{"id":160682,"date":"2018-06-05T17:17:20","date_gmt":"2018-06-05T14:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=160682"},"modified":"2018-06-06T17:23:04","modified_gmt":"2018-06-06T14:23:04","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81-47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/06\/05\/news160682\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a rencontr\u00e9 l\u2019ambassadeur du Portugal en Russie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-160682 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3338-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3338-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3361-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3361-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3364-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3364-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3353-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3353-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3338-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3361-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3364-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/detail20180605-VAR_3353-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 5 juin 2018, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou l\u2019ambassadeur du Portugal en Russie, Paulo Vizeu Pinheiro.<\/p>\n<p>L\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, assistait \u00e0 l\u2019entretien.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 l\u2019ambassadeur, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a constat\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0On aime le Portugal, en Russie, on conna\u00eet sa riche culture et sa remarquable histoire, c\u2019est pourquoi mes compatriotes s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 votre pays. On peut dire que nous habitons \u00e0 diff\u00e9rents confins du continent europ\u00e9en, vous, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019Occident, nous, \u00e0 l\u2019Est. N\u00e9anmoins, il existe une certaine ressemblance dans les mentalit\u00e9s de nos nations, entre la psychologie des Russes et celle des Portugais. La tradition spirituelle, notamment, joue un r\u00f4le important dans la vie de nos deux peuples.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Durant la conversation, le patriarche a aussi mentionn\u00e9 les dizaines de milliers de Russes, d\u2019Ukrainiens, de Bi\u00e9lorusses et de Moldaves qui vivent aujourd\u2019hui au Portugal. \u00ab\u00a0Ils sont orthodoxes et il est heureux que quatorze paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe fonctionnent actuellement au Portugal, o\u00f9 les expatri\u00e9s peuvent trouver un soutien spirituel\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a parl\u00e9 \u00e0 son h\u00f4te de sa rencontre \u00e0 La Havane avec le chef de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, \u00e0 laquelle appartient la majorit\u00e9 des Portugais. \u00ab\u00a0Avec le pape Fran\u00e7ois, nous avons pu exprimer notre inqui\u00e9tude quant \u00e0 la situation des chr\u00e9tiens du Proche-Orient et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, quant \u00e0 la situation des chr\u00e9tiens dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, a t\u00e9moign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. La d\u00e9fense des valeurs chr\u00e9tiennes, de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne dans le monde, plus particuli\u00e8rement dans les r\u00e9gions o\u00f9 les chr\u00e9tiens sont en danger, est notre but et notre objectif commun.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes de Russie et du Portugal peuvent jouer un r\u00f4le positif pour affirmer les liens spirituels et culturels. \u00ab\u00a0Vous savez certainement que les Russes s\u2019int\u00e9ressent beaucoup \u00e0 la culture portugaise, tandis que les Portugais s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la culture russe\u00a0; les \u00e9changes culturels sont un facteur tr\u00e8s important dans le d\u00e9veloppement des relations entre les peuples et entre les pays\u00a0\u00bb a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9, disant esp\u00e9rer que la pr\u00e9sence \u00e0 Moscou de Paulo Vizeu Pinheiro en qualit\u00e9 de chef de la repr\u00e9sentation diplomatique portugaise servirait le d\u00e9veloppement de bonnes relations entre la Russie et le Portugal.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Saintet\u00e9, je suis venu vous voir avec la ferme intention de vous t\u00e9moigner mon respect en tant qu\u2019ambassadeur du Portugal en F\u00e9d\u00e9ration de Russie et pour demander votre b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 la poursuite de ma mission dans ce pays\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 Paulo Vinzeu Pinheiro, rappelant qu\u2019il avait eu l\u2019honneur de rencontrer et d\u2019\u00e9changer avec le patriarche Cyrille, alors pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou il y a dix-neuf ans.<\/p>\n<p>De nombreux th\u00e8mes pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat commun ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s durant la suite de l\u2019entretien.<\/p>\n<p>Des cadeaux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s \u00e0 la fin de la rencontre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 5 juin 2018, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou l\u2019ambassadeur du Portugal en Russie, Paulo Vizeu Pinheiro.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":160691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}