![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1081.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1083.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1089.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1097.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1100.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1102.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1108.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1112.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1113.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1119.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1121.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1131.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1137.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1149.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1156.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1159.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1164.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1165.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1170.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1172.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1176.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/VVS_1195.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 20 janvier 2018, f\u00eate de saint Jean le Pr\u00e9curseur, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Jean-Baptiste-aux-Bois. L\u2019\u00e9glise fait partie du m\u00e9tochion de Tchernigov, dans les locaux duquel est install\u00e9 l\u2019Institut.<\/p>\n
L\u2019archipasteur conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019higoum\u00e8ne S\u00e9rapion (Mitko), vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des missions, l\u2019hi\u00e9romoine Jean (Kope\u00efkine), vice-recteur de l\u2019Institut, l\u2019hi\u00e9romoine Rodion (Larionov), adjoint au directeur du D\u00e9partement de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 nationale de recherche nucl\u00e9aire, le pr\u00eatre Dimitri Safonov, secr\u00e9taire du DREE aux relations interreligieuses, adjoint au directeur du D\u00e9partement \u00ab\u00a0relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures\u00a0\u00bb de l\u2019Institut, secr\u00e9taire du Comit\u00e9 scientifique de l\u2019Institut, l\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Nemnonov, inspecteur de l\u2019Institut Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, ainsi que les enseignants et les \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9tablissement ayant rang eccl\u00e9siastique.<\/p>\n
Au cours de l\u2019office divin, le m\u00e9tropolite a ordonn\u00e9 pr\u00eatre l\u2019hi\u00e9rodiacre Paul (Tcherkassov).<\/p>\n
Apr\u00e8s la litanie instante, Mgr Hilarion a lu la pri\u00e8re pour la paix en Ukraine.<\/p>\n
A la fin de la liturgie, le m\u00e9tropolite a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au nom du P\u00e8re et du Fils et du Saint Esprit.<\/p>\n
En cette sainte \u00e9glise, d\u00e9di\u00e9e au saint proph\u00e8te, pr\u00e9curseur et baptiste du Seigneur Jean, nous sommes assembl\u00e9s aujourd\u2019hui pour v\u00e9n\u00e9rer sa m\u00e9moire, ainsi que pour c\u00e9l\u00e9brer la Divine liturgie et communier aux Saints Myst\u00e8res du Christ.<\/p>\n
Nous avons lu aujourd\u2019hui l\u2019\u00e9vangile o\u00f9 le Christ, apr\u00e8s le bapt\u00eame, est emmen\u00e9 au d\u00e9sert par l\u2019Esprit Saint o\u00f9 il rencontre un tout autre esprit, un esprit \u00e9tranger, l\u2019esprit du mal, l\u2019esprit tentateur. Cet esprit s\u2019approche de J\u00e9sus au d\u00e9sert alors qu\u2019Il n\u2019avait ni bu, ni mang\u00e9 pendant quarante jours. Le diable tente d\u2019abord le Sauveur en Lui disant\u00a0: \u00ab\u00a0Si tu es le Fils de Dieu, dis que ces pierres deviennent des pains\u00a0\u00bb, car le Christ, apr\u00e8s un je\u00fbne de quarante jours, avait faim. Mais le Seigneur r\u00e9pond en citant l\u2019\u00c9criture Sainte\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas de pain seul que vivra l\u2019homme, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu\u00a0\u00bb (Mt 4, 3-4).<\/p>\n
Ces paroles nous rappellent qu\u2019en dehors de la nourriture mat\u00e9rielle, il existe une nourriture spirituelle\u00a0; en dehors du pain terrestre, il existe un pain c\u00e9leste dont chacun a besoin. Ce pain c\u00e9leste, c\u2019est la parole de Dieu. Le pain qui descend du ciel pour donner la vie au monde, c\u2019est le corps tr\u00e8s-pur de notre Seigneur J\u00e9sus Christ, auquel nous communions \u00e0 la Divine liturgie.<\/p>\n
Le diable tente tous les hommes, et chacun est confront\u00e9 aux m\u00eames tentations que le Christ. Aux uns il dit\u00a0: \u00ab\u00a0Change ces pierres en pains\u00a0\u00bb, aux autres il propose\u00a0: \u00ab\u00a0Jette-toi en bas, et les anges te porteront\u00a0\u00bb. Il invite les autres \u00e0 le v\u00e9n\u00e9rer, en \u00e9change des royaumes de la terre. Combien d\u2019hommes se laissent s\u00e9duire par l\u2019une ou l\u2019autre de ces tentations, ou par toutes \u00e0 la fois. Combien d\u2019hommes pensent que tout leur est permis, qu\u2019il n\u2019y a rien d\u2019interdit, que s\u2019ils \u00e9l\u00e8veront jusqu\u2019au ciel si seulement ils le d\u00e9sirent. Combien d\u2019hommes sont pr\u00eats \u00e0 adorer le diable pour acqu\u00e9rir des biens mat\u00e9riels, pas forc\u00e9ment tous les royaumes de la terre, mais une petite partie. Combien encore sont pr\u00eats \u00e0 servir le diable pour qu\u2019il leur donner le pouvoir\u2026<\/p>\n
Mais le Seigneur nous rappelle que c\u2019est Dieu qui est l\u2019essentiel dans la vie. Toute la vie doit s\u2019orienter sur Dieu, et non sur les biens mat\u00e9riels. Il nous rappelle que chaque fois que l\u2019homme est plac\u00e9 devant un choix\u00a0: \u00e9couter la voix de Dieu ou \u00e9couter la voix du diable, si le diable est proche, tandis que Dieu semble loin, l\u2019homme est appel\u00e9 \u00e0 \u00e9couter la voix de Dieu qui se fait entendre dans l\u2019\u00c9criture sainte.<\/p>\n
Ce n\u2019est pas pour rien que le Seigneur J\u00e9sus Christ ne r\u00e9pond pas au diable par Ses propres paroles, mais en citant l\u2019\u00c9criture Sainte. Il nous fait entendre la voix vivante de Dieu. A chaque moment concret de tentation dans la vie, lorsque le diable s\u2019efforce de nous s\u00e9duire, ce qu\u2019il fait constamment, l\u2019\u00c9criture r\u00e9v\u00e8le la sagesse de Dieu, permet d\u2019entendre ce que Dieu veut nous dire, et ouvre notre regard int\u00e9rieur pour que nous voyions, au-del\u00e0 des royaumes de la terre, le Royaume des cieux, qui ne sera pas enlev\u00e9 \u00e0 celui qui l\u2019a acquis, \u00e0 celui auquel le Seigneur le donne.<\/p>\n
Nous f\u00eatons aujourd\u2019hui saint Jean baptiste, proph\u00e8te et pr\u00e9curseur du Seigneur. On peut supposer que lorsque le Pr\u00e9curseur \u00e9tait au d\u00e9sert pour y mener une vie d\u2019asc\u00e8se, il fut aussi tent\u00e9 par le diable, mais surmonta ces tentations. Nous lisons dans l\u2019\u00c9vangile que lorsque Jean fut enferm\u00e9 en prison, il envoya ses disciples demander \u00e0 J\u00e9sus\u00a0: \u00ab\u00a0Es-Tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre\u00a0\u00bb (Mt 11, 3). Il semble que le tentateur se soit de nouveau approch\u00e9 du grand proph\u00e8te dans sa prison, lui susurrant que \u00ab\u00a0ce n\u2019est pas Lui, toute ta vie a \u00e9t\u00e9 une erreur, tu as eu tort de Le d\u00e9signer. Tu as eu tort de dire qu\u2019Il \u00e9tait l\u2019Agneau de Dieu qui enl\u00e8ve les p\u00e9ch\u00e9s du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n
De m\u00eame que le Seigneur sortit vainqueur des tentations au d\u00e9sert, Jean Baptiste surmonta toutes les tentations et s\u2019est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la gloire c\u00e9leste par le martyre. A la suite du Sauveur, \u00e0 la suite de Jean Baptiste, beaucoup d\u2019ap\u00f4tres, de saints hi\u00e9rarques, de saints moines et de martyrs, au moyen de l\u2019asc\u00e8se, par leur mort ou par toute autre prouesse spirituelle durant leur vie ont su, non seulement rejeter les tentations diaboliques, mais aussi montrer le chemin du Royaume des cieux \u00e0 d\u2019autres, comme l\u2019avait fait Jean Baptiste en montrant le Christ et disant\u00a0: \u00ab\u00a0Voici l\u2019Agneau de Dieu\u00a0\u00bb (Jn 1, 29).<\/p>\n
Les saints que nous v\u00e9n\u00e9rons ne nous montrent pas autre chose que le chemin du Royaume des cieux. Ils ne nous montrent personne d\u2019autre que le Seigneur J\u00e9sus Christ, car le Seigneur est la Voie, la V\u00e9rit\u00e9 et la Vie (Jn 14, 6), le voie du Royaume des cieux, la v\u00e9rit\u00e9 qui se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 nous par l\u2019\u00c9criture Sainte et la Vie qui nous est donn\u00e9e dans les Sacrements de l\u2019\u00c9glise, particuli\u00e8rement par le Sacrement de la Sainte Communion.<\/p>\n
En ce jour o\u00f9 nous f\u00eatons la synaxe de saint Jean Baptiste, glorifions notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ, venu sur la terre pour prendre sur Lui les p\u00e9ch\u00e9s du monde, baptis\u00e9 dans eaux du Jourdain afin de les sanctifier par Sa descente dans les eaux et nous ouvrir la voie du bain de la renaissance, de la renaissance d\u2019en-haut, de l\u2019eau et de l\u2019Esprit. Glorifions aussi Son fid\u00e8le serviteur, le pr\u00e9curseur et baptiste Jean qui montra \u00e0 tant d\u2019hommes la voie du Christ et nous sert aujourd\u2019hui de rep\u00e8re sur cette voie menant au Royaume des cieux.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019est ensuite adress\u00e9 personnellement \u00e0 l\u2019hi\u00e9romoine Paul (Tcherkassov)\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019aimerais te souhaiter, cher p\u00e8re Paul, d\u2019accomplir avec r\u00e9signation l\u2019\u00e9minent minist\u00e8re que l\u2019\u00c9glise te conf\u00e8re aujourd\u2019hui, de servir toujours avec z\u00e8le l\u2019autel de Dieu et d\u2019accomplir avec ardeur les ob\u00e9diences qui te sont confi\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Ensuite, Mgr Hilarion a remis des distinctions \u00e0 plusieurs collaborateurs de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019\u00e9glise fait partie du m\u00e9tochion de Tchernigov, dans les locaux duquel est install\u00e9 l\u2019Institut.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":155721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,18,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}