![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-VSN_2769-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7505-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-VSN_2841-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7510-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7507-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7515-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7592-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7603-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7525-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7556-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7645-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7532-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7610-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7618-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7628-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7631-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7642-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-VSN_2864-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7674-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/detail20180107-PAL_7703-\u043e\u0431\u0440.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nAu soir du 7 janvier 2018, en la f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur Dieu et Sauveur J\u00e9sus Christ, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les Grandes v\u00eapres \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 conc\u00e9l\u00e9brait avec\u00a0: le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna\u00a0; le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite Valentin Michtchouk\u00a0; le m\u00e9tropolite Ars\u00e8ne d\u2019Istra, premier vicaire du patriarche de Moscou et de toute la Russie pour la ville de Moscou\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Eug\u00e8ne de Vereia, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ognoste de Serguiev-Possad, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux monast\u00e8res et au monachisme\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat du Patriarcat de Moscou\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Gouri (Chalimov)\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9ophilacte de Dmitrov\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Roman de Serpoukhov\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque J\u00e9r\u00f4me (Tchernychov)\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Sabas de Voskressensk, premier adjoint au chancelier du Patriarcat de Moscou\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Nicolas de Balachikha\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Constantin de Zara\u00efsk\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Tikhon d\u2019Egorievsk, pr\u00e9sident du Conseil culturel patriarcal\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Paramon de Bronnitsy\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Pierre de Loukhovitsy\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphin de Lioubertsy, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux affaires de la jeunesse\u00a0; le protopresbytre Vladimir Divakov, secr\u00e9taire du patriarche de Moscou et de toute la Russie pour la ville de Moscou\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Riazantsev, recteur de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Dimitri Smirnov, pr\u00e9sident de la Commission patriarcale aux affaires de la famille, \u00e0 la protection de la maternit\u00e9 et de l\u2019enfance\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Serge Privalov, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux rapports avec les forces arm\u00e9es et les organes du maintien de l\u2019ordre\u00a0; l\u2019archimandrite Sabas (Toutounov), adjoint du chancelier du Patriarcat de Moscou\u00a0; les sup\u00e9rieures des monast\u00e8res masculins de Moscou\u00a0; les chefs de doyenn\u00e9, des clercs de Moscou et de la r\u00e9gion.<\/p>\n
Les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de Serbie, de J\u00e9rusalem, de Bulgarie et des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie assistaient \u00e0 l\u2019office.<\/p>\n
Les chants \u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9s par le ch\u0153ur de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur, l\u2019office \u00e9tait retransmis en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, comment\u00e9 A. K. Svetozarski, professeur de l\u2019Acad\u00e9mie de Moscou.<\/p>\n
Selon la tradition, le patriarche Cyrille a lu la p\u00e9ricope \u00e9vang\u00e9lique dans un \u00e9vang\u00e9liaire de l\u2019\u00e9poque de l\u2019imp\u00e9ratrice Elisabeth, d\u00e9pos\u00e9 sur l\u2019autel de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur deux fois par an, \u00e0 No\u00ebl et \u00e0 P\u00e2ques.<\/p>\n
A la fin de l\u2019office, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna a pr\u00e9sent\u00e9 ses v\u0153ux au patriarche au nom de tous les membres de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0En cette f\u00eate de la Nativit\u00e9 du Christ, a-t-il dit notamment, nous faisons toujours m\u00e9moire des bergers de Bethl\u00e9em, des mages venus d\u2019Orient. Mais nous ne pouvons oublier que cette terre a aussi \u00e9t\u00e9 arros\u00e9e du sang de quatorze mille enfants, tu\u00e9s par H\u00e9rode. Depuis, le sang chr\u00e9tien n\u2019a cess\u00e9 de couler sur cette terre. Tertullien t\u00e9moignait\u00a0: \u00ab\u00a0Plus vous nous exterminez, plus nous nous multiplions. Le sang des chr\u00e9tiens est la semence de l\u2019\u00c9glise\u00a0\u00bb. Ces mots s\u2019appliquent aussi au si\u00e8cle \u00e9coul\u00e9 dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Le sang chr\u00e9tien, les pri\u00e8res des nouveaux-martyrs ont pu faire rena\u00eetre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dans sa majest\u00e9 d\u2019antan.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal a souhait\u00e9 au primat de l\u2019\u00c9glise russe de longues ann\u00e9es et lui a pr\u00e9sent\u00e9 un bouquet de roses blanches.<\/p>\n
Au nom de la jeunesse de la capitale, des repr\u00e9sentants du mouvement \u00ab\u00a0Volontaires orthodoxes\u00a0\u00bb ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 leur tour leurs v\u0153ux au patriarche.<\/p>\n
Celui-ci a ensuite prononc\u00e9 une hom\u00e9lie, apr\u00e8s quoi, selon la tradition, il a re\u00e7u les v\u0153ux des hi\u00e9rarques, des clercs et des la\u00efcs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Au soir du 7 janvier 2018, en la f\u00eate de la Nativit\u00e9 de notre Seigneur Dieu et Sauveur J\u00e9sus Christ, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les Grandes v\u00eapres \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":155358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}