{"id":152633,"date":"2017-11-13T14:11:06","date_gmt":"2017-11-13T11:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=152633"},"modified":"2017-11-15T13:19:59","modified_gmt":"2017-11-15T10:19:59","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%be%d1%81%d1%8c-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/11\/13\/news152633\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-152633 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2720.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2720.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2736.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2736.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2739.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2739.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2744.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2744.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2745.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2745.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2756.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2756.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2765.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2765.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2766.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2766.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2720.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2736.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2739.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2744.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2745.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2756.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2765.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ECR_2766.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 13 novembre 2017, les membres de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique (CSBT) se sont r\u00e9unis s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re \u00e0 l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk.<\/p>\n<p>Les membres de la commission ont discut\u00e9 des r\u00e9sultats du travail d\u2019analyse des documents du Concile des dix \u00c9glises orthodoxes locales, tenu du 18 au 27 juin 2016 dans l\u2019\u00eele de Cr\u00e8te. Le texte adopt\u00e9 par la Commission sera pr\u00e9sent\u00e9 sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Pendant la r\u00e9union, le secr\u00e9taire de la CSBT, A. V. Chichkov, a inform\u00e9 ses membres des r\u00e9actions au projet de Cat\u00e9chisme, ouvert \u00e0 la discussion. Le d\u00e9lai pour exprimer son opinion au sujet de ce document expirait le 1<sup>er <\/sup>novembre. En tout, le secr\u00e9tariat de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique a re\u00e7u 136 avis, \u00e9manant d\u2019hi\u00e9rarques, de clercs et de la\u00efcs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Le secr\u00e9tariat de la CSBT proc\u00e8de actuellement \u00e0 l\u2019analyse de ces r\u00e9actions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 13 novembre 2017, les membres de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique (CSBT) se sont r\u00e9unis s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re \u00e0 l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":152634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}