{"id":153832,"date":"2017-12-02T16:50:48","date_gmt":"2017-12-02T13:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=153832"},"modified":"2017-12-07T21:40:45","modified_gmt":"2017-12-07T18:40:45","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8b-%d0%b8%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/12\/02\/news153832\/","title":{"rendered":"Les documents finaux du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Les D\u00e9crets et le Message du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s le 2 d\u00e9cembre 2017, dernier jour des travaux du Concile. Les projets de documents ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e par le pr\u00e9sident de la Commission de r\u00e9daction, le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<p>A la fin de la s\u00e9ance, Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie\u00a0: \u00ab\u00a0Saintet\u00e9, au nom de tous les participants du Concile \u00e9piscopal, je vous assure de notre profonde gratitude pour vos travaux en tant que primat et tout simplement en tant que confr\u00e8re pour tenir ce Concile sacr\u00e9. Je suis certain que les d\u00e9cisions prises au Concile partent de nos meilleures convictions et porteront de bons fruits pour les fid\u00e8les de notre \u00c9glise, et pour ceux qui veulent parvenir au salut et \u00e0 la vie \u00e9ternelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En l\u2019honneur du centenaire de la restauration du Patriarcat dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, au nom de tous les hi\u00e9rarques participants du Concile, Sa B\u00e9atitude a offert au patriarche Cyrille une croix et deux encolpions, expliquant\u00a0: \u00ab\u00a0Ce sont des copies de la croix et des encolpions jadis impos\u00e9s \u00e0 votre pr\u00e9d\u00e9cesseur, le patriarche Tikhon, d\u00e9sormais compt\u00e9 au nombre des saints.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a exprim\u00e9 sa reconnaissance au Pr\u00e9sidium et \u00e0 tous les membres du Concile \u00e9piscopal\u00a0: \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 remercier nominalement les rapporteurs\u00a0: Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna, le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga, le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl, pr\u00e9sident de la Commission de r\u00e9daction et toute son \u00e9quipe, tous les membres du groupe de r\u00e9daction, qui ont pr\u00e9par\u00e9 les textes qui ont servi de bases \u00e0 nos d\u00e9cisions travaillant intensivement dans des conditions difficiles (on manque toujours de temps dans ces cas-l\u00e0). Je remercie aussi le m\u00e9tropolite Marc de Riazan et de Mikha\u00eflovsk, le m\u00e9tropolite Georges de Nijni Novgorod, l\u2019archev\u00eaque Marc de Berlin et d\u2019Allemagne, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pancrace de Tro\u00eftsk, l\u2019\u00e9v\u00eaque Tikhon d\u2019Egorievsk. Nous remercions aussi tous ceux qui ont travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation du Concile \u00e9piscopal\u00a0: les membres du Comit\u00e9 d\u2019organisation, les consultants du Concile, ainsi que ceux qui ont assur\u00e9 de bonnes conditions de travail, le protocole des s\u00e9ances et le relai de l\u2019information. Je vous remercie tous, chers seigneurs, et plus particuli\u00e8rement les intervenants, de ce fructueux travail en commun. Dieu fasse que ces travaux soient suivis de la r\u00e9alisation des d\u00e9cisions que nous avons prises pour la gloire de Dieu et l\u2019affermissement de l\u2019unit\u00e9 de notre \u00c9glise, afin que notre minist\u00e8re influence vraiment la vie des peuples, attirant au Christ ceux qui sont encore en chemin, et affermissant dans la foi ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 de bons et fid\u00e8les enfants de notre \u00c9glise.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour aura lieu la s\u00e9ance de cl\u00f4ture du Concile, \u00e0 laquelle prendront part les primats et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des \u00c9glises orthodoxes locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Pendant le Concile ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s et adopt\u00e9s les documents\u00a0suivants\u00a0: un R\u00e8glement sur les monast\u00e8res et les moines, les Arr\u00eats \u00ab\u00a0De la canonisation de certains saints locaux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Des amendements et des addenda aux Statuts de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et \u00e0 d\u2019autres documents de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0De l\u2019\u00e9lection des membres du Tribunal eccl\u00e9siastique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0De l\u2019\u00e9lection des membres du Tribunal eccl\u00e9siastique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Sur l\u2019appel de l\u2019ancien m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Kiev et de toute l\u2019Ukraine\u00a0\u00bb, le document \u00ab\u00a0Des aspects canoniques du mariage religieux\u00a0\u00bb, une nouvelle r\u00e9daction du R\u00e8glement sur les distinctions dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des D\u00e9crets et un Message du Concile \u00e9piscopal.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse aux salutations envoy\u00e9es par plusieurs chefs d\u2019\u00e9tat, le Concile \u00e9piscopal a adress\u00e9 un message au pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration russe, V. Poutine, au pr\u00e9sident de la Bi\u00e9lorussie, A. Loukachenko, au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Moldavie, I. Dodon, au pr\u00e9sident du Kazakhstan, N. Nazarba\u00efev.<\/p>\n<p>Le premier jour des s\u00e9ances du Concile, le patriarche Cyrille a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport, d\u00e9crivant les diff\u00e9rents domaines de la vie de l\u2019\u00c9glise et de son minist\u00e8re. Il a produit des donn\u00e9es statistiques, selon lesquelles l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe compte 303 dioc\u00e8ses, soit 10 de plus qu\u2019en 2016 et 144 de plus qu\u2019en 2009. Trois m\u00e9tropoles ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es dans la p\u00e9riode inter-conciliaire, ce qui porte leur nombre \u00e0 soixante.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9piscopat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe se compose de 377 hi\u00e9rarques, soit 23 de plus qu\u2019au 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2016 et 177 de plus qu\u2019au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2009. Les \u00e9v\u00eaques dioc\u00e9sains sont 293, soit 11 de plus qu\u2019au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2016 et 144 de plus qu\u2019en 2009. Aujourd\u2019hui, le clerg\u00e9 se compose de 39 414 clercs, dont 34 774 pr\u00eatres et 4 640 diacres. En une ann\u00e9e, le clerg\u00e9 s\u2019est accru de 521 membres.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dispose de 36 878 \u00e9glises et autres b\u00e2timents cultuels, o\u00f9 est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la Divine liturgie. Cette statistique comprend les donn\u00e9es de l\u2019\u00e9tranger et correspond \u00e0 une croissance de 1340 \u00e9glises sur l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Elle compte aussi 462 monast\u00e8res d\u2019hommes, soit 7 de plus que l\u2019an pass\u00e9, et 482 monast\u00e8res de femmes, 11 de plus qu\u2019en 2016.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tranger lointain compte plus de 900 paroisses et monast\u00e8res de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, y compris les paroisses de l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les D\u00e9crets et le Message du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s le 2 d\u00e9cembre 2017, dernier jour des travaux du Concile. Les projets de documents ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e par le pr\u00e9sident de la Commission de r\u00e9daction, le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":153843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}