Le 30 avril 2018, dans le courant de sa visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise, S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d\u2019Albanie, Ilir Meta.<\/p>\n
Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase de Tirana et de toute l\u2019Albanie a pris part \u00e0 la rencontre, qui avait lieu \u00e0 la r\u00e9sidence du chef de l\u2019\u00e9tat, en pr\u00e9sence des membres de la d\u00e9l\u00e9gation accompagnant le patriarche Cyrille, de l\u2019ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Albanie, A. Karpouchine, et de repr\u00e9sentants de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle albanaise.<\/p>\n
Accueillant le patriarche Cyrille, M. Meta a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Cette visite a beaucoup d\u2019importance, non seulement parce que c\u2019est la premi\u00e8re visite de ce genre dans notre pays, mais aussi \u00e0 cause du r\u00f4le irrempla\u00e7able que joue le patriarche de Moscou et de toute la Russie pour garantir l\u2019harmonie religieuse dans le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je vous assure que notre pays continuera \u00e0 \u00eatre un mod\u00e8le de coexistence harmonieuse des communaut\u00e9s religieuses, car c\u2019est un facteur d\u00e9cisif de paix dans la r\u00e9gion et sur l\u2019ensemble de la plan\u00e8te\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a remerci\u00e9 le chef de l\u2019\u00e9tat et, en sa personne, l\u2019ensemble du peuple albanais, pour le bon accueil qui lui a \u00e9t\u00e9 fait. \u00ab\u00a0C\u2019est la premi\u00e8re visite d\u2019un patriarche de Moscou et de toute la Russie en Albanie, a soulign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Je suis venu ici en 2003, et je peux donc comparer ce qu\u2019il y avait \u00e0 l\u2019\u00e9poque et ce que nous avons aujourd\u2019hui. Je tiens \u00e0 dire que l\u2019Albanie a beaucoup avanc\u00e9 dans son d\u00e9veloppement. J\u2019ai vu une toute autre image de ce pays\u00a0: en dehors de la nature magnifique, l\u2019attention est attir\u00e9e par de beaux b\u00e2timents neufs, des routes en bon \u00e9tat, une belle agriculture. Tout ce que j\u2019ai vu m\u2019a fait bonne impression.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les changements sont particuli\u00e8rement remarquables pour tout ce qui touche au domaine religieux, a constat\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0La majestueuse cath\u00e9drale de la R\u00e9surrection-du-Christ, o\u00f9 nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la liturgie, est, d\u2019une certaine fa\u00e7on, non seulement le symbole de la r\u00e9surrection religieuse, mais, plus g\u00e9n\u00e9ralement, celui de la r\u00e9surrection de l\u2019Albanie, le symbole d\u2019une vie nouvelle\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le patriarche.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a soulign\u00e9 le r\u00f4le de Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase dans la sauvegarde de la concorde et de la coop\u00e9ration interreligieuses dans le pays.<\/p>\n
\u00ab\u00a0En votre pr\u00e9sence, je tiens \u00e0 remercier Sa B\u00e9atitude Mgr Anastase pour son hospitalit\u00e9 abrahamique, et, naturellement, pour toute son \u0153uvre de recr\u00e9ation de la communaut\u00e9 orthodoxe dans ce pays, a dit le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Nous entretenons de tr\u00e8s bonnes relations personnelles, et les relations entre nos \u00c9glises sont bonnes. Mgr Anastase est souvent venu dans notre pays. Nous accordons une grande importance \u00e0 ces visites fraternelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident albanais a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Notre pays n\u2019est pas tr\u00e8s grand, mais Dieu nous a muni de tout le n\u00e9cessaire\u00a0: deux belles mers, des lacs, des rivi\u00e8res, des montagnes, des champs, tout ce qu\u2019on peut souhaiter. Nous avons tent\u00e9 de vivre quelques d\u00e9cennies sans la foi au Seigneur, mais ce fut un \u00e9chec. L\u2019archev\u00eaque Anastase est l\u2019un de ces dons que le Seigneur nous a faits, comme vous l\u2019avez dit, il a effectu\u00e9 un travail incroyable pour la renaissance de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Ilir Meta a aussi mentionn\u00e9 le r\u00f4le du primat de l\u2019\u00c9glise d\u2019Albanie pour assurer la coexistence pacifique des communaut\u00e9s religieuses du pays, ainsi que les travaux communs des dirigeants des communaut\u00e9s religieuses dans cette direction.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Comme vous l\u2019avez fort justement soulign\u00e9, la foi a une grande importance pour la construction de la paix et de stabilit\u00e9 dans un pays. Le r\u00f4le des communaut\u00e9s religieuses et de leurs leaders en Albanie est indubitable et irrempla\u00e7able\u00a0\u00bb a dit le pr\u00e9sident, d\u2019adressant au patriarche Cyrille.<\/p>\n
L\u2019entretien a aussi port\u00e9 sur les \u00e9changes touristiques comme facteur de rapprochement entre les peuples, sur les d\u00e9fis qui se posent aujourd\u2019hui \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Beaucoup nous disent aujourd\u2019hui\u00a0: pour b\u00e2tir une vie juste, heureuse, il faut la concentration du capital, la puissance \u00e9conomique, la force militaire, la prosp\u00e9rit\u00e9 scientifique, une doctrine sociale, a dit le patriarche Cyrille. Des pays tr\u00e8s riches nous assurent\u00a0: vivez comme nous, et tout ira bien, vous parviendrez au but. Je crie de toute ma force au monde entier\u00a0: si l\u2019humanit\u00e9 rejette Dieu, cela ne marchera pas. Vous aurez la richesse, mais vous n\u2019aurez pas le bonheur. Vous aurez la force, mais vous n\u2019aurez pas la justice. C\u2019est ce qui se passe aujourd\u2019hui\u00a0: des crises terribles secouent l\u2019humanit\u00e9. Le droit international, les institutions internationales, les organisations internationales travaillent \u00e0 la paix et \u00e0 la justice dans le monde, mais il n\u2019y a ni paix, ni justice.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Rappelant qu\u2019il avait souvent discut\u00e9 des th\u00e8mes de la paix et de la justice avec l\u2019archev\u00eaque de Tirana et de toute l\u2019Albanie, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019exp\u00e9rience de nos pays et de nos peuples doit convaincre les gens que sans la foi, sans les valeurs morales soutenues par la foi, on ne peut construire ni une famille heureuse, ni une soci\u00e9t\u00e9 heureuse, ni un ordre mondial r\u00e9ussi.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 30 avril 2018, dans le courant de sa visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise, S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d\u2019Albanie, Ilir Meta.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":159591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}