![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2574-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2581-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2615-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2623-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2637-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2644-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2650-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2666-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2685-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/detail20180827-VSN_2689-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 27 ao\u00fbt 2018, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la Salle rouge de la cath\u00e9drale du Christ-Sauveur de Moscou le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 orthodoxe de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire de Cor\u00e9e, Vitaly Kim Ji Son, et d\u2019autres repr\u00e9sentants de la RPDC.<\/p>\n
Prenaient part \u00e0 la rencontre, pour la partie cor\u00e9enne\u00a0: l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la RPDC en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Kim Hyong-jun, O Chol Jin, premier secr\u00e9taire, repr\u00e9sentant de l\u2019ambassade de la RPDC \u00e0 Moscou, le pr\u00eatre Vladimir Jang, le diacre Basile Hwang, le diacre Paul Pak, le diacre Georges Yun, Kim Sung Il.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat du Patriarcat de Moscou, administrateur des paroisses du Patriarcat de Moscou dans les pays d\u2019Asie de l\u2019Est et du Sud-Est\u00a0; le pr\u00eatre Nikola\u00ef Stolbikov, sp\u00e9cialiste du travail avec les \u00e9tudiants \u00e9trangers au s\u00e9minaire de Khabarovsk, le pr\u00eatre Alexandre Volkov, directeur du Service de presse du patriarche de Moscou et de toute la Russie, D. Petrovski, employ\u00e9 du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n
Le secr\u00e9taire et assistant du Premier d\u00e9partement asiatique du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, M. A. Djamalidinova, prenait aussi part \u00e0 la rencontre.<\/p>\n
S\u2019adressant aux participants \u00e0 la r\u00e9union, le patriarche Cyrille a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Chers fr\u00e8res, je suis heureux de vous accueillir \u00e0 Moscou, particuli\u00e8rement le fr\u00e8re Vitaly en qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant du Comit\u00e9 orthodoxe de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire de Cor\u00e9e. C\u2019est votre premi\u00e8re visite. Votre pr\u00e9d\u00e9cesseur est venu plusieurs fois \u00e0 Moscou. Je tiens \u00e0 dire que je suis toujours content de recevoir nos fr\u00e8res de Cor\u00e9e. Pour ma part, je suis all\u00e9 \u00e0 la fois au Nord et au Sud, et je suis p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 de respect pour la culture cor\u00e9enne, pour les monuments de l\u2019histoire cor\u00e9enne. Je dois dire que j\u2019\u00e9prouve une sympathie personnelle pour le peuple cor\u00e9en, sympathie que mes visites, tant en Cor\u00e9e du Nord qu\u2019en Cor\u00e9e du Sud n\u2019ont fait que confirmer.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le patriarche a constat\u00e9 que les rapports entre la Russie et la Cor\u00e9e \u00e9taient anciens, que bien les relations diplomatiques n\u2019eussent officiellement \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies qu\u2019\u00e0 une date relativement tardive, en 1884. En 1897, une premi\u00e8re Mission russe a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en Cor\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 exprimer ma satisfaction pour le soin personnel dont le leader de votre pays, M. Kim Jong-un, entoure notre \u00e9glise. Peut-\u00eatre souhaitera-t-il un jour la visiter. Ce serait pour nous un grand \u00e9v\u00e8nement, un \u00e9v\u00e8nement remarquable. Je pourrais \u00e0 cette occasion envoyer \u00e0 Pyongyang une d\u00e9l\u00e9gation de hauts dignitaires de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous appr\u00e9cions que vous envoyiez des jeunes gens faire des \u00e9tudes au s\u00e9minaire de Khabarovsk, a poursuivi le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, quatre de vos \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans notre s\u00e9minaire, ils ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9s diacres. Je me souviens d\u2019avoir ordonn\u00e9 pr\u00eatre un diacre lors de mon passage \u00e0 Pyongyang, en 2006. Hier, j\u2019ai pu ordonner pr\u00eatre le p\u00e8re Vladimir. Une autre ordination sacerdotale aura lieu demain. J\u2019estime que les besoins des fid\u00e8les orthodoxes pourront \u00eatre satisfaits gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un clerg\u00e9 orthodoxe en Cor\u00e9e du Nord.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Vous savez, bien entendu, qu\u2019une \u00e9glise orthodoxe avait \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 S\u00e9oul, dans le Sud, en 1900. Nous nous sommes efforc\u00e9s de faire restaurer cette \u00e9glise, mais ce n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, pour des raisons que nous ne comprenons pas tout \u00e0 fait, a inform\u00e9 le patriarche. Mais nous avons l\u2019intention de restaurer cette \u00e9glise, afin que les fid\u00e8les orthodoxes puissent apporter leur contribution \u00e0 la r\u00e9unification pacifique de leur patrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le patriarche Cyrille a constat\u00e9 avec satisfaction que la situation politique se d\u00e9veloppait positivement dans la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne. \u00ab\u00a0Je suis profond\u00e9ment convaincu que la r\u00e9gulation complexe des probl\u00e8mes de la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne ne peut se faire que par la voie pacifique. J\u2019estime que le devoir de la communaut\u00e9 internationale est de cr\u00e9er les conditions n\u00e9cessaires pour que soit surmont\u00e9e la division dont souffre le peuple cor\u00e9en, caus\u00e9e par les collisions politiques du XX si\u00e8cle. La communaut\u00e9 internationale doit soutenir les efforts du peuple cor\u00e9en dans sa r\u00e9unification, sans s\u2019ing\u00e9rer dans les affaires int\u00e9rieures des Cor\u00e9ens. Je suis convaincu que les populations du Nord et du Sud de la Cor\u00e9e sont capables de d\u00e9passer eux-m\u00eames la division existante, sans intervention ext\u00e9rieure\u00a0\u00bb a dit le patriarche Cyrille.<\/p>\n
Le primat de l\u2019\u00c9glise a qualifi\u00e9 d\u2019\u00e9v\u00e8nement historique la rencontre du leader de la RDPC, Kim Jong-un, et du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e, Moon Jae-in, en avril 2018. \u00ab\u00a0Nous avons salu\u00e9 le fait m\u00eame de cette rencontre des leaders de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire de Cor\u00e9e et de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e, et la signature d\u2019un document le 27 avril. Ce fut vraiment un \u00e9v\u00e8nement historique. Je crois que la d\u00e9claration sign\u00e9e ouvre des possibilit\u00e9s tout \u00e0 fait concr\u00e8tes pour le processus d\u2019int\u00e9gration des deux parties de la Cor\u00e9e. Les principes proclam\u00e9s \u2013 la r\u00e9conciliation nationale, le pacifisme, l\u2019aspiration \u00e0 la r\u00e9unification du peuple cor\u00e9en \u2013 nous sont proches et compr\u00e9hensibles. Certes, la rencontre de votre leader, le pr\u00e9sident du Conseil d\u2019\u00e9tat Kim Jong-un, avec le pr\u00e9sident Donald Trump, a aussi \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape pour renforcer cette dynamique positive de r\u00e8glement du probl\u00e8me r\u00e9gional. Il est tr\u00e8s important que cet \u00e9v\u00e8nement historique serve \u00e0 la baisse de la tension dans la p\u00e9ninsule de Cor\u00e9e. J\u2019estime qu\u2019on peut et qu\u2019on doit d\u00e9velopper la coop\u00e9ration humanitaire sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne dans le cadre de la d\u00e9claration sign\u00e9e\u00a0\u00bb a dit le patriarche.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La Russie peut et doit prendre part \u00e0 ce processus, s\u2019est dit convaincu le primat de l\u2019\u00c9glise russe. De notre part, en tant qu\u2019\u00c9glise, nous sommes pr\u00eats \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 renforcer les liens humanitaires, notamment \u00e0 \u00e9largir les contacts entre les croyants de nos pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux que vous soyez avec nous. Dieu fasse que les relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et les orthodoxes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire de Cor\u00e9e se d\u00e9veloppent, que les rapports entre nos pays et nos peuples se d\u00e9veloppent et s\u2019affermissent\u00a0\u00bb a conclu le patriarche Cyrille.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 orthodoxe de la RDPC, Vitaly Kim Ji Son, a remerci\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de son bon accueil et de sa sollicitude envers la d\u00e9l\u00e9gation de Cor\u00e9e du Nord. Vitaly Kim Ji Son a constat\u00e9 qu\u2019il avait effectu\u00e9 avec ses compagnons de voyage un s\u00e9jour tr\u00e8s dense et tr\u00e8s int\u00e9ressant en Russie, visitant de nombreux \u00e9glises et monast\u00e8res. Selon lui, cette visite a permis aux p\u00e8lerins de Cor\u00e9e du Nord de se convaincre une fois de plus du r\u00f4le exceptionnel de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dans l\u2019histoire et dans la culture russe. Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 orthodoxe de la RDPC a ajout\u00e9 que l\u2019\u00e9glise de la Sainte-Trinit\u00e9 de Pyongyang poursuivait avec succ\u00e8s son minist\u00e8re.<\/p>\n
A la fin de la rencontre le patriarche Cyrille a remis \u00e0 Vitaly Kim Ji Son la m\u00e9daille frapp\u00e9e en l\u2019honneur du Centenaire de la restauration du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 27 ao\u00fbt 2018, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la Salle rouge de la cath\u00e9drale du Christ-Sauveur de Moscou le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 orthodoxe de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire de Cor\u00e9e, Vitaly Kim Ji Son, et d\u2019autres repr\u00e9sentants de la RPDC.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":163170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}