{"id":159625,"date":"2018-05-02T19:00:14","date_gmt":"2018-05-02T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=159625"},"modified":"2018-05-03T16:07:14","modified_gmt":"2018-05-03T13:07:14","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%bf%d0%be%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d0%ba%d0%b0-%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%bf%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/05\/02\/news159625\/","title":{"rendered":"S\u00e9jour aux \u00c9tats-Unis du responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-159625 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1383_IMG_2152.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1383_IMG_2152.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/8674_IMG_2158.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/8674_IMG_2158.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5754_IMG_2173.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5754_IMG_2173.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/335_IMG_20180427_1039170.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/335_IMG_20180427_1039170.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/206_IMG_20180427_1056203.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/206_IMG_20180427_1056203.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/8818_IMG_2537.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/8818_IMG_2537.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/7628_IMG_2551.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/7628_IMG_2551.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9298_IMG_2677.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9298_IMG_2677.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/7116_IMG_2741.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/7116_IMG_2741.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1808_IMG_2830.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1808_IMG_2830.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9240_IMG_2839.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9240_IMG_2839.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/6392_IMG_20180430_1033168.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/6392_IMG_20180430_1033168.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1383_IMG_2152.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/8674_IMG_2158.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5754_IMG_2173.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/335_IMG_20180427_1039170.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/206_IMG_20180427_1056203.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/8818_IMG_2537.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/7628_IMG_2551.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9298_IMG_2677.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/7116_IMG_2741.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1808_IMG_2830.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9240_IMG_2839.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/6392_IMG_20180430_1033168.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nAvec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, l\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, a effectu\u00e9 un voyage de travail aux \u00c9tats-Unis du 23 au 30 avril 2018.<\/p>\n<p>Le 24 avril, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Vienne et d\u2019Autriche, accompagn\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00eaque Jean de Naro-Fominsk, administrateur des paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis, a visit\u00e9 le domaine patriarcal de Pine-Bush (New York). L\u2019archipr\u00eatre Nicolas Bab\u00eftchouk, recteur de la paroisse, a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Mgr Antoine l\u2019histoire de l\u2019\u00e9glise de Tous-les-saints-russes et celle du cimeti\u00e8re qui l\u2019entoure. Il a aussi parl\u00e9 du fonctionnement actuel de la paroisse. Les hi\u00e9rarques se sont ensuite rendus sur la tombe du fondateur du domaine patriarcal, l\u2019archev\u00eaque Dosith\u00e9e (Ivantchenkov, +1984).<\/p>\n<p>Dans la seconde partie de cette journ\u00e9e, l\u2019archev\u00eaque Antoine a visit\u00e9 le monast\u00e8re masculin Saint-Dimitri, situ\u00e9 \u00e0 Framingham (Massachusetts), o\u00f9 il a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques conserv\u00e9es dans l\u2019\u00e9glise Saint-Jean-de-Shanghai, avant de s\u2019entretenir avec les moines. Le sup\u00e9rieur int\u00e9rimaire de la communaut\u00e9, l\u2019hi\u00e9romoine Sabbatius (Agueev), a fait l\u2019historique des lieux et parl\u00e9 de la vie actuelle du monast\u00e8re.<\/p>\n<p>Le 27 avril, accompagn\u00e9 de Mgr Jean de Naro-Fominsk et du recteur de la paroisse Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien de Tampa (Floride), l\u2019archipr\u00eatre Andre\u00ef Kovalev, l\u2019archev\u00eaque Antoine a visit\u00e9 la maison de retraite orthodoxe fond\u00e9e en 2017 par l\u2019Administration des paroisses patriarcales. Le directeur de l\u2019\u00e9tablissement a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Mgr Antoine l\u2019organisation du travail et lui a fait visiter la chapelle. Mgr Antoine a transmis aux employ\u00e9s et aux r\u00e9sidents de la maison de retraite la b\u00e9n\u00e9diction et les bons souhaits du patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>Dans la journ\u00e9e, l\u2019archev\u00eaque Antoine a pris connaissance de l\u2019avancement des travaux de restauration de l\u2019\u00e9glise Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien de Tampa, qui avait souffert de l\u2019ouragan de 2004.<\/p>\n<p>Le 29 avril, 4<sup>e<\/sup> Dimanche de P\u00e2ques, dimanche du paralytique, l\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et d\u2019Autriche, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019a cath\u00e9drale Saint-Nicolas de New York. Son \u00c9minence conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019\u00e9v\u00eaque Jean de Naro-Fominsk, ainsi qu\u2019avec le clerg\u00e9 de la cath\u00e9drale, dont l\u2019archipr\u00eatre Igor Tarassov, chancelier des Paroisses patriarcales.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la lecture de l\u2019\u00c9vangile, Mgr Antoine a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie, avant de r\u00e9citer la pri\u00e8re pour la paix en Ukraine.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, Mgr Jean a prononc\u00e9 un discours de bienvenue \u00e0 l\u2019intention du responsable de responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, lui demandant de transmettre la filiale gratitude du clerg\u00e9 et des la\u00efcs des paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis pour son attention constante envers les besoins des enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>Mgr Antoine a transmis \u00e0 l\u2019administrateur des paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis la b\u00e9n\u00e9diction de leur \u00e9v\u00eaque dioc\u00e9sain, le patriarche Cyrille, exprimant au nom de Sa Saintet\u00e9 sa reconnaissance au clerg\u00e9 et aux fid\u00e8les pour leurs travaux contribuant au bien de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00eaques et le clerg\u00e9 ont poursuivi leurs \u00e9changes au cours des agapes partag\u00e9es apr\u00e8s la liturgie, pendant lesquelles Mgr Antoine a pu discuter du fonctionnement des Paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis avec l\u2019administrateur, le chancelier et les membres du Conseil \u00e9piscopal.<\/p>\n<p>Le 30 avril, dernier jour de sa visite aux \u00c9tats-Unis, l\u2019archev\u00eaque de Vienne et de Budapest a rencontr\u00e9 le Premier hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise russe hors fronti\u00e8res, le m\u00e9tropolite Hilarion d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Est et de New York. L\u2019entretien a eu lieu \u00e0 la r\u00e9sidence du Premier hi\u00e9rarque, dans les locaux de la cath\u00e9drale synodale de la Vierge-du-Signe, \u00e0 New York. L\u2019archev\u00eaque Marc de Berlin et d\u2019Allemagne, l\u2019\u00e9v\u00eaque Jean de Naro-Fominsk et l\u2019\u00e9v\u00eaque Nicolas de Manhattan, vicaire du dioc\u00e8se d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Est, prenaient part \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>Les hi\u00e9rarques ont discut\u00e9 de nombreux th\u00e8mes ayant trait \u00e0 l\u2019interaction entre les structures dioc\u00e9saines et les paroisses du Patriarcat de Moscou et de l\u2019\u00c9glise russe hors fronti\u00e8res dans les r\u00e9gions o\u00f9 les deux communaut\u00e9s assurent ensemble la pastorale de la diaspora russe. Ils se sont dits unanimement satisfaits du d\u00e9veloppement de relations fond\u00e9es sur le respect mutuel entre les hi\u00e9rarques et les clercs des deux parties de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Le m\u00e9tropolite Hilarion a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019archev\u00eaque Antoine de transmettre sa gratitude au patriarche Cyrille pour son attention paternelle envers les besoins de la diaspora orthodoxe.<\/p>\n<p>Mgr Antoine a offert au m\u00e9tropolite Hilarion un \u0153uf de P\u00e2ques et lui a pr\u00e9sent\u00e9 ses f\u00e9licitations pour le 10<sup>e<\/sup> anniversaire de son accession aux fonctions de Premier hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, l\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, a effectu\u00e9 un voyage de travail aux \u00c9tats-Unis du 23 au 30 avril 2018.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":159635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}