{"id":154070,"date":"2017-12-04T22:58:36","date_gmt":"2017-12-04T19:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=154070"},"modified":"2017-12-11T16:46:28","modified_gmt":"2017-12-11T13:46:28","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%b2-%d0%b2-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b8%d0%bd-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81%d1%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/12\/04\/news154070\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident Vladimir Poutine a re\u00e7u les primats des \u00c9glises orthodoxes locales"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-154070 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6481-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6481-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6496-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6496-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6462-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6462-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6484-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6484-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6505-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6505-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6502-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6502-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6533-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6533-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6481-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6496-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6462-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6484-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6505-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6502-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171204-PAL_6533-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe soir du 4 d\u00e9cembre 2017, Vladimir Poutine, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, a re\u00e7u le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, ainsi que les primats et les chefs des d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales, venus \u00e0 Moscou participer aux festivit\u00e9s du centenaire de la restauration du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 la rencontre : Sa B\u00e9atitude le patriarche Th\u00e9odore II d\u2019Alexandrie ; Sa B\u00e9atitude le patriarche Jean X d\u2019Antioche ; Sa B\u00e9atitude le patriarche Th\u00e9ophile III de J\u00e9rusalem ; Sa Saintet\u00e9 le patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de Serbie ; Sa B\u00e9atitude le patriarche Daniel de Roumanie ; Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Chrysostome II de Chypre ; Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Anastase de Tirana et de toute l\u2019Albanie ; Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Sabas de Varsovie ; Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie ; Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Tikhon de toute l\u2019Am\u00e9rique et du Canada ; le m\u00e9tropolite Th\u00e9odore de Akhaltsikhe and Tao-Klarjeti, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe g\u00e9orgienne ; le m\u00e9tropolite Gabriel de Lovetch, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, prenait aussi part \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e, le chef de l\u2019\u00e9tat russe a dit notamment\u00a0: \u00ab\u00a0Je tiens tout d\u2019abord \u00e0 vous saluer cordialement et \u00e0 vous exprimer ma reconnaissance d\u2019\u00eatre venus f\u00eater ensemble cet \u00e9v\u00e8nement si important pour notre pays et pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, le centenaire de la restauration du Patriarcat en Russie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Votre venue souligne l\u2019unit\u00e9 du monde orthodoxe, ce qui est tr\u00e8s important en soi, et aussi dans la mesure o\u00f9 vous repr\u00e9sentez tous des \u00c9glises qui jouent un r\u00f4le essentiel dans la vie de vos \u00e9tats et de vos soci\u00e9t\u00e9s. Vous appelez \u00e0 la mis\u00e9ricorde, vous travaillez \u00e0 instruire, \u00e0 \u00e9duquer, ce qui est extr\u00eamement important a constat\u00e9 V. V. Poutine.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a salu\u00e9 le chef de l\u2019\u00e9tat au nom des Primats et des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a constat\u00e9 que \u00ab\u00a0pr\u00e8s de 400 hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, venus de 20 pays\u00a0\u00bb ont particip\u00e9 au Concile \u00e9piscopal qui s\u2019est tenu \u00e0 Moscou du 29 novembre au 2 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quant \u00e0 l\u2019essentiel, nous avons aujourd\u2019hui trois priorit\u00e9s. La premi\u00e8re, c\u2019est l\u2019enseignement, tant th\u00e9ologique, que religieux en g\u00e9n\u00e9ral. La seconde, c\u2019est le travail social, la troisi\u00e8me, c\u2019est la jeunesse. L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe fera tout ce qu\u2019elle peut pour d\u00e9velopper des programmes concrets dans ces trois domaines\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 attirer l\u2019attention sur notre pr\u00e9occupation de la situation au Proche-Orient, vous venez d\u2019en parler. L\u2019exil des chr\u00e9tiens et la destruction des sanctuaires constituent une douleur particuli\u00e8re, tant pour les \u00c9glises du Proche-Orient, qui sont repr\u00e9sent\u00e9es ici, que pour nous tous\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mes confr\u00e8res dirigeant les \u00c9glises orthodoxes locales attendaient cette rencontre avec vous, et nous vous remercions d\u2019avoir pu nous recevoir\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le soir du 4 d\u00e9cembre 2017, Vladimir Poutine, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, a re\u00e7u le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, ainsi que les primats et les chefs des d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales, venus \u00e0 Moscou participer aux festivit\u00e9s du centenaire de la restauration du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":154072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}