le protestantisme contemporain cr\u00e9ent de nouvelles barri\u00e8res dans nos relations, a constat\u00e9 le patriarche. N\u00e9anmoins, nous continuons \u00e0 voir en vous des partenaires privil\u00e9gi\u00e9s parmi les \u00e9glises protestantes du monde. Je ne sais pas si cela vous retiendra de prendre des mesures qui g\u00eaneraient notre dialogue, mais je tenais \u00e0 le dire.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0En septembre 2014, j\u2019ai rencontr\u00e9 votre pr\u00e9d\u00e9cesseur, Kari M\u00e4kinen, \u00e0 Moscou, a rappel\u00e9 le primat de l\u2019Eglise russe. J\u2019avais expos\u00e9 tr\u00e8s clairement notre position, mais je ne peux pas dire que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 compris de mon interlocuteur. Vous savez bien ce qui s\u2019est pass\u00e9 ensuite. L\u2019archev\u00eaque M\u00e4kinen a fait plusieurs d\u00e9clarations publiques, exprimant son soutien \u00e0 certaines innovations dans la l\u00e9gislation finlandaise. Nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s d\u00e9\u00e7us, mais, d\u2019apr\u00e8s nos renseignements, la majorit\u00e9 des fid\u00e8les est loin de soutenir ces innovations.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Les Finlandais sont conservateurs, dans le bon sens du terme. On s\u2019en rend compte en parcourant vos villages. On dirait un oasis en Europe occidentale, les gens tiennent aux valeurs familiales, \u00e0 un certain mode de vie, \u00e0 un style particulier dans le travail agricole. Je pense qu\u2019il est tr\u00e8s important de prot\u00e9ger les fondements de votre vie nationale\u00a0\u00bb a remarqu\u00e9 le patriarche Cyrille.
\n\u00ab\u00a0Pour clarifier d\u00e9finitivement nos opinions sur les probl\u00e8mes qui se posaient, nous avons poursuivi nos contacts, notamment dans le cadre de conf\u00e9rences bilat\u00e9rales sur l\u2019anthropologie chr\u00e9tienne et sur le mariage. L\u2019adoption d\u2019un rapport sur les amendements \u00e0 la Loi de la R\u00e9publique finlandaise sur le mariage, par les \u00e9v\u00eaques de votre Eglise, en ao\u00fbt 2016, a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape importante. Suivant ce document, malgr\u00e9 les modifications dans la l\u00e9gislation du pays, votre Eglise continuera \u00e0 ne b\u00e9nir que les mariages qui r\u00e9pondent \u00e0 la conception biblique traditionnelle. Je vous f\u00e9licite de cette d\u00e9cision et je vous remercie de cette r\u00e9solution qui ouvre la voie \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de contacts pleins et entiers et au d\u00e9veloppement des rapports entre nos Eglises\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sa Saintet\u00e9.
\n\u00ab\u00a0Suivant le bilan des consultations, un groupe de travail sur le dialogue bilat\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Il s\u2019est r\u00e9uni en mai 2018. Je vous remercie d\u2019avoir rencontr\u00e9 ses membres. J\u2019esp\u00e8re, qu\u2019avec votre soutien et ma bonne volont\u00e9, les discussions th\u00e9ologiques se poursuivront\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 le primat.
\n\u00ab\u00a0En 2020, nous comm\u00e9morerons le 50e anniversaire de notre dialogue. Le groupe de travail a propos\u00e9 de reprendre ce dialogue, proposant \u00e0 l\u2019agenda le th\u00e8me de la th\u00e9ologie de la paix. C\u2019est un th\u00e8me difficile, qui a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement id\u00e9ologis\u00e9 par le pass\u00e9. Pendant la guerre froide, tout le monde parlait de paix, mais personne ne la voulait vraiment. Je me souviens de l\u2019inconfort int\u00e9rieur que j\u2019\u00e9prouvais lorsque je devais parler de ce th\u00e8me, \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique. J\u2019aurais aim\u00e9 parler des fondements anthropologiques de la discorde entre les hommes, de l\u2019attachement aux principes bibliques de paix, mais on ne pouvait pas toujours formuler ces th\u00e8mes comme il aurait fallu\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 le patriarche Cyrille.
\nSelon Sa Saintet\u00e9, \u00ab\u00a0aujourd\u2019hui, la th\u00e9ologie de la paix n\u2019est pas non plus lib\u00e9r\u00e9e des influences id\u00e9ologiques et politiques\u00a0; ce th\u00e8me exige du courage et la capacit\u00e9 \u00e0 prononcer des paroles proph\u00e9tiques, car aujourd\u2019hui beaucoup parlent de paix, mais il n\u2019y a pas de paix sur la plan\u00e8te.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Je pense que nous ne devons pas nous limiter aux questions th\u00e9ologiques. L\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la diaconie est, entre autres, tr\u00e8s important pour nous. Le service social se d\u00e9veloppe activement dans notre Eglise. A mon initiative, le Concile \u00e9piscopal a pris une d\u00e9cision tr\u00e8s importante\u00a0: toutes les paroisses de l\u2019Eglise orthodoxe russe qui disposent d\u2019un minimum de ressources financi\u00e8res doivent entretenir des travailleurs sociaux, des personnes charg\u00e9es du travail avec la jeunesse, des missionnaires et des enseignants. Je ne peux pas dire qu\u2019on soit parvenu \u00e0 appliquer partout cette d\u00e9cision, mais ce syst\u00e8me marche d\u00e9j\u00e0 dans la plupart des paroisses de l\u2019Eglise russe\u00a0\u00bb a racont\u00e9 le primat.
\nLe patriarche Cyrille a constat\u00e9 avec regret que les m\u00e9dias occidentaux pr\u00e9sentaient souvent les rapports entre l\u2019Eglise et l\u2019\u00e9tat en Russie de fa\u00e7on d\u00e9form\u00e9e. \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 dire que le patriarche Cyrille est aujourd\u2019hui plus libre que n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 personne dans l\u2019histoire de l\u2019Eglise russe. Je ne sais pas si les primats des autres Eglises orthodoxes disposent de la m\u00eame libert\u00e9. L\u2019Eglise russe est absolument libre de toute influence politique dans le pays, elle m\u00e8ne un dialogue d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal avec le pouvoir. Et ce pour la premi\u00e8re fois de son histoire. Nous ne r\u00e9glons jamais nos actes sur ceux des autorit\u00e9s, ni dans notre politique int\u00e9rieure, ni dans notre politique ext\u00e9rieure. Nous prenons nous-m\u00eames coll\u00e9gialement nos d\u00e9cisions, aux r\u00e9unions du Synode. Tr\u00e8s souvent, je raconte au pr\u00e9sident, au cours de dialogues bienveillants, ce que fait l\u2019Eglise. Par la gr\u00e2ce de Dieu, il r\u00e9agit toujours tr\u00e8s positivement. J\u2019estime que c\u2019est comme cela que cela doit \u00eatre, et j\u2019esp\u00e8re que l\u2019Eglise conservera son autonomie \u00e0 l\u2019avenir\u00a0\u00bb a dit le patriarche Cyrille.
\n\u00ab\u00a0Nos initiatives \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9coulent aussi de notre conscience eccl\u00e9siale. Personne ne nous demande rien. Mais, lorsque nous voyons ce qui se passe en Syrie, nous comprenons qu\u2019il faut aider les chr\u00e9tiens, et pas seulement les chr\u00e9tiens, dans leurs souffrance. Voil\u00e0 pourquoi nous aidons le peuple syrien, l\u2019Eglise orthodoxe d\u2019Antioche. Nous ne travaillons pas seulement entre orthodoxes, c\u2019est pourquoi le th\u00e8me des missions humanitaires dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui pr\u00e9sente aussi un int\u00e9r\u00eat pour nous\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le primat de l\u2019Eglise russe.
\nLe patriarche Cyrille a conclu en remerciant l\u2019Eglise orthodoxe finlandaise autonome, appuy\u00e9e par les luth\u00e9riens, de son invitation en Finlande. Il a aussi invit\u00e9 l\u2019archev\u00eaque Tapio Luoma \u00e0 effectuer une visite officielle \u00e0 Moscou.
\nDans sa r\u00e9ponse, le chef de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 de son hospitalit\u00e9 pendant les c\u00e9l\u00e9brations de comm\u00e9moration du 40e anniversaire de la mort du m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me (Rotov). L\u2019hi\u00e9rarque est revenu sur la volont\u00e9 de l\u2019Eglise russe \u00e0 poursuivre la discussion des probl\u00e8mes existants\u00a0: \u00ab\u00a0Le respect et la confiance ne peuvent \u00eatre fond\u00e9s que sur la franchise et sur l\u2019honn\u00eatet\u00e9. Nous appr\u00e9cions beaucoup ces relations et c\u2019est pourquoi nous voudrions regarder avec esp\u00e9rance vers l\u2019avenir avec l\u2019Eglise orthodoxe russe\u00a0\u00bb a conclu l\u2019archev\u00eaque Tapio Luoma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 5 septembre 2018, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u l\u2019archev\u00eaque de Turku et de toute la Finlande, Tapio Luoma, et une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande. La rencontre avait lieu \u00e0 la Direction dioc\u00e9saine de Saint-P\u00e9tersbourg.
\nLe patriarche Cyrille, souhaitant la bienvenue \u00e0 ses h\u00f4tes, a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019archev\u00eaque Tapio Luoma de son \u00e9lection au post de chef de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande.
\n\u00ab\u00a0Nous consid\u00e9rons votre Eglise et le peuple de votre Eglise comme des amis, a-t-il dit. Nous comm\u00e9morons aujourd\u2019hui le 40e anniversaire de la mort de Mgr Nicod\u00e8me, nous souvenant, notamment, de sa contribution et de la contribution de Monsieur l\u2019archev\u00eaque Martii Simojoki \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de relations particuli\u00e8res entre nos Eglises.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0J\u2019ai particip\u00e9 personnellement premi\u00e8res \u00e9tapes du rapprochement entre nos Eglises. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9 plus d\u2019une fois comment, en 1966, la c\u00e9l\u00e9bration pascale a enfin pu \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e suivant l\u2019ordo liturgique \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas, gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de l\u2019archev\u00eaque Martti Simojoki, que le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me avait invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 la procession. Tous les ans, les autorit\u00e9s s\u2019effor\u00e7aient d\u2019emp\u00eacher la procession, provoquant des confrontations, faisant souffrir physiquement beaucoup d\u2019orthodoxes. Pour la premi\u00e8re fois, la f\u00eate de P\u00e2ques s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le calme parce que Martii Simojoki marchait aux c\u00f4tes du m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me autour de la cath\u00e9drale Saint-Nicolas. Nous nous souvenons avec gratitude de ces magnifiques pages de nos rapports bilat\u00e9raux\u00a0\u00bb a partag\u00e9 le patriarche Cyrille.
\n\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nos relations ne sont pas aussi simples. Ce n\u2019est pas la faute de l\u2019Eglise orthodoxe russe, ce n\u2019est peut-\u00eatre pas non plus celle de l\u2019Eglise luth\u00e9rienne de Finlande. Mais les processus en cours dans le protestantisme contemporain cr\u00e9ent de nouvelles barri\u00e8res dans nos relations, a constat\u00e9 le patriarche. N\u00e9anmoins, nous continuons \u00e0 voir en vous des partenaires privil\u00e9gi\u00e9s parmi les \u00e9glises protestantes du monde. Je ne sais pas si cela vous retiendra de prendre des mesures qui g\u00eaneraient notre dialogue, mais je tenais \u00e0 le dire.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0En septembre 2014, j\u2019ai rencontr\u00e9 votre pr\u00e9d\u00e9cesseur, Kari M\u00e4kinen, \u00e0 Moscou, a rappel\u00e9 le primat de l\u2019Eglise russe. J\u2019avais expos\u00e9 tr\u00e8s clairement notre position, mais je ne peux pas dire que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 compris de mon interlocuteur. Vous savez bien ce qui s\u2019est pass\u00e9 ensuite. L\u2019archev\u00eaque M\u00e4kinen a fait plusieurs d\u00e9clarations publiques, exprimant son soutien \u00e0 certaines innovations dans la l\u00e9gislation finlandaise. Nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s d\u00e9\u00e7us, mais, d\u2019apr\u00e8s nos renseignements, la majorit\u00e9 des fid\u00e8les est loin de soutenir ces innovations.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Les Finlandais sont conservateurs, dans le bon sens du terme. On s\u2019en rend compte en parcourant vos villages. On dirait un oasis en Europe occidentale, les gens tiennent aux valeurs familiales, \u00e0 un certain mode de vie, \u00e0 un style particulier dans le travail agricole. Je pense qu\u2019il est tr\u00e8s important de prot\u00e9ger les fondements de votre vie nationale\u00a0\u00bb a remarqu\u00e9 le patriarche Cyrille.
\n\u00ab\u00a0Pour clarifier d\u00e9finitivement nos opinions sur les probl\u00e8mes qui se posaient, nous avons poursuivi nos contacts, notamment dans le cadre de conf\u00e9rences bilat\u00e9rales sur l\u2019anthropologie chr\u00e9tienne et sur le mariage. L\u2019adoption d\u2019un rapport sur les amendements \u00e0 la Loi de la R\u00e9publique finlandaise sur le mariage, par les \u00e9v\u00eaques de votre Eglise, en ao\u00fbt 2016, a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape importante. Suivant ce document, malgr\u00e9 les modifications dans la l\u00e9gislation du pays, votre Eglise continuera \u00e0 ne b\u00e9nir que les mariages qui r\u00e9pondent \u00e0 la conception biblique traditionnelle. Je vous f\u00e9licite de cette d\u00e9cision et je vous remercie de cette r\u00e9solution qui ouvre la voie \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de contacts pleins et entiers et au d\u00e9veloppement des rapports entre nos Eglises\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sa Saintet\u00e9.
\n\u00ab\u00a0Suivant le bilan des consultations, un groupe de travail sur le dialogue bilat\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Il s\u2019est r\u00e9uni en mai 2018. Je vous remercie d\u2019avoir rencontr\u00e9 ses membres. J\u2019esp\u00e8re, qu\u2019avec votre soutien et ma bonne volont\u00e9, les discussions th\u00e9ologiques se poursuivront\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 le primat.
\n\u00ab\u00a0En 2020, nous comm\u00e9morerons le 50e anniversaire de notre dialogue. Le groupe de travail a propos\u00e9 de reprendre ce dialogue, proposant \u00e0 l\u2019agenda le th\u00e8me de la th\u00e9ologie de la paix. C\u2019est un th\u00e8me difficile, qui a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement id\u00e9ologis\u00e9 par le pass\u00e9. Pendant la guerre froide, tout le monde parlait de paix, mais personne ne la voulait vraiment. Je me souviens de l\u2019inconfort int\u00e9rieur que j\u2019\u00e9prouvais lorsque je devais parler de ce th\u00e8me, \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique. J\u2019aurais aim\u00e9 parler des fondements anthropologiques de la discorde entre les hommes, de l\u2019attachement aux principes bibliques de paix, mais on ne pouvait pas toujours formuler ces th\u00e8mes comme il aurait fallu\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 le patriarche Cyrille.
\nSelon Sa Saintet\u00e9, \u00ab\u00a0aujourd\u2019hui, la th\u00e9ologie de la paix n\u2019est pas non plus lib\u00e9r\u00e9e des influences id\u00e9ologiques et politiques\u00a0; ce th\u00e8me exige du courage et la capacit\u00e9 \u00e0 prononcer des paroles proph\u00e9tiques, car aujourd\u2019hui beaucoup parlent de paix, mais il n\u2019y a pas de paix sur la plan\u00e8te.\u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Je pense que nous ne devons pas nous limiter aux questions th\u00e9ologiques. L\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la diaconie est, entre autres, tr\u00e8s important pour nous. Le service social se d\u00e9veloppe activement dans notre Eglise. A mon initiative, le Concile \u00e9piscopal a pris une d\u00e9cision tr\u00e8s importante\u00a0: toutes les paroisses de l\u2019Eglise orthodoxe russe qui disposent d\u2019un minimum de ressources financi\u00e8res doivent entretenir des travailleurs sociaux, des personnes charg\u00e9es du travail avec la jeunesse, des missionnaires et des enseignants. Je ne peux pas dire qu\u2019on soit parvenu \u00e0 appliquer partout cette d\u00e9cision, mais ce syst\u00e8me marche d\u00e9j\u00e0 dans la plupart des paroisses de l\u2019Eglise russe\u00a0\u00bb a racont\u00e9 le primat.
\nLe patriarche Cyrille a constat\u00e9 avec regret que les m\u00e9dias occidentaux pr\u00e9sentaient souvent les rapports entre l\u2019Eglise et l\u2019\u00e9tat en Russie de fa\u00e7on d\u00e9form\u00e9e. \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 dire que le patriarche Cyrille est aujourd\u2019hui plus libre que n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 personne dans l\u2019histoire de l\u2019Eglise russe. Je ne sais pas si les primats des autres Eglises orthodoxes disposent de la m\u00eame libert\u00e9. L\u2019Eglise russe est absolument libre de toute influence politique dans le pays, elle m\u00e8ne un dialogue d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal avec le pouvoir. Et ce pour la premi\u00e8re fois de son histoire. Nous ne r\u00e9glons jamais nos actes sur ceux des autorit\u00e9s, ni dans notre politique int\u00e9rieure, ni dans notre politique ext\u00e9rieure. Nous prenons nous-m\u00eames coll\u00e9gialement nos d\u00e9cisions, aux r\u00e9unions du Synode. Tr\u00e8s souvent, je raconte au pr\u00e9sident, au cours de dialogues bienveillants, ce que fait l\u2019Eglise. Par la gr\u00e2ce de Dieu, il r\u00e9agit toujours tr\u00e8s positivement. J\u2019estime que c\u2019est comme cela que cela doit \u00eatre, et j\u2019esp\u00e8re que l\u2019Eglise conservera son autonomie \u00e0 l\u2019avenir\u00a0\u00bb a dit le patriarche Cyrille.
\n\u00ab\u00a0Nos initiatives \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9coulent aussi de notre conscience eccl\u00e9siale. Personne ne nous demande rien. Mais, lorsque nous voyons ce qui se passe en Syrie, nous comprenons qu\u2019il faut aider les chr\u00e9tiens, et pas seulement les chr\u00e9tiens, dans leurs souffrance. Voil\u00e0 pourquoi nous aidons le peuple syrien, l\u2019Eglise orthodoxe d\u2019Antioche. Nous ne travaillons pas seulement entre orthodoxes, c\u2019est pourquoi le th\u00e8me des missions humanitaires dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui pr\u00e9sente aussi un int\u00e9r\u00eat pour nous\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le primat de l\u2019Eglise russe.
\nLe patriarche Cyrille a conclu en remerciant l\u2019Eglise orthodoxe finlandaise autonome, appuy\u00e9e par les luth\u00e9riens, de son invitation en Finlande. Il a aussi invit\u00e9 l\u2019archev\u00eaque Tapio Luoma \u00e0 effectuer une visite officielle \u00e0 Moscou.
\nDans sa r\u00e9ponse, le chef de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 de son hospitalit\u00e9 pendant les c\u00e9l\u00e9brations de comm\u00e9moration du 40e anniversaire de la mort du m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me (Rotov). L\u2019hi\u00e9rarque est revenu sur la volont\u00e9 de l\u2019Eglise russe \u00e0 poursuivre la discussion des probl\u00e8mes existants\u00a0: \u00ab\u00a0Le respect et la confiance ne peuvent \u00eatre fond\u00e9s que sur la franchise et sur l\u2019honn\u00eatet\u00e9. Nous appr\u00e9cions beaucoup ces relations et c\u2019est pourquoi nous voudrions regarder avec esp\u00e9rance vers l\u2019avenir avec l\u2019Eglise orthodoxe russe\u00a0\u00bb a conclu l\u2019archev\u00eaque Tapio Luoma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 5 septembre 2018, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u l\u2019archev\u00eaque de Turku et de toute la Finlande, Tapio Luoma, et une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Eglise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne de Finlande. La rencontre avait lieu \u00e0 la Direction dioc\u00e9saine de Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":163449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}