{"id":155894,"date":"2018-01-23T23:55:04","date_gmt":"2018-01-23T20:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=155894"},"modified":"2018-01-24T17:28:36","modified_gmt":"2018-01-24T14:28:36","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%81-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/01\/23\/news155894\/","title":{"rendered":"Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a rencontr\u00e9 l\u2019ambassadeur de Chypre en Russie"},"content":{"rendered":"<p>Le 23 janvier 2018, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou M. Leonidas S. Markidis, ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique de Chypre en F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n<p>L\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le pr\u00eatre Anatoli Tchouriakov, collaborateur du DREE, et Constantinos Christofidis, conseiller de l\u2019Ambassade, prenaient part \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a chaleureusement souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 son h\u00f4te.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019\u00eele de Chypre et la Russie sont deux pays tr\u00e8s proches par l\u2019esprit et par la foi, dont les peuples \u00e9prouvent de la sympathie l\u2019un pour l\u2019autre, a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9, insistant sur la dynamique positive dans le d\u00e9veloppement des relations, notamment \u00e9conomiques, entre les deux pays.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a mis en avant les bonnes relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Chypre. \u00ab\u00a0Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque de Chypre Chrysostome nous a rendu visite deux fois r\u00e9cemment\u00a0\u00bb, son dernier s\u00e9jour date des c\u00e9l\u00e9brations du centenaire de la restauration du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise russe. \u00ab\u00a0Vous savez, naturellement, que Sa B\u00e9atitude a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par notre pr\u00e9sident, ce qui lui a permis d\u2019exprimer sa position sur le probl\u00e8me chypriote\u00a0\u00bb a dit le patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le probl\u00e8me chypriote reste important et douloureux, non seulement pour les Chypriotes eux-m\u00eames et pour le gouvernement de Chypre, mais aussi pour la majorit\u00e9 des orthodoxes dans le monde, a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9. J\u2019aimerais conna\u00eetre votre point de vue sur les perspectives de r\u00e8glement de ce probl\u00e8me. Nous suivons, certes, attentivement les n\u00e9gociations en cours sur ce th\u00e8me. Nous connaissons aussi la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Chypre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des dizaines de milliers de Russes r\u00e9sident en permanence \u00e0 Chypre. \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux qu\u2019une \u00e9glise ait \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 leur intention aux environs de Nicosie. Les Chypriotes sont orthodoxes. C\u2019est l\u2019une des principales raisons de la profonde sympathie des Russes pour votre pays. C\u2019est important qu\u2019il y ait maintenant une \u00e9glise o\u00f9 les offices sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s en slavon\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sa Saintet\u00e9, exprimant sa satisfaction.<\/p>\n<p>Constatant que les relations entre les deux \u00c9glises \u00e9taient traditionnellement bonnes, le primat de l\u2019\u00c9glise russe a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous n\u2019avons aucun d\u00e9saccord. Nous estimons hautement le r\u00f4le que l\u2019\u00c9glise orthodoxe joue \u00e0 Chypre, et l\u2019autorit\u00e9 dont elle jouit au sein du peuple chypriote.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019ambassadeur de la R\u00e9publique de Chypre a transmis \u00e0 Sa Saintet\u00e9 les salutations de Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Chrysostome, ainsi que celles du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, du gouvernement et de l\u2019ensemble du peuple chypriote. Il a ensuite soulign\u00e9 l\u2019importance des relations fraternelles existant entre les deux nations, constatant que la diaspora russophone de Chypre faisait partie int\u00e9grante de la soci\u00e9t\u00e9 chypriote.<\/p>\n<p>L\u2019entretien qui a suivi a port\u00e9, notamment, sur l\u2019organisation des p\u00e8lerinages, le retour \u00e0 l\u2019\u00c9glise des valeurs culturelles enlev\u00e9es des \u00e9glises orthodoxes situ\u00e9es dans la partie nord de l\u2019\u00eele, les perspectives de r\u00e9unification de Chypre sur la base du respect des droits et des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de toutes les nationalit\u00e9s vivant sur l\u2019\u00eele.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 23 janvier 2018, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou M. Leonidas S. Markidis, ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique de Chypre en F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":155920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,100],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}