![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1006.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1015.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1018.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1023-1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1031-1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1036-1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1051.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1048-1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1054.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1066.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1058.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1069.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1071.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1099.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1094.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1104.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1107.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1113.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1120.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1127.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1170.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1131.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1171.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1145.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1175.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1189.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1206.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1241.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1244.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_1212.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 15 f\u00e9vrier 2018, f\u00eate de la Sainte Rencontre, pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au temple, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9collation-de-saint-Jean-Baptiste-aux-Bois, m\u00e9tochion de Tchernigov, \u00e0 Moscou.<\/p>\n
Son \u00c9minence conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019hi\u00e9romoine Jean (Kope\u00efkine), vice-recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, avec les collaborateurs de l\u2019Institut ayant rang eccl\u00e9siastique et avec le clerg\u00e9 de la paroisse.<\/p>\n
Apr\u00e8s la litanie instante, le m\u00e9tropolite a pri\u00e9 pour la paix en Ukraine.<\/p>\n
A la fin de la liturgie, Mgr Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au nom du P\u00e8re et du Fils et du Saint Esprit\u00a0!<\/p>\n
La f\u00eate de la Sainte Rencontre nous rappelle l\u2019\u00e9v\u00e8nement qui s\u2019est produit au 40e<\/sup> jour apr\u00e8s la Nativit\u00e9 du Christ, lorsque notre Seigneur J\u00e9sus Christ fut port\u00e9 au temple de J\u00e9rusalem par saint Joseph et par le tr\u00e8s-sainte Vierge Marie, conform\u00e9ment aux prescriptions de la loi de Mo\u00efse, pour y \u00eatre consacr\u00e9 \u00e0 Dieu.<\/p>\n Il fut re\u00e7u au temple par saint Sim\u00e9on. L\u2019Esprit Saint lui avait promis qu\u2019il ne verrait pas la mort avant que ses yeux aient contempl\u00e9 le Christ Seigneur, Celui qui devait na\u00eetre d\u2019une Vierge immacul\u00e9e. L\u2019Esprit Saint r\u00e9v\u00e9la au vieillard que l\u2019enfant apport\u00e9 au temple par la tr\u00e8s-pure Vierge Marie \u00e9tait le Seigneur Christ. Et Sim\u00e9on fut l\u2019un des premiers \u00e0 voir dans ce faible enfant, qui ne savait pas encore parler, le Sauveur du monde, \u00ab\u00a0lumi\u00e8re pour \u00e9clairer les nations et gloire du peuple de Dieu Isra\u00ebl\u00a0\u00bb (Lc 2, 32).<\/p>\n Lorsque le Seigneur J\u00e9sus Christ naquit, beaucoup reconnurent en Lui le Sauveur qui devait venir. Les anges apparurent aux bergers dans les champs et ils ador\u00e8rent le Sauveur\u00a0; les mages, pr\u00e9venus par l\u2019\u00e9toile, vinrent et ador\u00e8rent l\u2019Enfant n\u00e9 \u00e0 Bethl\u00e9em. Mais Sim\u00e9on fut l\u2019un des premiers \u00e0 \u00eatre averti que cet Enfant \u00e9tait la lumi\u00e8re qui \u00e9clairerait les nations pa\u00efennes en m\u00eame temps que la gloire du peuple de Dieu, Isra\u00ebl.<\/p>\n Que signifient ces mots\u00a0? Le peuple d\u2019Isra\u00ebl attendait son Messie depuis des si\u00e8cles, mais tous ne se repr\u00e9sentaient pas le Messie de la m\u00eame fa\u00e7on. Certains pensaient que le Messie serait un roi tout-puissant qui restaurerait la gloire du peuple d\u2019Isra\u00ebl, aiderait \u00e0 lib\u00e9rer la terre d\u2019Isra\u00ebl de l\u2019occupation romaine et disposerait d\u2019un grand pouvoir politique. Peu se repr\u00e9sentaient le Messie comme un enfant qui na\u00eetrait dans des conditions aussi humbles, dont les parents n\u2019auraient pas trouv\u00e9 de place \u00e0 l\u2019h\u00f4tellerie. Personne ne pouvait se repr\u00e9senter que l\u2019Enfant serait pr\u00e9sent\u00e9 au temple et, comme tant d\u2019autres gar\u00e7ons premiers-n\u00e9s, serait consacr\u00e9 \u00e0 Dieu.<\/p>\n Mais telle \u00e9tait la mis\u00e9ricorde de Dieu envers le genre humain, tel \u00e9tait son amour pour les hommes\u00a0: le Seigneur a envoy\u00e9 Son Fils unique pour sauver le monde. Il ne L\u2019a pas envoy\u00e9 dans la gloire ni dans la puissance, Il ne lui a pas donn\u00e9 la force politique. Il est venu dans la faiblesse de la chair humaine et ceux qui ont reconnu en Lui le Sauveur l\u2019ont fait sous l\u2019action du Saint Esprit.<\/p>\n Sim\u00e9on est l\u2019un d\u2019entre eux. L\u2019Esprit Saint lui inspira que cet enfant \u00ab\u00a0am\u00e8nerait la chute et le rel\u00e8vement d\u2019un grand nombre en Isra\u00ebl et serait un signe en butte \u00e0 la contradiction\u00a0\u00bb (Lc 2, 34). De fait, la vie du Seigneur sur la terre a \u00e9t\u00e9 difficile et sem\u00e9e d\u2019emb\u00fbches. Sa doctrine et Ses actes ont \u00e9t\u00e9 en butte \u00e0 la contradiction, car les uns suivaient le Sauveur et accueillaient Ses paroles, tandis que d\u2019autres Les rejetaient et chacune de Ses paroles, chacun des nouveaux miracles qu\u2019Il accomplissait provoquait leur haine, si bien qu\u2019\u00e0 la fin le Sauveur du monde fut envoy\u00e9 \u00e0 la mort par le peuple d\u2019Isra\u00ebl. Tout cela avait \u00e9t\u00e9 proph\u00e9tis\u00e9 par saint Sim\u00e9on \u00e0 la M\u00e8re de Dieu\u00a0: \u00ab\u00a0et toi-m\u00eame, une \u00e9p\u00e9e te transpercera l\u2019\u00e2me\u00a0\u00bb (Lc 2, 35)\u00a0: une \u00e9p\u00e9e te transpercera l\u2019\u00e2me lorsque tu te tiendras aupr\u00e8s de la croix de ton Fils et que tu verras Ses souffrances.<\/p>\n Lorsque saint Sim\u00e9on vit le Christ, il dit\u00a0: \u00ab\u00a0Maintenant, souverain Ma\u00eetre, tu peux, selon ta parole, laisser Ton serviteur s\u2019en aller en paix\u00a0\u00bb (Lc 2, 29), verset que nous entendons aux v\u00eapres et que nous disons dans nos pri\u00e8res du soir. Il nous rappelle que le but de la vie humaine est de rencontrer le Christ, Dieu et Sauveur. L\u2019homme qui a reconnu dans J\u00e9sus Christ son Dieu et son Sauveur, venu sauver le genre humain, ne craint pas la mort, car il sait que la mort le r\u00e9unit \u00e0 Dieu.<\/p>\n Beaucoup de choses nous s\u00e9parent de Dieu sur terre, mais lorsque cette vie cessera et que commencera la vie nouvelle, \u00e9ternelle, si nous avons v\u00e9cu ici-bas selon les commandements de Dieu, si nous avons contempl\u00e9 d\u00e8s ici-bas notre Dieu et Sauveur dans le Christ, si nous avons communi\u00e9 aux Saints Myst\u00e8res du Christ, personne ne nous emp\u00eachera de Le voir et de Le contempler, de Le go\u00fbter et d\u2019\u00eatre avec Lui dans le si\u00e8cle \u00e0 venir. Tout ceci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par l\u2019Esprit Saint \u00e0 saint Sim\u00e9on qui avait v\u00e9cu une longue vie, mais ne mourrait pas, car il voulait voir le Sauveur de ses yeux. Lorsque cette rencontre eut lieu, saint Sim\u00e9on pronon\u00e7a ces mots qui nous rappellent l\u2019essentiel\u00a0: Dieu est venu dans le monde et a v\u00e9cu au milieu des hommes. Il vit maintenant au milieu de nous. Nous pouvons Le tenir dans nos mains, comme L\u2019a tenu le vieillard Sim\u00e9on\u00a0; nous pouvons Le recevoir dans notre sein, comme Le re\u00e7ut le Sainte Vierge Marie. Saint Sim\u00e9on nous rappelle Dieu que nous pouvons aimer, sentir, voir, go\u00fbter et qui emplit notre vie de la vie \u00e9ternelle. Cette vie qu\u2019Il appelait Lui-m\u00eame le Royaume de Dieu.<\/p>\n Chaque fois que nous nous rassemblons ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9glise pour la Divine liturgie, chaque fois que nous communions aux Saints Myst\u00e8res du Christ, nous exp\u00e9rimentons ce Royaume, nous recevons le Seigneur et Sauveur en nous et prenons conscience une nouvelle fois de ce que le salut nous est donn\u00e9 par Lui. Que c\u2019est Lui qui nous am\u00e8nera \u00e0 la vie \u00e9ternelle.<\/p>\n Prions la M\u00e8re de Dieu, saint Sim\u00e9on, sainte Anne et tous les saints qui ont vus en J\u00e9sus Christ leur Dieu et Sauveur, qui ont reconnu en Lui le Messie venu sauver le genre humain. Prions-les pour avoir nous aussi cette vue spirituelle permettant de voir les myst\u00e8res de Dieu au travers des r\u00e9alit\u00e9s de la vie humaine. Que le centre de notre vie spirituelle soit toujours le Seigneur J\u00e9sus Christ, lumi\u00e8re pour \u00e9clairer les nations et gloire du peuple de Dieu. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 15 f\u00e9vrier 2018, f\u00eate de la Sainte Rencontre, pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au temple, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9collation-de-saint-Jean-Baptiste-aux-Bois, m\u00e9tochion de Tchernigov, \u00e0 Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":156815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}