{"id":159242,"date":"2018-04-17T19:34:26","date_gmt":"2018-04-17T16:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=159242"},"modified":"2018-04-19T16:09:06","modified_gmt":"2018-04-19T13:09:06","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb-%d0%bf%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/04\/17\/news159242\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille \u00e0 la r\u00e9ception du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour la f\u00eate de P\u00e2ques"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-159242 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4161-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4161-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4237-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4237-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4266-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4266-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4290-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4290-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4294-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4294-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4306-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4306-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4316-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4316-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4161-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4237-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4266-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4290-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4294-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4306-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180417-VSN_4316-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 17 avril 2018, une r\u00e9ception a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de P\u00e2ques. Des religieux, les chefs des missions diplomatiques \u00e9trang\u00e8res, des diplomates russes et \u00e9trangers y \u00e9taient invit\u00e9s.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 accueillie par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, S. Lavrov.<\/p>\n<p>Pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, participaient \u00e9galement \u00e0 cette r\u00e9ception\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Ars\u00e8ne d\u2019Istra, premier vicaire du patriarche de Moscou et de toute la Russie pour la ville de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat du patriarcat de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Serge Privalov, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal pour la coop\u00e9ration avec les Forces arm\u00e9es et les organes du maintien de l\u2019ordre, V. Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9 et les m\u00e9dias, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov et l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sidents du DREE, des pr\u00eatres et des collaborateurs du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales aupr\u00e8s du Patriarcat de Moscou \u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 cette r\u00e9ception pascale, notamment les repr\u00e9sentants des \u00c9glises d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de J\u00e9rusalem, de Serbie, de Bulgarie, des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>Le Ch\u0153ur synodal de Moscou a interpr\u00e9t\u00e9 plusieurs cantiques de P\u00e2ques au cours de la rencontre.<\/p>\n<p>Le chef du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Russie a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 l\u2019assistance, rassembl\u00e9e \u00e0 la Salle blanche de la Maison des r\u00e9ceptions du minist\u00e8re\u00a0: \u00ab\u00a0De tous temps, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 avec ses fid\u00e8les, a partag\u00e9 les destin\u00e9es de la Russie, inspir\u00e9 les gens \u00e0 se lever pour la d\u00e9fense de la Patrie, les aidant \u00e0 tenir dans les p\u00e9riodes d\u2019\u00e9preuves. Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00c9glise apporte une importante contribution \u00e0 la recherche de solutions aux probl\u00e8mes qui se posent aujourd\u2019hui \u00e0 tous les Russes\u00a0: le maintien de la paix et de la concorde civile, la coh\u00e9sion de la soci\u00e9t\u00e9 autour des valeurs spirituelles et morales. Elle effectue un travail social et \u00e9ducatif utile, fait beaucoup pour la consolidation de l\u2019institut de la famille, pour l\u2019\u00e9ducation des g\u00e9n\u00e9rations montantes dans l\u2019esprit des id\u00e9aux chr\u00e9tiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce travail qui exige qu\u2019on s\u2019y donne pleinement est d\u2019autant plus n\u00e9cessaire aujourd\u2019hui que la situation dans le monde devient plus chaotique et moins pr\u00e9visible, a poursuivi S. V. Lavrov. Plusieurs \u00e9tats occidentaux suivent aujourd\u2019hui une tendance dangereuse en m\u00eame temps que honteuse \u00e0 rejeter leurs propres valeurs et leurs racines civilisationnelles. Comme Votre Saintet\u00e9 l\u2019a soulign\u00e9 dans son message pascal, l\u2019existence humaine est aujourd\u2019hui \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l\u2019aune du confort et de la r\u00e9ussite. Les principes fondamentaux de la morale sont remis en question. Cette ligne est non seulement pernicieuse, mais aussi anti-d\u00e9mocratique, dans la mesure o\u00f9 une minorit\u00e9 agressive entend l\u2019imposer en d\u00e9pit de la volont\u00e9 de la majorit\u00e9 des citoyens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le ministre a rappel\u00e9 que \u00ab\u00a0l\u2019exportation\u00a0\u00bb violente des valeurs pseudo-lib\u00e9rales, en m\u00eame temps que le jeu dangereux consistant \u00e0 distinguer les \u00ab\u00a0bons\u00a0\u00bb terroristes des\u00a0\u00ab\u00a0mauvais\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 la cause du chaos et de l\u2019anarchie qui r\u00e8gnent sur de larges espaces au Proche-Orient, \u00ab\u00a0berceau\u00a0\u00bb du christianisme. La situation en Syrie suscite une inqui\u00e9tude particuli\u00e8re, a soulign\u00e9 S. Lavrov. \u00ab\u00a0Dans ce contexte difficile, l\u2019engagement actif de Votre Saintet\u00e9 en faveur de la paix est reconnu de tous, notamment vos r\u00e9cents contacts avec le pape Fran\u00e7ois de Rome, ainsi qu\u2019avec les chefs des \u00c9glises orthodoxes de Constantinople, d\u2019Antioche, d\u2019Alexandrie et de J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb a dit le responsable de la politique \u00e9trang\u00e8re russe, s\u2019adressant au patriarche Cyrille de Moscou et de toute\u00a0la Russie.<\/p>\n<p>Mentionnant les foyers de tension dans le monde, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res a notamment insist\u00e9 sur la situation en Ukraine. \u00ab\u00a0Je profite de l\u2019occasion pour constater une fois de plus le r\u00f4le de Votre Saintet\u00e9 dans la r\u00e9solution des questions humanitaires cruciales qui se posent dans ce pays confront\u00e9 \u00e0 tant de malheurs\u00a0\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n<p>Durant la suite de son discours, S. Lavrov a constat\u00e9 que la diplomatie russe continuait \u00e0 travailler au maximum pour d\u00e9fendre les droits des chr\u00e9tiens et des autres confessions traditionnelles. \u00ab\u00a0Nous sommes pr\u00eats \u00e0 poursuivre et \u00e0 accro\u00eetre notre partenariat avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dans tous les domaines, \u00e0 collaborer \u00e9troitement avec les autres religions traditionnelles de Russie dans le but de promouvoir un agenda international honn\u00eate, harmonieux, regardant vers l\u2019avenir\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est ensuite adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apparu aux ap\u00f4tres apr\u00e8s Sa r\u00e9surrection, le Seigneur leur donna la salutation de paix (Jn 20, 19). Le maintien de la paix, les relations de bon voisinage entre les peuples est l\u2019une des t\u00e2ches essentielles des instituts de l\u2019\u00e9tat, de la soci\u00e9t\u00e9 et des religions, de tous les hommes de bonne volont\u00e9. En ces jours de P\u00e2ques, l\u2019\u00c9glise appelle une fois encore \u00e0 renoncer aux discordes et aux divisions, \u00e0 partager avec nos proches et avec tous notre cordialit\u00e9 et notre sollicitude\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Constatant que le monde environnant \u00e9tait plein de contradictions, tandis que la soci\u00e9t\u00e9 restait fragile face aux multiples d\u00e9fis et aux menaces, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a d\u00e9sign\u00e9 le terrorisme comme l\u2019un des principaux probl\u00e8mes de notre \u00e9poque, notamment le terrorisme qui se cache derri\u00e8re des slogans religieux, ainsi que les pers\u00e9cutions contre les communaut\u00e9s religieuses, en premier lieu contre les chr\u00e9tiens, la destruction des rep\u00e8res moraux et de la famille comme institut.<\/p>\n<p>Dans une p\u00e9riode aussi difficile, le dialogue et la coop\u00e9ration des \u00c9glises orthodoxes t\u00e9moignent devant le monde de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019Orthodoxie, de son attachement \u00e0 la doctrine de l\u2019\u00c9vangile, a rappel\u00e9 le patriarche Cyrille. Il a parl\u00e9 des principaux \u00e9v\u00e8nements ayant marqu\u00e9 ces derniers mois les rapports entre \u00c9glises orthodoxes.<\/p>\n<p>La situation au Proche-Orient depuis les r\u00e9centes frappes de missiles sur le territoire syrien a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des principaux th\u00e8mes de l\u2019allocution de Sa Saintet\u00e9. Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a soulign\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ces derniers jours, le monde entier a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019une s\u00e9rieuse d\u00e9t\u00e9rioration de la situation internationale autour de la Syrie. D\u00e9chir\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es par la guerre contre des bandes terroristes, la Syrie a fait l\u2019objet de frappes a\u00e9riennes de la part de trois \u00e9tats occidentaux dans la nuit du vendredi au samedi. La situation mena\u00e7ait de d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en confrontation globale des puissances mondiales.<\/p>\n<p>Evaluant ces \u00e9v\u00e8nements, nous nous appuyons avant tout sur le t\u00e9moignage des \u00c9glises dont le minist\u00e8re s\u2019exerce dans ces r\u00e9gions sinistr\u00e9es. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s le bombardement, trois patriarches syriens \u2013 Sa B\u00e9atitude le patriarche Jean X d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient, le patriarche melkite Youssef I Absi et le patriarche syro-orthodoxe Ignace Ephrem II \u2013 ont publi\u00e9 une d\u00e9claration, dans laquelle ils qualifiaient le bombardement de leur pays d\u2019agression injuste et cruelle \u00ab\u00a0qui d\u00e9truit les chances de solution politique pacifique et entra\u00eene une escalade de la violence et davantage de complications\u00a0\u00bb. Elle \u00ab\u00a0encourage les organisations terroristes et leur donne un \u00e9lan pour poursuivre leurs actes barbares.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ne peut rester indiff\u00e9rente aux souffrances des habitants du Proche-Orient, \u00e0 l\u2019\u00e9radication des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes antiques dont l\u2019histoire remonte aux temps de l\u2019\u00c9vangile, aux actes irresponsables qui peuvent entra\u00eener une catastrophe mondiale.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi j\u2019ai cru n\u00e9cessaire de joindre d\u00e8s samedi le pape Fran\u00e7ois et tous les patriarches du Proche-Orient, le patriarche de Constantinople Bartholom\u00e9e, le patriarche d\u2019Alexandrie Th\u00e9odore, le patriarche d\u2019Antioche Jean et le patriarche de J\u00e9rusalem Th\u00e9ophile. A ma demande, le soir m\u00eame, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE, a joint les primats des \u00c9glises syro-jacobite et copte. Tous ceux avec qui nous avons n\u00e9goci\u00e9 sont unis par une m\u00eame pr\u00e9occupation devant le terrible danger qui plane sur la r\u00e9gion et sur le monde entier \u00e0 cause de l\u2019absence de coordination entre les puissances nucl\u00e9aires. Pour r\u00e9soudre la situation actuelle, un dialogue responsable est n\u00e9cessaire entre toutes les forces politiques et publiques. Nous nous sommes entendus pour poursuivre nos consultations et sommes tomb\u00e9s d\u2019accord pour dire que les chr\u00e9tiens doivent faire tout ce qui d\u00e9pend d\u2019eux pour contribuer \u00e0 l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat des violences et de la guerre en Syrie, \u00e0 l\u2019installation d\u2019une paix solide au Proche-Orient.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 17 avril 2018, une r\u00e9ception a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de P\u00e2ques. Des religieux, les chefs des missions diplomatiques \u00e9trang\u00e8res, des diplomates russes et \u00e9trangers y \u00e9taient invit\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":159252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}