{"id":153775,"date":"2017-12-02T13:58:51","date_gmt":"2017-12-02T10:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=153775"},"modified":"2017-12-02T23:19:27","modified_gmt":"2017-12-02T20:19:27","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/12\/02\/news153775\/","title":{"rendered":"Message du Concile \u00e9piscopal au clerg\u00e9, aux moines et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe"},"content":{"rendered":"

Le Concile \u00e9piscopal, qui a eu lieu \u00e0 Moscou du 29 novembre au 2 d\u00e9cembre 2017, a adress\u00e9 un message au clerg\u00e9, aux moines et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/em><\/p>\n

Bien-aim\u00e9s dans le Seigneur honorables p\u00e8res, v\u00e9n\u00e9rables moines et moniales, chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n

Le Concile \u00e9piscopal qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 29 novembre au 2 d\u00e9cembre 2017 dans la cit\u00e9 de Moscou, \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur, vous adresse la salutation apostolique\u00a0: \u00ab\u00a0Que le Dieu de la pers\u00e9v\u00e9rance et de l\u2019encouragement vous donne d\u2019\u00eatre bien d\u2019accord entre vous, selon J\u00e9sus-Christ, pour que d\u2019un commun accord, d\u2019une seule voix, vous glorifiez le Dieu et P\u00e8re de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ<\/em>\u00a0!\u00a0\u00bb (Rom 15, 5-6).<\/p>\n

Rendant gr\u00e2ce au Cr\u00e9ateur, notre Providence et Donateur de tout bien, nous nous souvenons dans la pri\u00e8re des \u00e9v\u00e8nements fondamentaux de l\u2019histoire de notre \u00c9glise, dont nous f\u00eatons cette ann\u00e9e le centenaire. Ce sont l\u2019ouverture du Saint Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de 1917-1918 et la restauration du Patriarcat.<\/p>\n

L\u2019un des principaux actes du Concile a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9lection de saint Tikhon au si\u00e8ge patriarcal de Moscou, qui a co\u00efncid\u00e9 avec le d\u00e9but de cruelles pers\u00e9cutions contre l\u2019\u00c9glise de Dieu. Le sol de notre pays s\u2019est empourpr\u00e9 du sang innocent des premiers martyrs de l\u2019\u00e8re contemporaine. Bient\u00f4t, l\u2019iniquit\u00e9 et l\u2019arbitraire se sont partout dress\u00e9s contre l\u2019\u00c9glise. Pers\u00e9cut\u00e9s et souffrant pour le nom du Christ, tant de fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise ont d\u00e9ploy\u00e9 des prouesses de foi et de courage, mourant pour recevoir la couronne inalt\u00e9rable de la gloire<\/em> (I P 5, 4). Ce fut une \u00e9poque de redoutables \u00e9preuves pour tous les peuples de la Patrie. Finalement, le pays s\u2019est trouv\u00e9 au bord de l\u2019an\u00e9antissement. Mais, par les pri\u00e8res de saint Tikhon, du cort\u00e8ge des nouveaux-martyrs et des confesseurs de l\u2019\u00c9glise russe, le Seigneur a manifest\u00e9 Sa mis\u00e9ricorde aux hommes et n\u2019a pas permis au mal de triompher d\u00e9finitivement. Aujourd\u2019hui, plein de reconnaissance, nous nous exclamons avec le psalmiste\u00a0: \u00ab\u00a0Le Seigneur m\u2019a ch\u00e2ti\u00e9 et ch\u00e2ti\u00e9 encore, mais Il ne m\u2019a pas livr\u00e9 \u00e0 la mort<\/em>\u00a0\u00bb (Ps 117, 18).<\/p>\n

Nous rem\u00e9morant les tragiques \u00e9v\u00e8nements du XX si\u00e8cle et r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 leurs causes, nous devons t\u00e9moigner avec une profonde humilit\u00e9 et une sinc\u00e8re conviction devant nos proches et devant tous, de la principale le\u00e7on du si\u00e8cle \u00e9coul\u00e9\u00a0: sans Dieu, aucun \u00e9difice gouvernemental ou social ne peut mener \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9. L\u2019histoire a montr\u00e9 que les dispositions r\u00e9volutionnaires, engendr\u00e9es par les provocations politiques, notamment celles s\u2019appuyant sur la demande de justice sociale, sont funestes pour les \u00e9tats, et d\u00e9sastreuses pour les peuples. Les repr\u00e9sentants de toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9 doivent faire tous leurs efforts pour \u00e9viter la r\u00e9p\u00e9tition des fautes qui ont caus\u00e9 au si\u00e8cle dernier les souffrances et la mort de tant de gens, la destruction de l\u2019\u00e9tat.<\/p>\n

Nous t\u00e9moignons de l\u2019intangibilit\u00e9 de la mission de l\u2019\u00c9glise, que le Sauveur s\u2019est acquise par Son propre sang (cf. Ac 20, 28) pour amener les hommes \u00e0 l\u2019unit\u00e9 avec Dieu. Tous ceux qui travaillent \u00e0 la Vigne du Christ doivent se rappeler que la pierre angulaire de la pr\u00e9dication de l\u2019\u00c9glise, depuis les saints ap\u00f4tres jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps, est l\u2019annonce joyeuse du salut qui nous est offert par la Croix et la R\u00e9surrection de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ. L\u2019essentiel du minist\u00e8re auquel est appel\u00e9 chaque pasteur est la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie, puisque que l\u2019offrande d\u2019action de gr\u00e2ce de la Victime non sanglante en tout et pour tout<\/em> est la plus grande et la plus importante de toutes les \u0153uvres sur cette terre.<\/p>\n

D\u2019une seule voix et d\u2019un seul c\u0153ur<\/em> glorifiant le P\u00e8re c\u00e9leste et notre Seigneur J\u00e9sus Christ, nous, membres du Concile, t\u00e9moignons que par l\u2019intercession des nouveaux-martyrs et des confesseurs de l\u2019\u00c9glise devant le Tr\u00f4ne du Tout-Puissant, par les labeurs de tant d\u2019hi\u00e9rarques, clercs, moines et la\u00efcs, l\u2019\u0153uvre de l\u2019\u00e9difice eccl\u00e9sial continue \u00e0 se d\u00e9velopper. Les sanctuaires d\u00e9truits sont en restauration, de nouvelles \u00e9glises sont construites, les multiples habitants des monast\u00e8res orthodoxes poursuivent l\u2019exploit des c\u00e9nobites, les \u0153uvres de charit\u00e9 se multiplient, l\u2019\u00c9glise \u0153uvre toujours plus pour soutenir la famille, la maternit\u00e9 et l\u2019enfance. Les succ\u00e8s dans le travail avec la jeunesse, notamment le d\u00e9veloppement du volontariat dans les dioc\u00e8ses et dans les paroisses, r\u00e9jouissent particuli\u00e8rement, ainsi que l\u2019\u00e9veil des enfants \u00e0 la foi au moyen des \u00e9coles du dimanche et d\u2019autres projets \u00e9ducatifs.<\/p>\n

Ces jours du Concile \u00e9piscopal nous ont donn\u00e9 la joie d\u2019\u00e9changer avec les primats et les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, venus \u00e0 Moscou participer aux c\u00e9l\u00e9brations du centenaire de l\u2019intronisation patriarcale de saint Tikhon. Cette expression visible de l\u2019unit\u00e9 orthodoxe rev\u00eat un sens particulier aujourd\u2019hui, alors que tant de chr\u00e9tiens subissent des pers\u00e9cutions pour leur foi, ont besoin de notre ardente pri\u00e8re et d\u2019une m\u00e9diation efficace. Nous appr\u00e9cions la solidarit\u00e9 chr\u00e9tienne, car nous savons combien elle est importante et n\u00e9cessaire \u00e0 ceux qui supportent aujourd\u2019hui adversit\u00e9s et \u00e9preuves, comme a \u00e9t\u00e9 important pour nous le soutien de tous les hommes de bonne volont\u00e9 au temps des pers\u00e9cutions contre la foi et contre l\u2019\u00c9glise dans notre pays. Oui, par la mis\u00e9ricorde de Dieu, nous avons relev\u00e9 les majestueuses cath\u00e9drales, nos \u00e9glises s\u2019ornent et s\u2019embellissent. Cependant, n\u2019oublions pas ceux qui sont chass\u00e9s de leurs \u00e9glises, qu\u2019assassinent et tuent les terroristes. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre avec courage et fermet\u00e9 les valeurs chr\u00e9tiennes, refoul\u00e9es aujourd\u2019hui de la vie de nombreux peuples. L\u2019exemple des communaut\u00e9s de premiers chr\u00e9tiens, fond\u00e9es par les ap\u00f4tres, dont les membres les plus riches assuraient l\u2019existence mat\u00e9rielle des moins ais\u00e9s, nous invite \u00e0 nous soucier de ceux des chr\u00e9tiens orthodoxes qui sont en d\u00e9tresse et souffrent \u00e0 cause de la guerre ou du terrorisme.<\/p>\n

En ces jours de Concile, nous avons pris connaissance des r\u00e9sultats pr\u00e9alables des recherches effectu\u00e9es afin d\u2019identifier les \u00ab\u00a0restes d\u2019Ekaterinbourg\u00a0\u00bb. Nous esp\u00e9rons que la v\u00e9rit\u00e9 appara\u00eetra quant \u00e0 l\u2019appartenance de ces restes \u00e0 l\u2019issue des recherches en cours.<\/p>\n

Le Concile t\u00e9moigne sa reconnaissance au Dieu bon de ce que tant de saints ont \u00e9t\u00e9 manifest\u00e9s pour \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019ensemble de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n

Nous rem\u00e9morant les \u00e9preuves support\u00e9es par nos p\u00e8res et par beaucoup de chr\u00e9tiens aujourd\u2019hui, pr\u00e9servons l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise, priant \u00e0 chaque office divin pour la stabilit\u00e9 des saintes \u00c9glises de Dieu et l\u2019union de tous<\/em>, comme le Christ avait pri\u00e9 pour l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens et pour qu\u2019ils demeurent dans la paix.<\/p>\n

Que le Seigneur de la paix vous donne Lui-m\u00eame la paix en tous temps, de toute mani\u00e8re\u00a0! Que le Seigneur soit avec vous tous\u00a0! <\/em>(II Th 3, 16). Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Concile \u00e9piscopal, qui a eu lieu \u00e0 Moscou du 29 novembre au 2 d\u00e9cembre 2017, a adress\u00e9 un message au clerg\u00e9, aux moines et \u00e0 tous les fid\u00e8les enfants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":153776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}