{"id":151824,"date":"2017-10-26T20:01:59","date_gmt":"2017-10-26T17:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=151824"},"modified":"2017-10-30T14:37:46","modified_gmt":"2017-10-30T11:37:46","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b1%d1%8b%d0%bb-%d0%b2-%d0%b1%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/10\/26\/news151824\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille est arriv\u00e9 en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-151824 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2438-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2438-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2474-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2474-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2512-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2512-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2542-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2542-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2563-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2563-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2573-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2573-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2438-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2474-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2512-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2542-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2563-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171026-VAR_2573-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nSa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est rendu le 26 octobre 2017 \u00e0 l\u2019invitation du patriarche Daniel de Roumanie \u00e0 Bucarest.<\/p>\n<p>Durant sa visite, le patriarche prendra part aux c\u00e9l\u00e9brations organis\u00e9es par l\u2019\u00c9glise orthodoxe roumaine pour l\u2019Ann\u00e9e de la m\u00e9moire des d\u00e9fenseurs de l\u2019Orthodoxie sous le r\u00e9gime ath\u00e9e en Roumanie. Les primats de plusieurs \u00c9glises orthodoxes locales sont invit\u00e9s \u00e0 ces comm\u00e9morations, pendant lesquelles ils participeront aussi \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du 10<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019intronisation de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Daniel.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie \u00e9tait attendu \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Bucarest par le patriarche Daniel de Roumanie, archev\u00eaque de Bucarest et m\u00e9tropolite de Mont\u00e9nie et de Dobrog\u00e9e, l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Roumanie, V. I. Kouzmine, le m\u00e9tropolite Niphon de Targoviste, pr\u00e9sident du DREE du Patriarcat de Roumanie, et par d\u2019autres personnalit\u00e9s officielles.<\/p>\n<p>A la demande de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Daniel, le patriarche Cyrille a apport\u00e9 en Roumanie une parcelle de reliques de saint S\u00e9raphin de Sarov, pour \u00eatre offert \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe roumaine.<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est descendu d\u2019avion, tenant \u00e0 la main le reliquaire, qu\u2019il a remis \u00e0 S. S. le patriarche Daniel de Roumanie.<\/p>\n<p>Les deux patriarches sont entr\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport o\u00f9 ils ont \u00e9chang\u00e9 des discours en pr\u00e9sence des correspondants de la presse et des m\u00e9dias.<\/p>\n<p>Le patriarche Daniel a souhait\u00e9 la bienvenue au patriarche Cyrille\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux que vous soyez venu en Roumanie pour y offrir une relique de saint S\u00e9raphin de Sarov, connu non seulement en Russie, mais dans tout le monde orthodoxe. Nous prions saint S\u00e9raphin de Sarov et saint Dimitri le Jeune, patron de Bucarest, que votre visite en Roumanie soit b\u00e9nie et soit un bien pour les \u00e9changes entre nos deux \u00c9glises. Bienvenue\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a r\u00e9pondu, disant sa joie de revenir en Roumanie, o\u00f9 il n\u2019\u00e9tait pas all\u00e9 depuis \u00ab\u00a0le si\u00e8cle dernier\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai l\u2019honneur, en me trouvant \u00e0 Bucarest, de congratuler mon fr\u00e8re, Sa B\u00e9atitude le patriarche Daniel, du 10<sup>e<\/sup> anniversaire de son \u00e9lection au tr\u00f4ne patriarcal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe roumaine.<\/p>\n<p>Ce jour co\u00efncide avec la m\u00e9moire de saint Dimitri le Jeune, patron de Bucarest. Je suis tr\u00e8s content d\u2019avoir pu apporter en Roumanie les reliques d\u2019un de nos saints russes les plus v\u00e9n\u00e9r\u00e9s, saint S\u00e9raphin de Sarov.<\/p>\n<p>Les saints de Roumanie, les saints de Russie nous sont communs \u00e0 tous. Les valeurs de l\u2019Orthodoxie sont les m\u00eames pour les Roumains et pour les Russes, pour la Roumanie comme pour la Russie et les autres pays orthodoxes. Les relations ne peuvent \u00eatre vraiment bonnes entre les gens que s\u2019ils ont des valeurs communes. Quels que soient les p\u00e9rip\u00e9ties de l\u2019histoire, nous, orthodoxes qui vivons dans des pays diff\u00e9rents, devons garder en m\u00e9moire que nous avons des valeurs communes, un syst\u00e8me de rep\u00e8res commun, ce qui veut dire que nous disposons d\u2019un immense potentiel pour vivre en paix, collaborant et agissant ensemble.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Depuis l\u2019a\u00e9roport, les primats des \u00c9glises orthodoxes russe et roumaine se sont dirig\u00e9s vers la cath\u00e9drale Saint-Constantin-Sainte-H\u00e9l\u00e8ne de Bucarest.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe accompagnant le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie se compose ainsi\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes, le pr\u00eatre Alexandre Volkov, responsable du Service de presse du patriarche de Moscou et de toute la Russie, l\u2019archipr\u00eatre Andre\u00ef Bondarenko, responsable temporaire du Service du protocole du patriarche de Moscou et de toute la Russie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est rendu le 26 octobre 2017 \u00e0 l\u2019invitation du patriarche Daniel de Roumanie \u00e0 Bucarest.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":151820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151824"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}