{"id":152935,"date":"2017-11-20T11:48:27","date_gmt":"2017-11-20T08:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=152935"},"modified":"2017-11-20T21:22:17","modified_gmt":"2017-11-20T18:22:17","slug":"%d1%82%d1%8b%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b2-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%85-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/11\/20\/news152935\/","title":{"rendered":"Des milliers de Grecs viennent accueillir une relique de saint S\u00e9raphin de Sarov \u00e0 Patras"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-152935 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a2507.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a2507.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khrizostom.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khrizostom.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a2742.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a2742.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3068.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3068.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3185.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3185.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3267.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3267.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3479.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3479.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a2507.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/khrizostom.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a2742.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3068.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3185.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3267.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ab5a3479.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nDes milliers d\u2019habitants de la ville grecque de Patras sont venus accueillir la ch\u00e2sse contenant une relique de saint S\u00e9raphin de Sarov, arriv\u00e9e le 16 novembre. La translation de la relique avait lieu \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence internationale \u00ab\u00a0La voix de l\u2019ap\u00f4tre Andr\u00e9 dans le monde contemporain\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Au matin du 16 novembre, un office d\u2019intercession a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international \u00ab\u00a0Joukovski\u00a0\u00bb de Moscou, apr\u00e8s quoi la d\u00e9l\u00e9gation charg\u00e9e d\u2019accompagner la ch\u00e2sse s\u2019est envol\u00e9e pour la Gr\u00e8ce. La relique \u00e9tait attendue par les clercs de la m\u00e9tropole de Patras, conduits par le m\u00e9tropolite Chrysostome. Les employ\u00e9s de l\u2019a\u00e9roport et les douaniers ont \u00e9mis le d\u00e9sir de v\u00e9n\u00e9rer \u00e0 leur tour la relique.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019office d\u2019intercession \u00e0 saint S\u00e9raphin, la relique a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans l\u2019une des plus grandes \u00e9glises des Balkans, l\u2019\u00e9glise Saint-Andr\u00e9, aupr\u00e8s de laquelle un orchestre et des milliers de personnes l\u2019attendaient. La ch\u00e2sse et sa relique ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es au centre de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Chrysostome de Patras a prononc\u00e9 un discours, soulignant\u00a0: \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nous accueillons dans notre \u00e9glise et notre m\u00e9tropole les reliques thaumaturgiques d\u2019un grand saint russe, saint S\u00e9raphin de Sarov. Cet \u00e9v\u00e8nement est tr\u00e8s important pour les fid\u00e8les.\u00a0\u00bb Mgr Chrysostome a exprim\u00e9 sa gratitude au patriarche Cyrille, qui a donn\u00e9 sa b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 la translation de la relique \u00e0 Patras. Le m\u00e9tropolite Chrysostome a aussi remerci\u00e9 la Fondation Saint-Andr\u00e9-le-Protoclite, qui a organis\u00e9 la translation, remettant au pr\u00e9sident du Conseil de tutelle de la Fondation, V. Iakounine, une ic\u00f4ne du premier appel\u00e9 des ap\u00f4tres en signe de reconnaissance. De son c\u00f4t\u00e9, M. Vladimir Iakounine, a offert au m\u00e9tropolite Chrysostome de Patras une ic\u00f4ne de saint S\u00e9raphin de Sarov.<\/p>\n<p>La relique de saint S\u00e9raphin, apport\u00e9e du monast\u00e8re de la Sainte-Trinit\u00e9-Saint-S\u00e9raphin de Div\u00e9ievo, demeurera \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Andr\u00e9 du Patras jusqu\u2019au 26 novembre. Saint S\u00e9raphin \u00e9tant tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9r\u00e9 en Gr\u00e8ce, des p\u00e8lerins devraient affluer depuis d\u2019autres r\u00e9gions du pays.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e8nement est organis\u00e9 par la Fondation Saint-Andr\u00e9-le-Protoclite. La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe conduite par l\u2019\u00e9v\u00eaque \u00c9lie de Balakhna, vicaire de la m\u00e9tropole de Nijni-Novgorod. L\u2019higoum\u00e8ne Serguia, sup\u00e9rieure du monast\u00e8re de Div\u00e9ievo, plusieurs s\u0153urs du monast\u00e8re et des clercs de la m\u00e9tropole de Nijni-Novgorod font partie de la d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des milliers d\u2019habitants de la ville grecque de Patras sont venus accueillir la ch\u00e2sse contenant une relique de saint S\u00e9raphin de Sarov, arriv\u00e9e le 16 novembre. La translation de la relique avait lieu \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence internationale \u00ab La voix de l\u2019ap\u00f4tre Andr\u00e9 dans le monde contemporain \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":152942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152935"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}