{"id":159136,"date":"2018-04-14T20:58:51","date_gmt":"2018-04-14T17:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=159136"},"modified":"2018-04-17T18:07:48","modified_gmt":"2018-04-17T15:07:48","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%be%d0%b1%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%bb-%d0%bf%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/04\/14\/news159136\/","title":{"rendered":"\u00c9changes t\u00e9l\u00e9phoniques du patriarche Cyrille avec le pape Fran\u00e7ois de Rome et les primats des \u00c9glises orthodoxes locales sur la situation en Syrie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-159136 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2903-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2903-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2921-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2921-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2936-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2936-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2903-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2921-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/detail20180414-VSN_2936-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\n\u00ab\u00a0J\u2019ai eu aujourd\u2019hui une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec le pape Fran\u00e7ois et avec tous les patriarches orthodoxes du Proche-Orient, le patriarche Bartholom\u00e9e de Constantinople, le patriarche Th\u00e9odore d\u2019Alexandrie, le patriarche Jean d\u2019Antioche et le patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem. Il s\u2019agissait, naturellement, de la Syrie\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie aux repr\u00e9sentants des m\u00e9dias rassembl\u00e9s le 14 avril 2018 \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale de Peredelkino.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a particip\u00e9 \u00e0 ces n\u00e9gociations, qui avaient lieu \u00e0 l\u2019initiative du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons pris cette initiative, \u00e9tant convaincus que les chr\u00e9tiens ne peuvent rester indiff\u00e9rents \u00e0 ce qui se passe aujourd\u2019hui en Syrie. La Syrie, le Proche-Orient, ce sont les lieux o\u00f9 naquit le christianisme, et les conflits atroces qui d\u00e9chirent aujourd\u2019hui le sol syrien ne peuvent pas ne pas pr\u00e9senter une menace, notamment pour la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne. Par ailleurs, il est tout \u00e0 fait \u00e9vident que ce sont les civils qui souffrent. Le message de l\u2019\u00c9glise au monde a toujours \u00e9t\u00e9 un appel \u00e0 la paix et \u00e0 la justice. Ainsi donc, nous ne pouvons pas nous taire quand il se passe ce qui se passe aujourd\u2019hui en Syrie\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>Le 14 avril, vers 4 heures du matin (heure de Moscou), les \u00c9tats-Unis, la France et la Grande-Bretagne ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un l\u00e2chage de raquettes sur la Syrie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis satisfait de ces \u00e9change, chacun de mes interlocuteurs s\u2019est montr\u00e9 compr\u00e9hensif envers ma pr\u00e9occupation, a poursuivi le patriarche Cyrille. Nous avons le d\u00e9sir de poursuivre ces consultations, afin de tenter d\u2019agir d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre sur la situation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Selon Sa Saintet\u00e9, l\u2019\u00c9glise est une puissance pacificatrice. \u00ab\u00a0Nous le disons \u00e0 propos de la situation interne, lorsqu\u2019il s\u2019agit de conflits internes \u00e0 un pays. Nous l\u2019appliquons aussi \u00e0 la vie personnelle des gens, lorsqu\u2019il s\u2019agit de les r\u00e9concilier. Mais l\u2019\u00c9glise doit aussi jouer ce r\u00f4le \u00e0 une \u00e9chelle globale\u00a0\u00bb a dit le patriarche.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9clar\u00e9 que les chr\u00e9tiens, notamment, doivent influer sur la situation de fa\u00e7on \u00e0 ce que cessent les violences, que cesse la guerre, pour qu\u2019il n\u2019y ait plus toutes ces victimes, comme aujourd\u2019hui. Ce fut un dialogue clairement en faveur de la paix\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a aussi soulign\u00e9 que l\u2019\u00c9glise ne poursuivait aucun objectif politique\u00a0: \u00ab\u00a0Elle est en dehors de tout contexte politique, de toute lutte politique, et cela nous permet de parler avec tous, ce qui est tr\u00e8s important dans le cadre d\u2019un conflit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le pr\u00eatre Alexandre Volkov, directeur du Service de presse du patriarche de Moscou et de toute la Russie, r\u00e9pondant aux questions des journalistes sur les d\u00e9tails de ces \u00e9changes t\u00e9l\u00e9phoniques, a racont\u00e9 que la conversation du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et du pape Fran\u00e7ois de Rome \u00ab\u00a0s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9e dans un bon climat de compr\u00e9hension mutuelle\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Elle a d\u00e9but\u00e9 par des \u00e9changes de v\u0153ux pour la f\u00eate de P\u00e2ques. Ensuite l\u2019entretien a port\u00e9 sur la probl\u00e9matique syrienne et sur ce qui menace aujourd\u2019hui l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 internationale. Le pape et le patriarche se sont entendus pour poursuivre ce dialogue constructif\u00a0\u00bb a inform\u00e9 le pr\u00eatre.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, \u00e0 la demande de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, a soulev\u00e9 le m\u00eame th\u00e8me avec le patriarche de l\u2019\u00c9glise copte, Tawadros II, et le chef de l\u2019\u00c9glise syro-jacobite, le patriarche Ignace Ephrem II.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a particip\u00e9 \u00e0 ces n\u00e9gociations, qui avaient lieu \u00e0 l\u2019initiative du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":159138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,10,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}