{"id":160313,"date":"2018-05-27T20:33:55","date_gmt":"2018-05-27T17:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=160313"},"modified":"2018-11-28T18:39:17","modified_gmt":"2018-11-28T15:39:17","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bd%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/05\/27\/news160313\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk : Ce n\u2019est pas aux autorit\u00e9s civiles de dicter \u00e0 l\u2019\u00c9glise quelles formes d\u2019existence elle doit choisir"},"content":{"rendered":"<p><em>Le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a donn\u00e9 une interview au correspondant de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision \u00ab\u00a0NTV\u00a0\u00bb, dans laquelle il a parl\u00e9 de la situation en Ukraine et de l\u2019initiative prise par les autorit\u00e9s ukrainiennes en vue d\u2019\u00e9riger une \u00c9glise autoc\u00e9phale dans ce pays.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jusqu\u2019\u00e0 quel point est-il correct que le pr\u00e9sident d\u2019un pays et des structures non canoniques s\u2019adressent \u00e0 Constantinople, \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le patriarche Bartholom\u00e9e en personne, pour r\u00e9soudre la question de l\u2019autoc\u00e9phalie en Ukraine\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>L\u2019octroi de l\u2019autoc\u00e9phalie, ainsi que toute autre question interne \u00e0 l\u2019\u00c9glise, ne peut pas r\u00e9sulter de l\u2019initiative des pouvoirs civils. Dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle, dans des pays comme la Russie, l\u2019Ukraine, dans la majorit\u00e9 des autres pays, l\u2019\u00c9glise est s\u00e9par\u00e9e de l\u2019\u00e9tat\u00a0: elle d\u00e9cide elle-m\u00eame comme r\u00e9soudre ses propres probl\u00e8mes, comment d\u00e9terminer son statut. Ce n\u2019est pas aux autorit\u00e9s civiles de dicter \u00e0 l\u2019\u00c9glise ses formes d\u2019existence, ni quelle doit \u00eatre sa structure administrative.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">La majorit\u00e9 absolue des orthodoxes d\u2019Ukraine d\u00e9pend de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, la seule \u00c9glise orthodoxe canonique du pays. Cela repr\u00e9sente plus de 12\u00a0000 paroisses, plus de 200 monast\u00e8res, ce sont des millions de fid\u00e8les. Ces fid\u00e8les n\u2019ont pas demand\u00e9 au pr\u00e9sident ukrainien, ni au patriarche de Constantinople, de leur octroyer l\u2019autoc\u00e9phalie.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Ce sont deux structures schismatiques qui en ont fait la demande\u00a0: l\u2019une est pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019ex-m\u00e9tropolite de Kiev Philar\u00e8te (Denissenko), la seconde par un autre leader schismatique. Ces deux structures demandent au patriarche Bartholom\u00e9e de reconna\u00eetre l\u2019autoc\u00e9phalie de leur \u00c9glise. Mais la majorit\u00e9 absolue des orthodoxes d\u2019Ukraine n\u2019est pas comprise dans ce projet, qui est initi\u00e9 et soutenu par les autorit\u00e9s civiles d\u2019Ukraine, et ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois. Des tentatives dans le m\u00eame sens avaient \u00e9t\u00e9 entreprises il y a dix ans, \u00e0 la veille du 1020<sup>e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Cela fait plus de 25 ans qu\u2019il existe un schisme en Ukraine. A l\u2019\u00e9poque, il avait \u00e9t\u00e9 soutenu par les pouvoirs ukrainiens. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce au soutien des autorit\u00e9s civiles que le schisme existe toujours. Sans leur soutien, il aurait depuis longtemps d\u00e9senfl\u00e9, comme c\u2019est souvent arriv\u00e9 dans le cas d\u2019autres schismes dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Il s\u2019agit donc d\u2019une certaine forme de manipulation, si je comprends bien\u00a0? Les \u00e9lections auront lieu l\u2019an prochain, et les autorit\u00e9s ukrainiennes tentent de jouer une carte qu\u2019ils ne poss\u00e8dent pas\u2026<\/strong><\/li>\n<li>Je pense que nous sommes effectivement en pr\u00e9sence d\u2019une tactique \u00e9lectorale. Mais je crains que cette tactique puisse avoir des r\u00e9sultats inverses, car on ne peut pas r\u00e9soudre les probl\u00e8mes eccl\u00e9siastiques en interf\u00e9rant grossi\u00e8rement dans les affaires de l\u2019\u00c9glise. Il faut aussi dire que la rh\u00e9torique qui entoure le projet de cette soi-disant \u00c9glise locale d\u2019Ukraine est souvent employ\u00e9e par un autre groupe, celui des gr\u00e9co-catholiques ukrainiens, dirig\u00e9s par l\u2019archev\u00eaque Sviatoslav (Chevtchouk). Il a souvent d\u00e9clar\u00e9 son soutien au projet d\u2019\u00c9glise locale unie d\u2019Ukraine, affirmant en m\u00eame temps que l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise repose sur la primaut\u00e9 de saint Pierre, autrement dit sur le pape de Rome. En d\u2019autres termes, ce n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019une nouvelle tentative pour entra\u00eener les orthodoxes d\u2019Ukraine dans l\u2019uniatisme. Il y a eu des tentatives semblables par le pass\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Pour r\u00e9sumer, trois forces principales sont derri\u00e8re ce projet\u00a0: les autorit\u00e9s civiles ukrainiennes\u00a0; les structures schismatiques et les gr\u00e9co-catholiques.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ces derniers temps, les attaques contre les \u00e9glises orthodoxes sont devenues plus fr\u00e9quentes de la part des radicaux, avec lesquels le pouvoir ukrainien s\u2019allie ouvertement. On peut citer des attaques contre la laure des Grottes de Kiev, tandis que plusieurs \u00e9glises de province ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019incendies criminels, ou pill\u00e9es. A quel point la situation est-elle critique\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>La situation est alarmante, critique, m\u00eame. Pr\u00e8s de cinquante \u00e9glises de l\u2019\u00c9glise canonique ukrainienne ont \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement usurp\u00e9es par les schismatiques. De grands gaillards inconnus s\u2019introduisent dans les \u00e9glises, souvent portant des masques. Ils prennent des paroissiens en otage, notamment des femmes, les battent, expulsent le pr\u00eatre et \u00e9changent la communaut\u00e9 qui fr\u00e9quentait l\u2019\u00e9glise comme leur propre \u00ab\u00a0communaut\u00e9\u00a0\u00bb, \u00e0 laquelle, selon leurs dires, appartient l\u2019\u00e9glise, ou doit leur appartenir. L\u2019affaire est souvent port\u00e9e devant les tribunaux, l\u2019\u00c9glise canonique gagne le proc\u00e8s, parce que la justice est de son c\u00f4t\u00e9. N\u00e9anmoins, m\u00eame lorsque le tribunal a reconnu la nullit\u00e9 de l\u2019occupation de l\u2019\u00e9glise, les occupants ne s\u2019en vont pas.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">La campagne pour la l\u00e9galisation du schisme, que les politiques ukrainiens ont lanc\u00e9e, l\u00e9gitime notamment le vandalisme des schismatiques et des gaillards masqu\u00e9s. Nous avons vu les cadres terribles de vid\u00e9os et de photos\u00a0: les \u00e9glises orthodoxes sont saccag\u00e9es, profan\u00e9es, elles sont vid\u00e9es, les sanctuaires ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9s. Cela ne peut pas ne pas alarmer au plus haut point.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Il y a \u00e0 peine quelques minutes, nous avons entendu l\u2019intervention du patriarche de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe, qui vient de rencontrer Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille. Plus tard, intervenant dans la Salle des Conciles de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur, il a dit que tout soutien au schisme en Ukraine menait les gens \u00e0 leur perte. Il a clairement d\u00e9fini la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Il faut dire que les autres \u00c9glises locales expriment leur soutien \u00e0 l\u2019\u00c9glise canonique ukrainienne. Aucune \u00c9glise orthodoxe locale ne soutient le schisme.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Les \u00c9glises orthodoxes locales expriment plus ou moins fortement leur soutien \u00e0 l\u2019\u00c9glise ukrainienne canonique, mais toutes parlent de la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter l\u2019ordre canonique, affirment que le schisme ne doit pas \u00eatre l\u00e9gitim\u00e9, car cela ferme, en fait, l\u2019acc\u00e8s des schismatiques \u00e0 l\u2019\u00c9glise. On revient du schisme par la p\u00e9nitence, c\u2019est la voie pr\u00e9vue par les canons eccl\u00e9siastiques, que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019Orthodoxie mondiale invite les schismatiques ukrainiens \u00e0 emprunter depuis un quart de si\u00e8cle. J\u2019esp\u00e8re que cette voix sera entendue.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a donn\u00e9 une interview au correspondant de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision \u00ab NTV \u00bb, dans laquelle il a parl\u00e9 de la situation en Ukraine et de l\u2019initiative prise par les autorit\u00e9s ukrainiennes en vue d\u2019\u00e9riger une \u00c9glise autoc\u00e9phale dans ce pays.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":160512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112,115,107,9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}