Le 29 avril 2018, au Palais des brigades de Tirana, le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique d\u2019Albanie, M. Ilir Meta, a donn\u00e9 une r\u00e9ception solennelle en l\u2019honneur de la visite que Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie rend \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise.<\/p>\n
Assistaient \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement\u00a0: le chef de l\u2019\u00e9tat, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase de Tirana et de toute l\u2019Albanie, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation accompagnant le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, soit le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat du Patriarcat de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes, l\u2019archipr\u00eatre Andre\u00ef Bondarenko, directeur int\u00e9rimaire du Service du protocole patriarcal, le pr\u00eatre Alexandre Volkov, directeur du Service de presse du Patriarche de Moscou\u00a0; des hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise\u00a0: les m\u00e9tropolites Ignace de Berat, Jean de Corce, Dimitri de Gjirokaster, Nicolas d\u2019Apollonia, Antoine d\u2019Elbasan, Nathana\u00ebl d\u2019Amantia et l\u2019\u00e9v\u00eaque Asti de Byllis.<\/p>\n
Au nombre des invit\u00e9s figuraient aussi les repr\u00e9sentants des principales communaut\u00e9s religieuses du pays, notamment le grand mufti d\u2019Albanie, Sk\u00ebnder Bru\u00e7aj, l\u2019archev\u00eaque catholique de Tirana-Durr\u00ebs George Frendo, le leader de la communaut\u00e9 religieuse des Bekt\u00e2ch\u00ee Hadji Dede Edmond Brahimaj, la direction de la communaut\u00e9 protestante du pays, l\u2019archev\u00eaque Charles John Brown, nonce apostolique.<\/p>\n
Dans son allocution, le chef de l\u2019\u00e9tat a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise pour le peuple albanais, rappelant aussi les profondes racines du christianisme sur cette terre\u00a0: \u00ab\u00a0Ainsi, depuis J\u00e9rusalem en rayonnant jusqu\u2019\u00e0 la Dalmatie, j\u2019ai men\u00e9 \u00e0 bien l\u2019annonce de l\u2019\u00c9vangile du Christ\u00a0\u00bb (Rm 15, 19), \u00e9crivait l\u2019ap\u00f4tre Paul dans sa lettre aux Romains.<\/p>\n
Parlant des relations interreligieuses dans le pays, Ilir Meta a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019harmonie, le respect mutuel, la tol\u00e9rance, la compr\u00e9hension mutuelle, la solidarit\u00e9 caract\u00e9risent les relations entre les diff\u00e9rentes confessions religieuses en Albanie, et sont les perles les plus pr\u00e9cieuses de notre patrimoine historique, qu\u2019il nous faut continuer \u00e0 perfectionner et \u00e0 enrichir, les transmettant aux g\u00e9n\u00e9rations futures.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le pr\u00e9sident a aussi mentionn\u00e9 les terribles \u00e9preuves que les croyants d\u2019Albanie ont endur\u00e9es au XXe<\/sup> si\u00e8cle. \u00ab\u00a0Beaucoup de pr\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s, intern\u00e9s, tortur\u00e9s par le cruel r\u00e9gime communiste de l\u2019\u00e9poque\u00a0\u00bb a rappel\u00e9 le pr\u00e9sident albanais. Cependant, dans les ann\u00e9es 1990, la foi a pu rena\u00eetre dans le pays. Selon le t\u00e9moignage d\u2019I. Meta, les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0 la consolidation de l\u2019unit\u00e9 du peuple, \u00e0 la gu\u00e9rison des plaies sociales et au d\u00e9veloppement des rapports sociaux.<\/p>\n \u00ab\u00a0Je profite de l\u2019occasion qui m\u2019est donn\u00e9e pour souligner l\u2019importance toute particuli\u00e8re de la figure lumineuse de l\u2019archev\u00eaque Anastase, le pasteur v\u00e9n\u00e9r\u00e9 des croyants orthodoxes d\u2019Albanie, a dit ensuite le chef de l\u2019\u00e9tat. Ses travaux, son esprit de d\u00e9cision ont servi depuis des ann\u00e9es non seulement la renaissance canonique et spirituelle de l\u2019\u00c9glise orthodoxes albanaise autoc\u00e9phale, mais aussi la pr\u00e9paration et la formation d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de clercs albanais, ayant apport\u00e9 leur contribution \u00e0 la croissance de la foi, et \u00e0 la propagation, notamment hors des fronti\u00e8res de l\u2019Albanie, des valeurs d\u2019harmonie religieuse et de tol\u00e9rance parmi les Albanais.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n S\u2019adressant au patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, Ilir Meta a soulign\u00e9\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Malheureusement l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est aussi pass\u00e9e au si\u00e8cle dernier par de nombreuses difficult\u00e9s et p\u00e9rip\u00e9ties. Mais, ayant beaucoup sacrifi\u00e9, elle a pu rena\u00eetre et devenir telle qu\u2019elle est aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n Parlant de la situation actuelle dans le monde, il a \u00e9num\u00e9r\u00e9 les principaux d\u00e9fis qui se posent \u00e0 l\u2019humanit\u00e9\u00a0: l\u2019intol\u00e9rance, le discours de haine, les ph\u00e9nom\u00e8nes de discrimination \u00e0 l\u2019encontre de diff\u00e9rentes religions et peuples, le terrorisme et l\u2019extr\u00e9misme, les conflits militaires qui entra\u00eenent de v\u00e9ritables catastrophes humanitaires.<\/p>\n Terminant son discours, I. Meta a exprim\u00e9 son espoir que l\u2019amiti\u00e9 existant depuis d\u00e9j\u00e0 un demi-si\u00e8cle entre Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase de Tirana et de toute l\u2019Albanie, se poursuivrait.<\/p>\n Ensuite, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a pris la parole\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Excellence, Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n B\u00e9atitude, bien-aim\u00e9 dans le Seigneur archev\u00eaque Anastase,<\/p>\n \u00c9minences et excellences,<\/p>\n Chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n Mesdames et messieurs,<\/p>\n Je salue tous ceux qui sont ici rassembl\u00e9s au banquet du pr\u00e9sident de l\u2019Albanie. C\u2019est un grand honneur pour moi de partager ce repas avec vous, Monsieur le Pr\u00e9sident, et avec tous vos invit\u00e9s. S\u00e9journant sur le sol albanais, je ne cesse d\u2019admirer l\u2019hospitalit\u00e9 et la largesse du peuple albanais.<\/p>\n C\u2019est la premi\u00e8re visite dans l\u2019histoire d\u2019un primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en Albanie. Cependant, une longue tradition d\u2019excellentes relations existe entre les \u00c9glises orthodoxes russe et albanaise. Nos \u00c9glises non seulement partagent une foi commune et ont fait la rude exp\u00e9rience des terribles pers\u00e9cutions du XXe<\/sup> si\u00e8cle, mais soutiennent les m\u00eames positions sur les principales questions d\u2019actualit\u00e9. Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase est toujours le bienvenu en Russie.<\/p>\n La renaissance de la vie religieuse en Albanie porte de bons fruits, profitables \u00e0 l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 albanaise. L\u2019\u00e9poque des pers\u00e9cutions contre la foi et de l\u2019implantation violente de l\u2019ath\u00e9isme n\u2019a pu briser l\u2019esprit de nos peuples, qui d\u00e9montrent aujourd\u2019hui au monde entier leur attachement commun aux valeurs traditionnelles et la possibilit\u00e9 d\u2019une concorde interreligieuse.<\/p>\n Je suis heureux de constater le haut niveau des relations entre l\u2019\u00c9glise et l\u2019\u00e9tat en Albanie, o\u00f9 non seulement l\u2019\u00c9glise orthodoxe, mais les autres communaut\u00e9s religieuses sont les partenaires fiables de l\u2019\u00e9tat dans la consolidation de la morale dans la soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est l\u00e0 le garant de la concorde entre les gens et entre les diff\u00e9rents groupes sociaux.<\/p>\n Je vous souhaite, Monsieur le Pr\u00e9sident, ainsi qu\u2019\u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes, les forces spirituelles et physiques n\u00e9cessaires au succ\u00e8s dans vos bonnes entreprises, ainsi que la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble du peuple albanais.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 29 avril 2018, au Palais des brigades de Tirana, le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique d\u2019Albanie, M. Ilir Meta, a donn\u00e9 une r\u00e9ception solennelle en l\u2019honneur de la visite que Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie rend \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":101947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}