{"id":162706,"date":"2018-08-01T10:47:48","date_gmt":"2018-08-01T07:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=162706"},"modified":"2018-08-03T18:22:01","modified_gmt":"2018-08-03T15:22:01","slug":"%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%85-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/08\/01\/news162706\/","title":{"rendered":"Les paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont f\u00eat\u00e9 le 1030e anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie dans diff\u00e9rents pays du monde"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-9' class='gallery galleryid-162706 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-9' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/1_1.jpg\" id=\"slide_item_900\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/1_1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_1.jpeg\" id=\"slide_item_901\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_1.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_2.jpeg\" id=\"slide_item_902\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_2.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_3.jpeg\" id=\"slide_item_903\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_3.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/3_1.jpg\" id=\"slide_item_904\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/3_1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/3_2.jpg\" id=\"slide_item_905\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/3_2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/4.jpg\" id=\"slide_item_906\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/4.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/5_1.jpg\" id=\"slide_item_907\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/5_1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/5_2.jpg\" id=\"slide_item_908\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/5_2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/6.jpeg\" id=\"slide_item_909\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/6.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/7_1.jpeg\" id=\"slide_item_910\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/7_1.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/7_2.jpeg\" id=\"slide_item_911\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/7_2.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-9' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_900\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/1_1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_901\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_1.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_902\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_2.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_903\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2_3.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_904\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/3_1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_905\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/3_2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_906\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/4.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_907\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/5_1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_908\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/5_2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_909\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/6.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_910\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/7_1.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_911\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/7_2.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-9' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-9' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\n<em>Les paroisses russes du monde entier ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/em><\/p>\n<p>En France, l\u2019\u00e9v\u00eaque Nestor a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Nice le 28 juillet 2018, m\u00e9moire de saint Vladimir. L\u2019archipr\u00eatre Andre\u00ef Elisse\u00ef\u00e9v recteur de la paroisse, a lu le Message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 l\u2019occasion du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la Divine liturgie, le clerg\u00e9 a chant\u00e9 la glorification de saint Vladimir. A midi, suivant la b\u00e9n\u00e9diction de la hi\u00e9rarchie, les cloches ont sonn\u00e9 en l\u2019honneur de la solennit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans son hom\u00e9lie, Mgr Nestor a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Le prince Vladimir a brusquement chang\u00e9 de vie\u00a0: d\u2019homme brutal et d\u00e9bauch\u00e9, il est devenu un mod\u00e8le de vertus chr\u00e9tiennes\u00a0: mis\u00e9ricordieux, chaste, r\u00e9serv\u00e9, concentr\u00e9, pieux. Il reste un mod\u00e8le depuis des si\u00e8cles. Nous sommes, fr\u00e8res et s\u0153urs, ses h\u00e9ritiers. Il prit jadis cette d\u00e9cision au nom de son peuple, pr\u00eachant le Christ par son exemple\u00a0; et nous, ses enfants spirituels, sommes les coparticipants de ce qui s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 Kiev il y a 1030 ans.<\/p>\n<p>L\u2019archev\u00eaque Tikhon de Podolsk, administrateur du dioc\u00e8se de Berlin et d\u2019Allemagne, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Vladimir de Berlin en l\u2019honneur du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie. Apr\u00e8s le verset de communion, Mgr Tikhon a lu le message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Des p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise orthodoxe polonaise assistaient \u00e0 l\u2019office. Apr\u00e8s la liturgie, un office d\u2019intercession \u00e0 saint Vladimir a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9, pendant lequel ont \u00e9t\u00e9 lues des demandes sp\u00e9ciales pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise et du peuple de Dieu. Les c\u00e9l\u00e9brations se sont termin\u00e9es par une procession. Mgr Tikhon a souhait\u00e9 une bonne f\u00eate \u00e0 l\u2019assistance, \u00e9voquant le Baptiste de la Russie, \u00ab\u00a0l\u2019homme qui a illumin\u00e9 le peuple russe de la lumi\u00e8re de la foi en Christ, et pos\u00e9 les bases de la civilisation chr\u00e9tienne dans la Russie historique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le jour de la Saint-Vladimir, Mgr Mathieu, \u00e9v\u00eaque de Souroge, a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition de Londres. Apr\u00e8s le verset de communion, le pr\u00eatre Dimitri Nedostoupenko, secr\u00e9taire du dioc\u00e8se, et l\u2019archidiacre Vadim Santsevitch ont lu en russe et en anglais le message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en l\u2019honneur du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, l\u2019archipasteur et le clerg\u00e9 ont chant\u00e9 la glorification \u00e0 saint Vladimir.<\/p>\n<p>Ensuite, Mgr Mathieu a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie, f\u00e9licitant \u00e9galement les communiants.<\/p>\n<p>Pour le 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie, l\u2019\u00e9v\u00eaque Jean de Naro-Fominsk, administrateur des paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas de New-York. Pendant l\u2019office, le clerg\u00e9 a lu le message de Sa Saintet\u00e9 le patriarche et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en l\u2019honneur du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie, adress\u00e9 aux archipasteurs, aux clercs, aux moines et aux la\u00efcs.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la communion, l\u2019assembl\u00e9 a chant\u00e9 la glorification de saint Vladimir. L\u2019\u00e9v\u00eaque Jean a souhait\u00e9 une bonne f\u00eate \u00e0 l\u2019assistance.<\/p>\n<p>Les fid\u00e8les orthodoxes de Tha\u00eflande ont f\u00eat\u00e9 le 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie. Le 28 juillet, conform\u00e9ment \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, des c\u00e9l\u00e9brations solennelles ont eu lieu dans toutes les \u00e9glises orthodoxes du doyenn\u00e9 patriarcal de ce pays.<\/p>\n<p>L\u2019anniversaire a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec une solennit\u00e9 particuli\u00e8re \u00e0 Chiang Mai, o\u00f9 l\u2019archimandrite Oleg (Tcherepanine), doyen des paroisses patriarcales et repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Royaume de Tha\u00eflande, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie.<\/p>\n<p>L\u2019office \u00e9tait chant\u00e9 en slavon et en tha\u00ef. La majorit\u00e9 des fid\u00e8les \u00e9tait des Tha\u00ef, habitants Chiang Mai ou venus d\u2019autres villes. Plusieurs \u00e9taient venus en voiture de Bangkok, distant de pr\u00e8s de 800 kilom\u00e8tres. L\u2019hom\u00e9lie a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e en tha\u00ef par l\u2019hi\u00e9romoine Mich\u00e9e (Pkhiasayawong). Apr\u00e8s la liturgie, un office d\u2019intercession a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9, suivi d\u2019une procession.<\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie en Tha\u00eflande a co\u00efncid\u00e9 avec la f\u00eate nationale, l\u2019anniversaire de Sa Majest\u00e9 le Roi de Tha\u00eflande Rama X, protecteur de toutes les religions suivant la Constitution. A cette occasion, l\u2019archimandrite Oleg a aussi f\u00e9licit\u00e9 l\u2019assistance, et le ch\u0153ur a interpr\u00e9t\u00e9 l\u2019hymne national.<\/p>\n<p>Des agapes ont ensuite rassembl\u00e9 les paroissiens, pendant lesquelles le ch\u0153ur a donn\u00e9 un concert.<\/p>\n<p>Le jour du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie, un office d\u2019intercession a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Damas par l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient.<\/p>\n<p>Des fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe r\u00e9sidant dans la capitale syrienne ou ses environs ont assist\u00e9 \u00e0 l\u2019office. A la fin de l\u2019office, le p\u00e8re Ars\u00e8ne a lu le message Sa Saintet\u00e9 le patriarche et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Ensuite, les fid\u00e8les ont partag\u00e9 des agapes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les paroisses russes du monde entier ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 1030e anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":162718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162706"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}