{"id":158073,"date":"2018-03-22T12:16:17","date_gmt":"2018-03-22T09:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=158073"},"modified":"2018-03-23T14:55:06","modified_gmt":"2018-03-23T11:55:06","slug":"%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d0%b1%d1%81%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d0%b8%d1%80%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/03\/22\/news158073\/","title":{"rendered":"Une d\u00e9l\u00e9gation russe en Syrie a discut\u00e9 de la restauration de l\u2019antique monast\u00e8re de Maaloula"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-158073 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4656-21-03-18-10-44.jpeg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4656-21-03-18-10-44.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4657-21-03-18-10-44.jpeg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4657-21-03-18-10-44.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4665-21-03-18-11-01.jpeg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4665-21-03-18-11-01.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4656-21-03-18-10-44.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4657-21-03-18-10-44.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4665-21-03-18-11-01.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 21 mars 2018, le gouverneur de la province syrienne de Damas, Alia Mounir Ibrahim, a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence de travail une d\u00e9l\u00e9gation russe dirig\u00e9e par le d\u00e9put\u00e9 de la Douma d\u2019\u00e9tat D. Sabline, vice-pr\u00e9sident de l\u2019association de v\u00e9t\u00e9rans \u00ab\u00a0Fraternit\u00e9 militaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le gouverneur de la province a expos\u00e9 l\u2019\u00e9tat de la situation humanitaire dans la Ghouta orientale, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion de la capitale. D. Sabline a parl\u00e9 de l\u2019op\u00e9ration humanitaire pr\u00e9par\u00e9e par la \u00ab\u00a0Fraternit\u00e9 militaire\u00a0\u00bb dans le but de fournir en produits d\u2019alimentation infantiles et en g\u00e9n\u00e9rateurs \u00e9lectriques les territoires lib\u00e9r\u00e9s de la Ghouta orientale.<\/p>\n<p>La suite de l\u2019entretien a port\u00e9 sur la restauration du monast\u00e8re Sainte-Th\u00e8cle de Maaloula, ville qui fait aussi partie de la province de Damas. La \u00ab\u00a0Fraternit\u00e9 militaire\u00a0\u00bb, conjointement avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, aide l\u2019\u00c9glise orthodoxe antiochienne \u00e0 restaurer l\u2019antique couvent, d\u00e9truit par les terroristes en 2014.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation russe \u00e9tait accompagn\u00e9e de l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient, qui a salu\u00e9 le gouverneur de la province de Damas au nom du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, et lui a remis une \u00e9dition arabe du livre de Sa Saintet\u00e9 <em>Libert\u00e9 et responsabilit\u00e9\u00a0: \u00e0 la recherche d\u2019une harmonie.<\/em><\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation russe, accompagn\u00e9s de l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne, ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us au patriarcat d\u2019Antioche par l\u2019\u00e9v\u00eaque Ephrem de S\u00e9leucie, vicaire du patriarche. L\u2019entretien avait pour objet la restauration du monast\u00e8re Sainte-Th\u00e8cle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 mars 2018, le gouverneur de la province syrienne de Damas, Alia Mounir Ibrahim, a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence de travail une d\u00e9l\u00e9gation russe dirig\u00e9e par le d\u00e9put\u00e9 de la Douma d\u2019\u00e9tat D. Sabline, vice-pr\u00e9sident de l\u2019association de v\u00e9t\u00e9rans \u00ab Fraternit\u00e9 militaire \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":158075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}