![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180211_102427.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180211_102924.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180211_122421.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180210_213026.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 11 f\u00e9vrier 2018, dimanche du Jugement dernier, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Vienne. L\u2019archipasteur conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019archev\u00eaque Antoine de Vienne et de Budapest, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Conc\u00e9l\u00e9braient \u00e9galement l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Tichtchouk, recteur de la cath\u00e9drale, l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, l\u2019archidiacre Viktor Chilovski, secr\u00e9taire du dioc\u00e8se de Vienne et d\u2019Autriche, et le clerg\u00e9 du dioc\u00e8se.<\/p>\n
A la fin de l\u2019\u00e9glise, l\u2019archev\u00eaque Antoine a remerci\u00e9 le m\u00e9tropolite au nom du clerg\u00e9 et des nombreux paroissiens rassembl\u00e9s dans la cath\u00e9drale\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0En c\u00e9l\u00e9brant cet office aujourd\u2019hui, j\u2019ai pens\u00e9 combien le Seigneur m\u2019avait b\u00e9ni en me donnant de prendre part avec vous \u00e0 de nombreux offices divins. J\u2019ai c\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec vous en tant qu\u2019hi\u00e9rodiacre, puis comme hi\u00e9romoine, comme archimandrite, enfin en tant qu\u2019\u00e9v\u00eaque. Une grande partie de ces offices ont eu lieu \u00e0 l\u2019\u00e9glise Sainte-Catherine de Rome, que vous aimez tant, lorsque vous veniez dans cette ville pour y remplir diff\u00e9rentes missions que vous confiaient le patriarche et le Saint-Synode. Vous avez c\u00e9l\u00e9br\u00e9 presque chaque ann\u00e9e \u00e0 Rome et, en tant que recteur, j\u2019ai souvent eu \u00e0 vous accueillir au nom du clerg\u00e9 et des paroissiens.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, je me tiens \u00e0 l\u2019ambon devant vous, et j\u2019\u00e9prouve une \u00e9motion particuli\u00e8re, car je m\u2019adresse \u00e0 vous comme votre successeur \u00e0 ce si\u00e8ge de Vienne. C\u2019est un grand honneur pour moi, en m\u00eame temps qu\u2019une grande responsabilit\u00e9. J\u2019ai tent\u00e9 de me repr\u00e9senter les sentiments qui ont d\u00fb \u00eatre les v\u00f4tres lorsque vous avez p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 sous les vo\u00fbtes de cette \u00e9glise o\u00f9 vous avez pendant six ans accompli votre travail d\u2019archipasteur. Sans doute beaucoup de souvenirs des ann\u00e9es pass\u00e9es sur le sol viennois vous sont revenus. Nous savons que ce fut une \u00e9poque toute particuli\u00e8re, joyeuse, pleine de gr\u00e2ces pour vous.<\/p>\n
J\u2019aimerais vous assurer, Monseigneur, que ces souvenirs sont mutuels. Depuis quelques jours que je suis install\u00e9 sur le si\u00e8ge des \u00e9v\u00eaques de Vienne, j\u2019ai pu remarquer et sentir qu\u2019on garde de vous un souvenir reconnaissant. Cela s\u2019exprime de fa\u00e7on visible, dans, par exemple, cette magnifique \u00e9glise, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 vous, dans le bon ordre des affaires dioc\u00e9saines, instaur\u00e9 ici \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 vous \u00e9tiez \u00e9v\u00eaque dioc\u00e9sain. Mais cette m\u00e9moire est vivante, avant tout, dans les c\u0153urs des clercs qui vous connaissent et qui vous aiment, qui ont pri\u00e9 ici avec vous \u00e0 l\u2019autel de Dieu, et, plus encore, dans les c\u0153urs des paroissiens qui ont particip\u00e9 pendant des ann\u00e9es aux offices que vous pr\u00e9sidiez et \u00e9cout\u00e9 vos hom\u00e9lies si p\u00e9n\u00e9trantes.<\/p>\n
(\u2026) J\u2019aimerais vous remercier sinc\u00e8rement et chaleureusement d\u2019avoir trouv\u00e9 le temps, malgr\u00e9 votre emploi du temps si charg\u00e9, de me recevoir et de partager votre exp\u00e9rience lors de ma nomination. Je m\u2019efforcerai de faire mon possible, Monseigneur, pour poursuivre votre \u0153uvre. Je vous prie de ne pas m\u2019\u00e9pargner vos conseils et vos instructions (\u2026)<\/p>\n
Merci encore de votre visite. Nous savons qu\u2019elle a lieu \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un important \u00e9v\u00e8nement concernant le dialogue interchr\u00e9tien, auquel vous devez prendre part. Vous donnez l\u2019exemple de ce qu\u2019on peut allier voyages de travail et n\u00e9cessit\u00e9 de prier, de c\u00e9l\u00e9brer la Liturgie.<\/p>\n
Ici, dans cette \u00e9glise, nous prions pour vous. Nous demanderons toujours \u00e0 Dieu de vous affermir dans vos voyages, dans votre minist\u00e8re. Notre souvenir reconnaissant s\u2019exprime avant tout, Monseigneur, dans nos pri\u00e8res qui vous accompagnent inlassablement.\u00a0\u00bb<\/p>\n
En souvenir de cet office \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Rome, l\u2019archev\u00eaque Antoine a offert au m\u00e9tropolite Hilarion un tableau ancien du centre de la capitale autrichienne.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a r\u00e9pondu, s\u2019adressant \u00e0 son tour \u00e0 Mgr Antoine et \u00e0 toute l\u2019assistance\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019est une grande joie pour moi de revenir dans cette cath\u00e9drale Saint-Nicolas, o\u00f9 j\u2019ai pass\u00e9 six ann\u00e9es de mon minist\u00e8re. Comme vous l\u2019avez dit, Monseigneur, pendant la pri\u00e8re de nombreux bons souvenirs me sont revenus\u00a0: les souvenirs de ces ann\u00e9es de minist\u00e8re, les souvenirs de ceux avez lesquels le Seigneur m\u2019avait permis de travailler. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 heureux de revoir le clerg\u00e9 de cette \u00e9glise, qui s\u2019est agrandi durant ces ann\u00e9es, s\u2019est agrandi de gens que je connaissais bien. Je suis heureux de voir que les clercs n\u2019ont pas chang\u00e9, n\u2019ont pas vieilli. Je reconnais de nombreux visages parmi les paroissiens, et je suis heureux de voir de nouveaux paroissiens, des enfants et des adultes qui ont rejoint ces derni\u00e8res ann\u00e9es les rangs de fid\u00e8les de la cath\u00e9drale Saint-Nicolas.<\/p>\n
J\u2019ai eu le bonheur de participer \u00e0 la restauration de cette \u00e9glise. Je me souviens de ce qu\u2019elle \u00e9tait la premi\u00e8re fois que je l\u2019ai vue, de ses murs noircis, de ses coupoles verdies, rouill\u00e9es. Nous avons restaur\u00e9 l\u2019ext\u00e9rieur de cette \u00e9glise, nous avons d\u00e9cor\u00e9 ses murs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, o\u00f9 toute une \u00e9quipe d\u2019iconographes a travaill\u00e9 sous la direction du p\u00e8re Zinon. Nous montions presque tous les jours sur les coupoles \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pour voir comment avan\u00e7aient les travaux. Je suis heureux que nous ayons pu mener \u00e0 bien ces travaux, que l\u2019\u00e9glise soit aujourd\u2019hui si belle.<\/p>\n
Mais l\u2019\u00e9glise de Dieu, ce ne sont pas seulement des murs, ce sont avant tout des gens. Nous travaillons pour que les gens viennent \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Dieu, pour qu\u2019ils puissent y rencontrer le Seigneur Lui-m\u00eame dans la pri\u00e8re et dans la communion aux Saints Myst\u00e8res du Christ. C\u2019est l\u2019essentiel, c\u2019est ce pour quoi l\u2019\u00c9glise du Christ existe. Nous b\u00e2tissons des \u00e9glises, ou nous les restaurons si elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites ou endommag\u00e9es, pour que les \u00e2mes humaines puissent s\u2019y restaurer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
Je me souviens bien de ceux qui venaient ici, je les ai vus changer parce qu\u2019ils rencontraient Dieu \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Par la communion aux Saints Myst\u00e8res du Christ, par la participation \u00e0 la vie de l\u2019\u00c9glise, leur vie \u00e9tait transfigur\u00e9e.<\/p>\n
On nous demande parfois pourquoi il y avait autrefois tant de miracles, ceux dont parle l\u2019\u00c9vangile, et pourquoi il semble y en avoir si peu aujourd\u2019hui, ou pas du tout. Nous, pr\u00eatres, savons qu\u2019il s\u2019accomplit chaque jour un miracle \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Dieu : le miracle de la transfiguration des \u00e2mes humaines. Il est incomparable, car nous savons dans quel \u00e9tat les gens viennent parfois \u00e0 l\u2019\u00e9glise et ce qu\u2019ils deviennent ensuite gr\u00e2ce \u00e0 la pri\u00e8re et \u00e0 la participation aux sacrements.<\/p>\n
Nous avons entendu aujourd\u2019hui ces paroles du Christ, prononc\u00e9es quelques jours avant Sa mort\u00a0: Il rappelle \u00e0 Ses disciples et, \u00e0 travers eux, \u00e0 chacun de nous, la r\u00e9tribution qui attend l\u2019homme, le Jugement dernier o\u00f9 se produira la s\u00e9paration d\u00e9finitive en brebis et en boucs, entre ceux qui seront \u00e0 la droite du Sauveur et ceux qui seront \u00e0 Sa gauche, entre ceux qui h\u00e9riteront du Royaume de Dieu et ceux qui iront aux tourments \u00e9ternels (Mt 25, 31-46).<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, nombreux sont ceux qui ne croient pas \u00e0 la r\u00e9tribution post-mortem. Beaucoup vivent comme si la vie commen\u00e7ait et se terminait sur la terre. Beaucoup pensent que les paroles que les \u00e9vang\u00e9listes nous ont rapport\u00e9es (\u2026) ne sont qu\u2019une sorte d\u2019antique l\u00e9gende qui n\u2019a pas de rapport avec notre vie personnelle. Pourtant, si nous regardons le monde qui nous entoure, nous voyons que le Jugement dernier dont parle le Seigneur s\u2019accomplit d\u00e8s aujourd\u2019hui, sur la terre (\u2026) Parce que les gens choisissent eux-m\u00eames\u00a0: les uns de suivre le Christ, les autres de vivre sans le Christ, sans Dieu. D\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, l\u2019homme d\u00e9termine son sort dans l\u2019\u00e9ternit\u00e9 par sa conduite et par ses \u0153uvres, bonnes ou mauvaises.<\/p>\n
Ceux qui ne savent pas et ne veulent pas r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la r\u00e9tribution post-mortem s\u2019illusionnent\u00a0: ils croient que leur vie ne finira pas, alors que les ann\u00e9es passent, l\u2019homme vieillit, il peut de moins en moins profiter de la vie, la mort se rapproche de lui. Seule la richesse accumul\u00e9e sur terre, mais la richesse incorruptible, celle qui ne rouille pas, qu\u2019on ne peut voler, passe avec lui dans la vie \u00e9ternelle, tandis que les biens mat\u00e9riels restent ici. Dans le meilleur des cas, les enfants en h\u00e9ritent, pourtant, bien souvent, toutes ces richesses disparaissent comme de la fum\u00e9e.<\/p>\n
Le Seigneur nous appelle \u00e0 ne pas vivre pour nous, mais pour les autres, non pas que nous ne m\u00e9ritions pas le bonheur, mais parce que le vrai bonheur, c\u2019est de pouvoir aider les autres et de faire le bien.<\/p>\n
Avec la d\u00e9l\u00e9gation que je conduis, nous sommes venus dans cette ville pour poursuivre le dialogue commenc\u00e9 il y a deux ans \u00e0 la rencontre de La Havane. Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et le pape Fran\u00e7ois ont discut\u00e9 de ce que nous pouvons faire ensemble, nous, orthodoxes et catholiques, pour aider nos fr\u00e8res et s\u0153urs pers\u00e9cut\u00e9s du Proche-Orient\u2026 Peut-\u00eatre n\u2019est pas par hasard que nous avons entendu aujourd\u2019hui ce r\u00e9cit de l\u2019\u00c9vangile, qui invite \u00e0 faire le bien\u00a0; nous devons nous souvenir non seulement de ceux qui sont aupr\u00e8s de nous, mais aussi de ceux qui sont g\u00e9ographiquement loin, mais sont spirituellement nos fr\u00e8res et s\u0153urs. Ils sont chr\u00e9tiens comme nous, mais soumis \u00e0 de terribles pers\u00e9cutions, et notre devoir est de les aider comme nous pouvons.<\/p>\n
Si nous faisons attention \u00e0 ceux qui ont besoin de notre aide, si nous nous mettons \u00e0\u00a0 nourrir les affam\u00e9s, \u00e0 donner \u00e0 boire \u00e0 ceux qui ont soif, \u00e0 abriter ceux qui n\u2019ont pas de toit, \u00e0 visiter les prisonniers, comme nous l\u2019a ordonn\u00e9 notre Seigneur J\u00e9sus Christ, au jour du Jugement dernier, nous l\u2019entendrons nous dire ces mots de l\u2019\u00c9vangile\u00a0: \u00ab\u00a0Venez, les b\u00e9nis de mon P\u00e8re, recevez en h\u00e9ritage le Royaume qui vous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 depuis la fondation du monde\u00a0\u00bb. R\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 ces paroles. Le Royaume est pour chacun de nous, il est pr\u00e9par\u00e9 pour tous depuis la fondation du monde. Il d\u00e9pend de nous que nous h\u00e9ritions de ce Royaume, de notre d\u00e9sir de vivre comme le Seigneur J\u00e9sus Christ nous l\u2019a ordonn\u00e9, de faire les bonnes \u0153uvres qu\u2019Il nous commande de faire, afin d\u2019acqu\u00e9rir cette richesse qui ne se corrompt ni ne passe et qui entrera avec nous dans la vie \u00e9ternelle.<\/p>\n
A la veille du Grand car\u00eame, demandons au Seigneur d\u2019illuminer nos c\u0153urs de Sa gr\u00e2ce, de nous donner les forces d\u2019avance sur la voie qu\u2019Il nous a d\u00e9couverte et de suivre ce chemin qui m\u00e8ne au Royaume des cieux pr\u00e9par\u00e9 pour nous tous. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Ensuite, Mgr Hilarion a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019archev\u00eaque Antoine de sa nomination \u00e0 la chaire de Vienne.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du DREE est venu \u00e0 Vienne avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie pour participer aux c\u00e9l\u00e9brations du deuxi\u00e8me anniversaire de la rencontre du pape Fran\u00e7ois de Rome et du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie \u00e0 La Havane le 12 f\u00e9vrier 2016.<\/p>\n
Le 10 f\u00e9vrier, le m\u00e9tropolite Hilarion a assist\u00e9 \u00e0 un concert de musique sacr\u00e9e russe \u00e0 la Konzerthaus de Vienne. Le Grand orchestre symphonique, dirig\u00e9 par V. Fedosseiev et le Ch\u0153ur synodal de Moscou, sous la direction d\u2019A. Pouzakov, ont interpr\u00e9t\u00e9 les \u0153uvres de compositeurs russes. Le cardinal de Vienne, Mgr Christoph Sch\u00f6nborn, le m\u00e9tropolite Ars\u00e8ne d\u2019Autriche (Patriarcat de Constantinople), le m\u00e9tropolite Denis Issa Gourbouz de Suisse et d\u2019Autriche (\u00c9glise syro-jacobite), l\u2019\u00e9v\u00eaque Armach Nalbandian (Catholicossat d\u2019Etchmiadzine) assistaient \u00e0 ce concert, ainsi que l\u2019ambassadeur de Russie en Autriche, D. Lioubinski et des diplomates d\u2019autres pays.<\/p>\n
Le 12 f\u00e9vrier, une conf\u00e9rence sur la situation des chr\u00e9tiens au Proche-Orient aura lieu en l\u2019honneur de l\u2019anniversaire de la rencontre de La Havane.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 11 f\u00e9vrier 2018, dimanche du Jugement dernier, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas de Vienne.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":156538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,10,1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}