{"id":155374,"date":"2018-01-08T20:08:49","date_gmt":"2018-01-08T17:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=155374"},"modified":"2018-01-10T17:30:18","modified_gmt":"2018-01-10T14:30:18","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d1%81%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2018\/01\/08\/news155374\/","title":{"rendered":"Les enfants orthodoxes de Latakieh en Syrie ont re\u00e7u des cadeaux de No\u00ebl de la part d\u2019une paroisse russe"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-155374 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_104025.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_104025.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0005.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0005.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_103955.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_103955.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0004.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0004.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0010.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0010.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0006.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0006.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0012.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0012.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0009.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0009.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0013.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0013.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0014.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0014.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0003.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0003.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_111722.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_111722.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_104025.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0005.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_103955.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0004.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0010.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0006.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0012.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0009.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0013.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0014.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG-20171231-WA0003.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_20171229_111722.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe Centre russe pour la r\u00e9conciliation des bellig\u00e9rants et l\u2019Organisation nationale russe de v\u00e9t\u00e9rans \u00ab\u00a0Fraternit\u00e9 militaire\u00a0\u00bb ont fait parvenir \u00e0 l\u2019\u00e9cole du dimanche de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Latakieh (Syrie, Patriarcat d\u2019Antioche), des cadeaux de No\u00ebl et des fournitures scolaires collect\u00e9es par les paroissiens et par les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du dimanche de l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9dicace de Moscou.<\/p>\n<p>Une centaine de jeunes Syriens orthodoxes, \u00e2g\u00e9s de trois \u00e0 quatorze ans ont ainsi re\u00e7u des ic\u00f4nes et des friandises au cours de la f\u00eate de No\u00ebl organis\u00e9e par leur paroisse. Les enfants de Moscou ont envoy\u00e9 \u00e0 leurs camarades syriens des cartes en arabe. Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du dimanche syrienne ont promis de r\u00e9pondre en russe.<\/p>\n<p>Le ch\u0153ur de l\u2019\u00e9glise du dimanche a chant\u00e9 des cantiques de No\u00ebl pour les militaires russes du Centre de r\u00e9conciliation des bellig\u00e9rants et pour les repr\u00e9sentants de la \u00ab\u00a0Fraternit\u00e9 militaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019archimandrite Macaire, recteur de la paroisse, a fait transmettre sa reconnaissance aux paroissiens de l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9dicace, au clerg\u00e9 et aux enfants de l\u2019\u00e9cole du dimanche. Il a aussi remerci\u00e9 le peuple russe de son aide \u00e0 la Syrie et exprim\u00e9 ses bons v\u0153ux pour la f\u00eate de la Nativit\u00e9 et pour le Nouvel an qui doit apporter, gr\u00e2ce aux pri\u00e8res de tous les hommes de bonne volont\u00e9, la paix tant attendue \u00e0 la terre syrienne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre russe pour la r\u00e9conciliation des bellig\u00e9rants et l\u2019Organisation nationale russe de v\u00e9t\u00e9rans \u00ab Fraternit\u00e9 militaire \u00bb ont fait parvenir \u00e0 l\u2019\u00e9cole du dimanche de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Latakieh (Syrie, Patriarcat d\u2019Antioche), des cadeaux de No\u00ebl et des fournitures scolaires collect\u00e9es par les paroissiens et par les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole du dimanche de l\u2019\u00e9glise de la D\u00e9dicace de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":155386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}