{"id":152457,"date":"2017-11-06T17:00:27","date_gmt":"2017-11-06T14:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=152457"},"modified":"2017-11-08T16:53:59","modified_gmt":"2017-11-08T13:53:59","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%81-%d0%b2%d1%8b%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b8%d0%bb-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d0%be-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/11\/06\/news152457\/","title":{"rendered":"Condol\u00e9ances du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk apr\u00e8s la trag\u00e9die de l\u2019\u00e9glise baptiste de Sutherland Springs, aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p><em>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a adress\u00e9 ses condol\u00e9ances au pasteur de l\u2019\u00e9glise baptiste de Sutherland Springs (Texas, \u00c9tats-Unis), o\u00f9 une tuerie a eu lieu pendant le service dominical. 26 paroissiens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par la fusillade, plus de 20 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p>Cher fr\u00e8re en Christ,<\/p>\n<p>C\u2019est avec une profonde douleur que j\u2019ai appris la nouvelle de la trag\u00e9die qui s\u2019est produite \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Sutherland Springs, dans l\u2019\u00e9tat du Texas. Des gens venus prier avec leurs familles et leurs amis, dans une petite ville nagu\u00e8re paisible o\u00f9 tout le monde se connaissait, sont morts, victimes d\u2019une tuerie.<\/p>\n<p>Votre fille figure parmi les d\u00e9funts. Nulle parole de consolation ne saurait apaiser la douleur des parents ayant perdu leur enfant. Seul le Dieu tr\u00e8s-mis\u00e9ricordieux, peut nous consoler <em>dans toute notre tribulation, afin que, par la consolation que nous-m\u00eames recevons de Dieu, nous puissions consoler les autres en quelque tribulation que ce soit<\/em> (II Cor 1, 4).<\/p>\n<p>Je prie le Seigneur de vous donner, ainsi qu\u2019\u00e0 votre \u00e9pouse, non seulement la force de surmonter l\u2019\u00e9preuve qui vous frappe, mais aussi celle de donner le soutien n\u00e9cessaire aux paroissiens qui attendent votre sollicitude.<\/p>\n<p>Transmettez mes sinc\u00e8res et profondes condol\u00e9ances aux parents et aux proches des victimes.<\/p>\n<p>Avec mon amiti\u00e9 dans le Seigneur,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>M\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Du Patriarcat de Moscou<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a adress\u00e9 ses condol\u00e9ances au pasteur de l\u2019\u00e9glise baptiste de Sutherland Springs (Texas, \u00c9tats-Unis), o\u00f9 une tuerie a eu lieu pendant le service dominical. 26 paroissiens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par la fusillade, plus de 20 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":103064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,10,1,2,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}