{"id":162820,"date":"2018-08-10T15:40:51","date_gmt":"2018-08-10T12:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=162820"},"modified":"2018-08-15T11:45:04","modified_gmt":"2018-08-15T08:45:04","slug":"%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/08\/10\/news162820\/","title":{"rendered":"Un groupe de p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a particip\u00e9 aux c\u00e9l\u00e9brations de la f\u00eate titulaire du monast\u00e8re russe Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon du Mont Athos"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-162820 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1533.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1533.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1619.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1619.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1630.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1630.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1724.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1724.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1712.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1712.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1706.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1706.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1581.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1581.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1609.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1609.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1533.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1619.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1630.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1724.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1712.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1706.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1581.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1609.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nUn groupe de p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a effectu\u00e9 un s\u00e9jour \u00e0 la Sainte Montagne du 7 au 10 ao\u00fbt 2018, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, conform\u00e9ment \u00e0 une r\u00e9solution du Saint-Synode datant du 14 juillet 2018. Le groupe venait participer \u00e0 la f\u00eate titulaire du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon du Mont Athos.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Cyrille d\u2019Ekaterinbourg et de Verkhotouri\u00e9 conduisait le groupe, dont faisaient \u00e9galement partie l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin de Bobrou\u00efsk et de Bykhov, l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychev, vicaire du dioc\u00e8se de Kiev, et D. Petrovski, du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Le 7 ao\u00fbt, le consul g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 Salonique, A. Chtcherbakov, et V. Potapov, employ\u00e9 du Consulat, ont accueilli le groupe \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Le m\u00eame jour, les p\u00e8lerins sont descendus au monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon du Mont Athos.<\/p>\n<p>Le 8 ao\u00fbt, la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est rendue au Protaton, o\u00f9 elle a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques conserv\u00e9es au monast\u00e8re de l\u2019Iveron.<\/p>\n<p>Le soir du m\u00eame jour, les p\u00e8lerins de Russie ont particip\u00e9 aux vigiles nocturnes solennelles c\u00e9l\u00e9br\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9glise principale du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon.<\/p>\n<p>Le 9 ao\u00fbt, le m\u00e9tropolite Cyrille d\u2019Ekaterinbourg et de Verkhotouri\u00e9 a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie en grec et en slavon d\u2019\u00e9glise. Il conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin de Bobrou\u00efsk et de Bykhov, l\u2019\u00e9v\u00eaque Victor de Barychevka, l\u2019archimandrite Alexis, higoum\u00e8ne du monast\u00e8re de X\u00e9nophon, l\u2019archimandrite Euloge, higoum\u00e8ne du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, les fr\u00e8res du monast\u00e8re ayant rang eccl\u00e9siastique. L\u2019\u00e9v\u00eaque Ignace d\u2019Armavir et de Labinsk, les moines de diff\u00e9rents monast\u00e8re athonites, S. Gavrilov, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la Douma d\u2019\u00e9tat de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie charg\u00e9 des associations publiques et des organisations religieuses, les repr\u00e9sentants du consulat de Russie \u00e0 Salonique, D. Petrovski, collaborateur du DREE, et de nombreux p\u00e8lerins en provenance de Russie, d\u2019Ukraine, de Bi\u00e9lorussie, de Moldavie, de Serbie et d\u2019autres pays assistaient \u00e0 l\u2019office. Apr\u00e8s la liturgie et la procession, le chef de la d\u00e9l\u00e9gation russe a lu le message de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Apr\u00e8s les agapes, le m\u00e9tropolite Cyrille et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation russe ont pris cong\u00e9 de la communaut\u00e9 monastique.<\/p>\n<p>Du 9 au 10 ao\u00fbt, le m\u00e9tropolite Cyrille d\u2019Ekaterinbourg et de Verkhotouri\u00e9 et les personnes l\u2019accompagnant ont visit\u00e9 les monast\u00e8res de X\u00e9nophon et de Vatopedi, apr\u00e8s quoi ils ont quitt\u00e9 le Mont Athos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le groupe venait participer \u00e0 la f\u00eate titulaire du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon du Mont Athos.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":162827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}