Le 16 novembre 2017, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence de travail le nouvel ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, John Huntsman.<\/p>\n
Prenaient part \u00e0 la rencontre\u00a0: l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, ainsi que le ministre conseiller aux questions politiques de l\u2019Ambassade des \u00c9tats-Unis en Russie, Christopher Robinson, et le second secr\u00e9taire du d\u00e9partement politique de l\u2019Ambassade, Sara Chacha.<\/p>\n
Le patriarche Cyrille a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 ses h\u00f4tes et constat\u00e9 que l\u2019\u00c9glise russe avait un rapport particulier avec les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. \u00ab\u00a0Il y a plus de deux cents ans, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a envoy\u00e9 des missionnaires en Alaska, a rappel\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Le m\u00e9tropolite Innocent de Moscou et de Kolomna fut en son temps un remarquable missionnaire sur le continent am\u00e9ricain. En dehors de son minist\u00e8re proprement missionnaire, il s\u2019\u00e9tait aussi attel\u00e9 \u00e0 un immense travail culturel, cr\u00e9ant l\u2019\u00e9criture al\u00e9oute. Depuis l\u2019Alaska, l\u2019\u00c9glise russe a essaim\u00e9 vers la Californie, ensuite vers la rive est. C\u2019\u00e9tait la plus grande communaut\u00e9 orthodoxe en Am\u00e9rique.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le patriarche a aussi mentionn\u00e9 les fonctions de saint Tikhon en terre am\u00e9ricaine. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, nous comm\u00e9morons non seulement le 100e<\/sup> anniversaire de la r\u00e9volution en Russie, mais aussi le centenaire de son \u00e9lection comme patriarche de Moscou et de toute la Russie, a soulign\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe. Le patriarche Tikhon, qui est aujourd\u2019hui canonis\u00e9 au rang des confesseurs de la foi chr\u00e9tienne, a conserv\u00e9 aux Am\u00e9ricains son affection jusqu\u2019\u00e0 la fin de ses jours. Il a beaucoup souffert \u00e0 diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de sa vie, notamment \u00e0 la fin, car de terribles pers\u00e9cutions se sont abattues sur les chr\u00e9tiens dans notre pays, et le patriarche Tikhon a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des victimes de ces pers\u00e9cutions. Mais l\u2019\u0153uvre qu\u2019il avait entreprise sur le continent am\u00e9ricain, \u00e0 la suite de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, vit toujours, et se r\u00e9alise dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique. C\u2019est une partie de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, \u00e0 laquelle notre \u00c9glise a octroy\u00e9 l\u2019autoc\u00e9phalie, c\u2019est-\u00e0-dire une compl\u00e8te ind\u00e9pendance, en 1970.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a ensuite mentionn\u00e9 l\u2019existence d\u2019une repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique \u00e0 Moscou, l\u2019\u00e9glise Sainte-Catherine. La repr\u00e9sentation du Patriarcat de Moscou aux \u00c9tats-Unis est bas\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale historique Saint-Nicolas de Manhattan, \u00e0 New York, o\u00f9 le patriarche Tikhon c\u00e9l\u00e9brait autrefois. L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe compte en tout 33 paroisses patriarcales sur le territoire des \u00c9tats-Unis, en dehors des nombreuses paroisses de l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res.<\/p>\n \u00ab\u00a0Vous savez que de nombreux russophones vivent aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, des gens qui consid\u00e8rent le russe comme leur langue maternelle. Ils sont environ 700\u00a0000. C\u2019est sans doute pourquoi l\u2019\u00e9tat de New York a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 le russe langue officielle pendant les \u00e9lections. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, il y a environ trois millions de personnes ayant des racines russes aux \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Ceci est un fait tr\u00e8s important, qui ne concerne pas seulement la vie religieuse, mais peut aussi se r\u00e9v\u00e9ler un \u00e9l\u00e9ment positif dans les rapports entre nos peuples\u00a0\u00bb a assur\u00e9 le patriarche.<\/p>\n Soulignant l\u2019importance des contacts interchr\u00e9tiens et interreligieux de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec les communaut\u00e9s situ\u00e9es sur le territoire des \u00c9tats-Unis durant la \u00ab\u00a0guerre froide\u00a0\u00bb pour le maintien des relations entre les pays \u00ab\u00a0au niveau des gens, au niveau du peuple\u00a0\u00bb, Sa Saintet\u00e9 a affirm\u00e9 \u00e0 l\u2019ambassadeur J. Huntsman\u00a0: \u00ab\u00a0Nous vivons aujourd\u2019hui une autre \u00e9poque. Il semble que nous soyons tous libres, mais les relations bilat\u00e9rales sont moins importantes, moins intensives que pendant les temps difficiles de la \u00ab\u00a0guerre froide\u00a0\u00bb. Alors, nous, chr\u00e9tiens de l\u2019Union sovi\u00e9tique et des \u00c9tats-Unis, avions particuli\u00e8rement conscience de notre r\u00f4le pour pr\u00e9server la paix \u00e0 une \u00e9poque difficile et dangereuse. Il me semble que nous traversons actuellement une p\u00e9riode qui n\u2019est pas des meilleures. J\u2019aimerais savoir si vous croyez possible que les contacts interreligieux soient inclus dans les rapports entre les pays, notamment pour influencer positivement le d\u00e9veloppement des relations entre nos peuples.\u00a0\u00bb<\/p>\n Comme l\u2019a soulign\u00e9 le patriarche Cyrille, les rapports entre croyants s\u2019effectuent au niveau des c\u0153urs, tandis que les relations entre diplomates s\u2019\u00e9tablissent au niveau de la raison, et que les relations commerciales entre businessmen se font au niveau de l\u2019estomac. \u00ab\u00a0Je ne pense pas qu\u2019il faille exclure le c\u0153ur des relations internationales\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Je suis profond\u00e9ment convaincu que les difficult\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019existent pas seulement entre les \u00e9tats. A mon avis, il y a quelque chose de plus complexe et de plus dangereux au niveau le plus fondamental, au niveau des valeurs, a poursuivi le patriarche Cyrille. A l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, nous, chr\u00e9tiens en situation difficile, voyions dans les chr\u00e9tiens, notamment dans ceux des \u00c9tats-Unis, des personnes qui partageaient les m\u00eames valeurs que nous. Les Am\u00e9ricains sont tr\u00e8s religieux. A l\u2019\u00e9poque, lorsque j\u2019allais aux \u00c9tats-Unis, j\u2019aimais assister aux offices de diff\u00e9rentes confessions, dans de petites paroisses, pour voir les gens prier. J\u2019avais conscience que nous avions des valeurs en commun avec ces lointains Am\u00e9ricains. Lorsque j\u2019entendais une \u00e9mission ath\u00e9iste \u00e0 la radio ou \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision en URSS, je comprenais que nous n\u2019avions pas de valeurs communes avec ceux qui nous adressaient ce message. La sympathie qui existait en Russie dans les ann\u00e9es 90 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Occident, notamment des \u00c9tats-Unis, cette ouverture d\u2019esprit totale, je dirais m\u00eame na\u00efve, s\u2019appuyait sur la conscience de valeurs communes. On disait aux gens de notre pays que les Am\u00e9ricains \u00e9taient des ennemis, des imp\u00e9rialistes, mais ils sentaient que c\u2019\u00e9taient quand m\u00eame des chr\u00e9tiens. Malgr\u00e9 la propagande ath\u00e9e, le niveau de religiosit\u00e9 de notre pays est toujours rest\u00e9 \u00e9lev\u00e9. C\u2019\u00e9tait l\u00e0, je pense, une excellente base pour d\u00e9velopper les rapports entre la nouvelle Russie et les \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les processus en cours en Occident suscitent de s\u00e9rieuses alarmes\u00a0: les valeurs chr\u00e9tiennes et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, religieuses, sont volontairement pi\u00e9tin\u00e9es, nous sommes face \u00e0 une ath\u00e9\u00efsation puissante des soci\u00e9t\u00e9s, a constat\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe. \u00ab\u00a0L\u2019Occident rejette Dieu. La Russie, elle ne rejette pas Dieu, comme la plupart des gens dans le monde. Cela veut dire que la distance s\u2019agrandit entre nos valeurs\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le patriarche Cyrille. Selon lui, les processus en cours sont un grand d\u00e9fi int\u00e9rieur pour les \u00c9tats-Unis, dont le peuple reste dans l\u2019ensemble attach\u00e9 \u00e0 la religion. Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a rappel\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019Union sovi\u00e9tique qui n\u2019est pas parvenue \u00e0 b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 juste, heureuse et stable sans Dieu.<\/p>\n Le patriarche Cyrille a dit esp\u00e9rer que les contacts \u00e0 diff\u00e9rents niveaux dans le contexte des rapports entre la Russie et les \u00c9tats-Unis ne seraient pas seulement consacr\u00e9s \u00e0 la discussion des probl\u00e8mes et des difficult\u00e9s du moment, mais aussi \u00e0 une discussion sur des questions plus globales, civilisationnelles. \u00ab\u00a0Nous aimerions beaucoup pouvoir chercher et trouver les bonnes r\u00e9ponses aux d\u00e9fis de la civilisation moderne avec le peuple am\u00e9ricain attach\u00e9 \u00e0 la religion\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain s\u2019est dit heureux de pouvoir rencontrer le patriarche Cyrille et de s\u2019entretenir avec lui, avant de lui pr\u00e9senter ses v\u0153ux \u00e0 l\u2019occasion de son anniversaire qu\u2019il f\u00eatera prochainement.<\/p>\n \u00ab\u00a0Vous abordez des questions qui touchent au fondement m\u00eame de notre vie, a constat\u00e9 John Huntsman. Il y a beaucoup en commun entre nos deux peuples et nos soci\u00e9t\u00e9s. Ce sont deux grandes civilisations qui, par l\u2019art, la culture, la litt\u00e9rature, ont apport\u00e9 une immense contribution au d\u00e9veloppement de tous les pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n Remerciant d\u2019avoir parl\u00e9 de l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sur le territoire am\u00e9ricain, le repr\u00e9sentant diplomatique des \u00c9tats-Unis en F\u00e9d\u00e9ration de Russie a constat\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai vu moi-m\u00eame des t\u00e9moignages de cette histoire dans notre pays. Je sais combien les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s l\u2019estime en Am\u00e9rique.\u00a0\u00bb<\/p>\n Faisant le constat des difficult\u00e9s existant dans les rapports entre les deux pays, le diplomate a soulign\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait important que \u00ab\u00a0les gens se comprennent ind\u00e9pendamment de ce qu\u2019ils entendent \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, malgr\u00e9 les gros titres des journaux\u00a0; qu\u2019ils sachent ce qui nous r\u00e9unit.\u00a0\u00bb<\/p>\n J. Huntsman a assur\u00e9 que les Am\u00e9ricains faisaient toujours grandement confiance aux membres du clerg\u00e9, alors que la confiance envers les hommes politiques \u00e9tait assez basse. \u00ab\u00a0Une discussion sur les valeurs qui nous unissent est n\u00e9cessaire, a-t-il soulign\u00e9. Il faut discuter ouvertement des probl\u00e8mes qui se posent \u00e0 nous avec les repr\u00e9sentants des \u00c9glises. Les hommes politiques ne peuvent pas r\u00e9soudre seuls ces questions. On nous jugera sur l\u2019\u00e9ducation que nous aurons donn\u00e9e \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante\u00a0: pourrons-nous leur apprendre ce qu\u2019est le respect mutuel, la justice entre les hommes, le respect des repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes cultures et confessions. C\u2019est une t\u00e2che ardue. Il faut la r\u00e9soudre au quotidien. Il faut motiver les hommes politiques et les repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes religions, pour d\u00e9velopper le sens de la tol\u00e9rance et du respect, pour comprendre ce qui nous unit.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les parties ont aussi parl\u00e9 de la situation des chr\u00e9tiens en Syrie, en Irak et au Proche-Orient, de la situation des r\u00e9fugi\u00e9s et des m\u00e9canismes de coop\u00e9ration pour la restauration des \u00e9glises et des monast\u00e8res d\u00e9truits.<\/p>\n L\u2019entretien a \u00e9galement port\u00e9 sur la situation en Ukraine et sur le r\u00f4le pacificateur de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. L\u2019ambassadeur a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de ses efforts pour lib\u00e9rer les personnes retenues en captivit\u00e9 \u00e0 cause du conflit arm\u00e9 sur le sol ukrainien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 16 novembre 2017, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence de travail le nouvel ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, John Huntsman.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}