![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/RIAN_3287005.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/RIAN_3287007.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/RIAN_3287008.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/RIAN_3287015.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/RIAN_3287023.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/RIAN_3287034.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nDes d\u00e9l\u00e9gations du Groupe de travail d\u2019aide au peuple de Syrie du Conseil pr\u00e9sidentiel pour la coop\u00e9ration avec les associations religieuses de Russie ont entam\u00e9 le 3 f\u00e9vrier 2018 une visite en Syrie et au Liban. Leur s\u00e9jour se poursuivra jusqu\u2019au 9 f\u00e9vrier. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s se rendront \u00e0 Damas, dans la plaine de Bekaa au Liban, et \u00e0 Beyrouth. Les membres du Groupe de travail r\u00e9aliseront plusieurs actions de distribution d\u2019aide humanitaire et rencontreront de nombreux repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses locales, la population victime du conflit militaire, des r\u00e9fugi\u00e9s et des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s des deux pays.<\/p>\n
Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, selon une d\u00e9cision du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, la d\u00e9l\u00e9gation est conduite par l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes. Font partie de la d\u00e9l\u00e9gation\u00a0: S. Melnikov, assistant de la Direction pr\u00e9sidentielle en charge de la politique int\u00e9rieure, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil pr\u00e9sidentiel pour la coop\u00e9ration avec les organisations religieuses de Russie\u00a0; Ildar Ziganchine, membre du pr\u00e9sidium de la Direction spirituelle centrale des musulmans de Russie\u00a0; Albir Krganov, pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e spirituelle des musulmans de Russie\u00a0; S. Riakhovski, \u00e9v\u00eaque de l\u2019Union russe des chr\u00e9tiens de foi \u00e9vang\u00e9lique\u00a0; l\u2019archimandrite Pogos Vardanian, vicaire du dioc\u00e8se de Russie et de Novo-Nakhitchevan\u00a0; l\u2019hi\u00e9romoine Hermog\u00e8ne (Kortchoukov), directeur ex\u00e9cutif de la Fondation interreligieuse de promotion des projets humanitaires communs, \u00e9conome du monast\u00e8re de l\u2019Ic\u00f4ne du Sauveur (Moscou)\u00a0; S. Ba\u00efdakov, pr\u00e9sident de la section moscovite de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine\u00a0; N. Kouskova, co-pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de solidarit\u00e9 avec les peuples de Lybie et de Syrie\u00a0; l\u2019imam M. Mirsayatov, directeur du D\u00e9partement international de l\u2019Assembl\u00e9e spirituelle des musulmans de Russie\u00a0; A. Tachtimirov, membre de la Direction spirituelle centrale des musulmans de Russie\u00a0; O. Fomine, co-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de solidarit\u00e9 avec les peuples de Lybie et de Syrie\u00a0; Kh. Nasralla, pr\u00e9sident de l\u2019organisation \u00ab\u00a0Diaspora arabe\u00a0\u00bb, des repr\u00e9sentants des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision russes et d\u2019agences d\u2019information.<\/p>\n
C\u2019est la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but de la crise syrienne qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation interreligieuse aussi importante se rend dans le pays pour y r\u00e9aliser un grand projet humanitaire.<\/p>\n
A son arriv\u00e9e \u00e0 Damas, au soir du 3 f\u00e9vrier, la d\u00e9l\u00e9gation a rencontr\u00e9 les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses de Syrie, notamment le cheik Akhmad Kabbani, responsable des wakoufs, l\u2019archimandrite Alexis (Chehada), responsable du D\u00e9partement d\u2019action caritative de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche, l\u2019\u00e9v\u00eaque Armach Nalbandian, chef de l\u2019\u00e9v\u00each\u00e9 de Damas de l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne, des repr\u00e9sentants des \u00c9glises syro-jacobite, maronite, melkite, catholique-arm\u00e9nienne et catholique-syrienne, les leaders spirituels de communaut\u00e9s sunnites, chiites, isma\u00e9lites, druzes, alaouites.<\/p>\n
Ouvrant la s\u00e9ance, le cheik Akhmad Kabbani a parl\u00e9 de la visite en Russie d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de responsables musulmans, conduits par le ministre des wakoufs syrien, Muhammad Abd As-Sattar Sa\u00efd, en 2017, et de l\u2019importance de leur rencontre avec Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille. Le responsable des wakoufs de Damas a aussi soulign\u00e9 que le peuple syrien remerciait la Russie de ses efforts pour lib\u00e9rer la Syrie des terroristes, et de ceux qu\u2019elle entreprend aujourd\u2019hui pour que se mette en place un processus de normalisation du dialogue national. Presque toutes les personnes pr\u00e9sentes \u00e0 la r\u00e9union, a remarqu\u00e9 le cheik A. Kabbani, avait aussi particip\u00e9 au Congr\u00e8s du peuple syrien, qui s\u2019est tenu \u00e0 Sotchi les 29 et 30 janvier. Selon lui, cette manifestation a \u00e9t\u00e9 marquante pour tous les Syriens, et la suite des n\u00e9gociations \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays se d\u00e9veloppera d\u2019apr\u00e8s les r\u00e9sultats du forum de Sotchi.<\/p>\n
Saluant les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syriens au nom du groupe russe, l\u2019hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov) a constat\u00e9 que les repr\u00e9sentants des religions de Russie transmettaient \u00e0 la Syrie l\u2019expression de la solidarit\u00e9 de l\u2019ensemble du peuple russe, et une aide collect\u00e9e gr\u00e2ce aux dons des fid\u00e8les russes. Le p\u00e8re St\u00e9phane, qui a pris part au Congr\u00e8s de Sotchi en tant qu\u2019observateur pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, a soulign\u00e9 que la fraternit\u00e9 des nations russe et syrienne, consolid\u00e9e par des si\u00e8cles d\u2019amiti\u00e9 et de sang vers\u00e9 dans la lutte commune contre le terrorisme, devait s\u2019exprimer aujourd\u2019hui par des \u0153uvres de charit\u00e9 et des efforts communs pour la restauration de la vie civile en Syrie et dans l\u2019ensemble du Proche-Orient.<\/p>\n
Dans son allocution, le mufti Albir Krganov a constat\u00e9 que les nations syrienne et russe percevaient les souffrances et les joies l\u2019une de l\u2019autre comme les leurs proches et ne pouvaient s\u2019abstenir de les exprimer par des \u0153uvres concr\u00e8tes.<\/p>\n
La rencontre s\u2019est poursuivie durant trois heures et s\u2019est termin\u00e9e par un d\u00eener donn\u00e9 par le minist\u00e8re des Wakoufs de la R\u00e9publique arabe de Syrie.<\/p>\n
Le dimanche 4 f\u00e9vrier 2018, la d\u00e9l\u00e9gation interreligieuse de Russie r\u00e9alisera une action de distribution d\u2019aide humanitaire d\u2019une ampleur sans pr\u00e9c\u00e9dent. Elle aura lieu avec la participation des leaders des communaut\u00e9s religieuses locales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Des d\u00e9l\u00e9gations du Groupe de travail d\u2019aide au peuple de Syrie du Conseil pr\u00e9sidentiel pour la coop\u00e9ration avec les associations religieuses de Russie ont entam\u00e9 le 3 f\u00e9vrier 2018 une visite en Syrie et au Liban.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":156242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,103,10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}