{"id":162513,"date":"2018-07-28T19:56:58","date_gmt":"2018-07-28T16:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=162513"},"modified":"2018-08-02T18:08:23","modified_gmt":"2018-08-02T15:08:23","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8-%d0%b2%d1%81%d0%b5%d1%8f-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/07\/28\/news162513\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes de Bulgarie et d\u2019Albanie"},"content":{"rendered":"<p>Le 28 juillet 2018, \u00e0 la Salle du tr\u00f4ne des appartements patriarcaux de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u les d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes de Bulgarie et d\u2019Albanie, qui, avec les repr\u00e9sentants des autres \u00c9glises orthodoxes locales, ont pris part aux c\u00e9l\u00e9brations du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare se composait du m\u00e9tropolite Gabriel de Love\u010d, de l\u2019\u00e9v\u00eaque G\u00e9rasime de Melnik, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Synode, l\u2019archimandrite Th\u00e9octiste (Dimitrov), repr\u00e9sentant du patriarche de Bulgarie aupr\u00e8s du patriarche de Moscou et de toute la Russie. L\u2019\u00c9glise albanaise \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Nicolas d\u2019Apollonie et de Fieri.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la rencontre\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes.<\/p>\n<p>La veille, le patriarche Cyrille s\u2019\u00e9tait entretenu avec les d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9es \u00e0 Moscou pour participer aux c\u00e9l\u00e9brations. \u00ab\u00a0Je regrette beaucoup que vous n\u2019ayez pas \u00e9t\u00e9 l\u00e0 hier pendant notre rencontre, mais je savais que vous viendriez, et je tiens \u00e0 vous remercier de votre pri\u00e8re d\u2019aujourd\u2019hui, de votre participation \u00e0 cette solennit\u00e9\u00a0\u00bb a dit Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise russe a offert \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare des vases liturgiques, sp\u00e9cialement effectu\u00e9s pour le 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Que Dieu aide l\u2019\u00c9glise bulgare notre s\u0153ur, que nous aimons, avec laquelle nous conservons un lien spirituel\u00a0\u00bb a dit le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Bulgarie.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le m\u00e9tropolite Gabriel de Love\u010d a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Nous remercions Votre Saintet\u00e9 de son amiti\u00e9, de nous avoir invit\u00e9s \u00e0 ces festivit\u00e9s. Les orthodoxes doivent \u00eatre unis.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il faut d\u00e9passer les tentations qui d\u00e9coulent du schisme en Ukraine et ailleurs, a soulign\u00e9 le patriarche Cyrille, parce que nous n\u2019avons pas le droit de lutter aujourd\u2019hui les uns contre les autres, affaiblissant ainsi l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe. C\u2019est tout simplement un crime que les g\u00e9n\u00e9rations qui viennent ne comprendront pas. Nous devons \u00eatre ensemble, pr\u00e9server l\u2019unit\u00e9 et \u00eatre capable de s\u00e9parer les brebis des boucs. Priez pour nous.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a demand\u00e9 de transmettre ses salutations \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le patriarche N\u00e9ophyte de Bulgarie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Nicolas d\u2019Appolonie et de Fier a remerci\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie pour la joie partag\u00e9e de la c\u00e9l\u00e9bration du 1030<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n<p>Transmettant au primat de l\u2019\u00c9glise russe les f\u00e9licitations et les souhaits de Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque de Tirana et de toute l\u2019Albanie Anastase, le m\u00e9tropolite Nicolas a constat\u00e9\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes peu nombreux en Albanie, mais Sa B\u00e9atitude a estim\u00e9 n\u00e9cessaire que nous prenions part \u00e0 cette solennit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise d\u2019Albanie a aussi soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise\u00a0: \u00ab\u00a0Vous l\u2019avez tr\u00e8s bien dit aujourd\u2019hui, a-t-il dit en s\u2019adressant au patriarche Cyrille. L\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise est effectivement essentielle. Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase d\u2019Albanie d\u00e9ploie de nombreux efforts pour la maintenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ayant remerci\u00e9 l\u2019hi\u00e9rarque albanais de sa participation \u00e0 la solennit\u00e9, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe l\u2019a pri\u00e9 de transmettre l\u2019expression de son affection fraternelle \u00e0 l\u2019archev\u00eaque Anastase et de le remercier de sa position\u00a0: \u00ab\u00a0Je sais qu\u2019il est tr\u00e8s fortement et tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement attach\u00e9 aux positions canoniques, qu\u2019il d\u00e9fend l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe universelle\u00a0\u00bb a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a offert \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise des vases liturgiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 juillet 2018, \u00e0 la Salle du tr\u00f4ne des appartements patriarcaux de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u les d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes de Bulgarie et d\u2019Albanie, qui, avec les repr\u00e9sentants des autres \u00c9glises orthodoxes locales, ont pris part aux c\u00e9l\u00e9brations du 1030e anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}