{"id":153865,"date":"2017-12-03T09:10:37","date_gmt":"2017-12-03T06:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=153865"},"modified":"2017-12-06T12:20:06","modified_gmt":"2017-12-06T09:20:06","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/12\/03\/news153865\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est entretenu avec le patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-153865 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3834-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3834-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3845-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3845-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3856-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3856-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3893-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3893-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3943-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3943-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3200-\u043e\u0431\u0440.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3200-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3834-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3845-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3856-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3893-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3943-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/detail20171202-VSN_3200-\u043e\u0431\u0440.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 2 d\u00e9cembre 2017, \u00e0 la Salle rouge de la cath\u00e9drale du Christ Sauveur, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est entretenu avec Sa B\u00e9atitude le patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise de J\u00e9rusalem \u00e9tait accompagn\u00e9 de l\u2019archev\u00eaque Aristarque de Constantine, de l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophilacte de Jordanie, de l\u2019archimandrite St\u00e9phane (Dispirakis), repr\u00e9sentant du patriarche de J\u00e9rusalem aupr\u00e8s du patriarche de Moscou, et de l\u2019archidiacre Marc (Henderson).<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Tikhon de Podolsk, administrateur des dioc\u00e8ses de Vienne en Autriche et de Hongrie, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Bogorodsk, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes.<\/p>\n<p>L\u2019entretien a port\u00e9 sur de nombreux th\u00e8mes, notamment la situation en Terre sainte et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, au Proche-Orient. L\u2019\u00c9glise russe appr\u00e9cie hautement les efforts du Patriarcat de J\u00e9rusalem pour sauvegarder les sanctuaires de Terre Sainte, a soulign\u00e9 le patriarche Cyrille. \u00ab\u00a0Nous consid\u00e9rons avec beaucoup de s\u00e9rieux le r\u00f4le du Patriarcat de J\u00e9rusalem. Lorsque nous disons que vous \u00eates les gardiens des lieux saints, nous n\u2019employons pas simplement une expression folklorique ou historique. Gr\u00e2ce au courage de la Fraternit\u00e9 du Saint-S\u00e9pulcre, gr\u00e2ce aussi, peut-\u00eatre, au talent naturel du peuple grec, il a \u00e9t\u00e9 possible de pr\u00e9server le statuquo et de garder les lieux saints intouch\u00e9s dans la juridiction du Patriarcat de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On n\u2019ose imaginer ce qui serait advenu de ces lieux si la fraternit\u00e9 de J\u00e9rusalem n\u2019avait pas d\u00e9fendu les sanctuaires orthodoxes tout au long des si\u00e8cles, a ensuite soulign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe. Je ne sais pas s\u2019il en serait rest\u00e9 une pierre, sans parler des objets saints. C\u2019est pourquoi nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers votre mission, si difficile, exigeant du courage, de la sagesse, la capacit\u00e9 \u00e0 se d\u00e9fendre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La garde des sanctuaires chr\u00e9tiens a toujours \u00e9t\u00e9 importante pour la Russie, a poursuivi le patriarche Cyrille. \u00ab\u00a0C\u2019est en d\u00e9fendant les lieux saints que la Russie, au XIX si\u00e8cle sous l\u2019empereur Nicolas I, est entr\u00e9e en conflit avec l\u2019Europe coalis\u00e9e. Elle a d\u00e9ploy\u00e9 toute sa force contre le peuple russe, S\u00e9bastopol, la Crim\u00e9e, la Russie, afin de priver la Russie de toute possibilit\u00e9 de d\u00e9fendre les lieux saints et m\u00eame d\u2019envisager de maintenir une pr\u00e9sence au Proche-Orient. Mais, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, ces objectifs n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 atteints, a dit Sa Saintet\u00e9. Aujourd\u2019hui, alors que la Russie a cess\u00e9 d\u2019\u00eatre dirig\u00e9e par un \u00e9tat ath\u00e9e, j\u2019estime que le r\u00f4le de la Russie peut \u00eatre essentiel, notamment pour d\u00e9fendre le Patriarcat de J\u00e9rusalem et le statut des lieux saints. Le seul fait que des milliers et des milliers de p\u00e8lerins de Russie et d\u2019Ukraine se rendent sur les lieux saints est aussi un signe visible de soutien au patriarcat de J\u00e9rusalem.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pendant le patriarcat de Sa B\u00e9atitude Th\u00e9ophile, les relations bilat\u00e9rales entre les \u00c9glises orthodoxe russe et de J\u00e9rusalem se sont intensifi\u00e9es, a constat\u00e9 le patriarche Cyrille. \u00ab\u00a0Nos rencontres et vos s\u00e9jours ici, en Russie, assez r\u00e9guliers, aident aussi \u00e0 renouveler constamment et \u00e0 actualiser ces relations\u00a0\u00bb, a dit Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019entretien a aussi port\u00e9 sur la situation des chr\u00e9tiens du Proche-Orient. \u00ab\u00a0La situation politique est si dangereuse, et elle est si pr\u00e8s des lieux saints, de J\u00e9rusalem, qu\u2019elle ne peut nous \u00eatre indiff\u00e9rente, notamment du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9 des lieux saints, a soulign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe. On se demande ce qui se passerait au Proche-Orient si les terroristes avaient pris le pouvoir en Syrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Maintenant, avec la gr\u00e2ce de Dieu, les op\u00e9rations militaires en Syrie touchent \u00e0 leur fin. L\u2019EI est pratiquement \u00e9limin\u00e9, a poursuivi le patriarche Cyrille. On va maintenant devoir passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la restauration de la Syrie, r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de l\u2019avenir politique du pays. Nous esp\u00e9rons que le r\u00e8glement politique du conflit permettra d\u2019\u00e9tablir une paix solide au Proche-Orient, et, partant, de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des lieux saints.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe qui s\u2019est achev\u00e9 le 2 d\u00e9cembre 2017, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important pour comprendre ce qui se passe en Ukraine et pour \u00e9valuer l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise russe, a soulign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Il a exprim\u00e9 au patriarche Th\u00e9ophile sa gratitude pour son soutien \u00e0 l\u2019\u00c9glise canonique en Ukraine, lui demandant de prier pour que cessent les d\u00e9sordres en Ukraine et pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Certes, notre \u00c9glise est dans une situation difficile, on la traite d\u2019\u00c9glise du pays agresseur, a dit le patriarche. Plusieurs lois discriminatoires, visant \u00e0 lutter contre notre \u00c9glise sont toujours \u00e0 la Rada.\u00a0\u00bb Remarquant qu\u2019un des projets de loi pr\u00e9voit un contr\u00f4le sp\u00e9cial de l\u2019\u00e9tat sur toutes les nominations dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, le primat de l\u2019\u00c9glise russe a rappel\u00e9 que m\u00eame en Union sovi\u00e9tique cela n\u2019avait pas cours.<\/p>\n<p>Le patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem a soulign\u00e9 \u00e0 son tour l\u2019importance de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise et assur\u00e9 de son soutien in\u00e9branlable \u00e0 l\u2019orthodoxie canonique en Ukraine, souhaitant la patience aux orthodoxes de ce pays.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem a aussi parl\u00e9 au patriarche Cyrille de la situation en Terre Sainte, notamment de la restauration de l\u2019\u00e9glise du Saint S\u00e9pulcre et d\u2019autres sanctuaires. Il a exprim\u00e9 sa reconnaissance particuli\u00e8re \u00e0 la Russie pour son soutien. \u00ab\u00a0Le peuple russe a une pi\u00e9t\u00e9 particuli\u00e8re envers les lieux saints et le Saint S\u00e9pulcre, a constat\u00e9 le patriarche Th\u00e9ophile. Les p\u00e8lerinages en provenance de Russie ont une immense importance car, par leur pr\u00e9sence physique, les p\u00e8lerins sont un message criant adress\u00e9 aux autorit\u00e9s locales. Vous avez bien fait de parler de ce qui se serait arriv\u00e9 si la Fraternit\u00e9 du Saint-S\u00e9pulcre n\u2019avait pas fait tous ses efforts depuis des si\u00e8cles pour pr\u00e9server les lieux saints. La mission de la Fraternit\u00e9 du Saint-S\u00e9pulcre et du Patriarcat de J\u00e9rusalem est de garder l\u2019acc\u00e8s aux lieux saints pour le monde entier.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a aussi dit hautement appr\u00e9cier le r\u00f4le de la Russie dans la lutte contre le terrorisme. \u00ab\u00a0On sait tr\u00e8s bien que sans l\u2019intervention de la Russie et celle, personnelle, du pr\u00e9sident Poutine, il n\u2019y aurait plus de chr\u00e9tiens au Proche-Orient, car ce sont les chr\u00e9tiens de Syrie et du Liban, notamment les orthodoxes, qui \u00e9taient la cible des terroristes, a t\u00e9moign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem. Nous sommes reconnaissants au pr\u00e9sident Vladimir Poutine qui d\u00e9fend le christianisme et l\u2019Orthodoxie en particulier.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>A la fin de la rencontre, des cadeaux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s. Le patriarche Cyrille a aussi remis aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem la m\u00e9daille du centenaire de l\u2019ouverture du Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de la restauration du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2 d\u00e9cembre 2017, \u00e0 la Salle rouge de la cath\u00e9drale du Christ Sauveur, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est entretenu avec Sa B\u00e9atitude le patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":153866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}