![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0062.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0064.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0076.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0089.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0101.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0105.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0107.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0134.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0153.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0187.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0221.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0231.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0211.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0246.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0262.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0266.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0274.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0302.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0306.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0321.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0346.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_0357.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLa r\u00e9union du Conseil interreligieux de Russie (CIR) a eu lieu le 24 octobre 2017 au Mus\u00e9e juif-Centre de tol\u00e9rance de Moscou.<\/p>\n
A la porte du mus\u00e9e, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait attendu par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, Berl Lazar, grand rabbin de Russie, A. M. Boroda, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des communaut\u00e9s juives de Russie. Le patriarche a d\u2019abord regard\u00e9 l\u2019exposition du mus\u00e9e sur l\u2019histoire et la culture du peuple juif.<\/p>\n
Ensuite, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019ouverture de la r\u00e9union du Pr\u00e9sidium du Conseil interreligieux de Russie. Prenaient part \u00e0 la rencontre les membres du Pr\u00e9sidium du CIR et leurs repr\u00e9sentants\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le mufti Talgat Tadjouddine, pr\u00e9sident de la Direction spirituelle centrale des musulmans de Russie, Berl Lazar, grand rabbin de Russie et A. S. Chaevitch, grand rabbin, le mufti Famil Samigoulline, pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans de la R\u00e9publique du Tatarstan, Sanja\u00ef lama, repr\u00e9sentant pl\u00e9nipotentiaire du Sangha traditionnel bouddhiste, A. M. Boroda, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des communaut\u00e9s juives de Russie, Damir Moukhetdinov, premier vice-pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Ch. A. Pchikhatchev, repr\u00e9sentant du Centre de coordination des musulmans du Caucase du Nord, le pr\u00eatre Dimitri Safonov, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil interreligieux de Russie.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait aussi repr\u00e9sent\u00e9e par V. R. Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9 et les m\u00e9dias, et par l\u2019higoum\u00e8ne X\u00e9nia (Tcherneva), responsable du Service juridique du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n
Pour le Comit\u00e9 de tutelle du Conseil interreligieux de Russie, \u00e9taient pr\u00e9sents\u00a0: le pr\u00e9sident du Comit\u00e9, pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine, S. V. St\u00e9pachine, et le vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9, pr\u00e9sident de la compagnie \u00ab\u00a0RATM Holding\u00a0\u00bb, E. A. Taran.<\/p>\n
La r\u00e9union a commenc\u00e9 par un rapport de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Le patriarche avait consacr\u00e9 son allocution \u00e0 la probl\u00e9matique du projet de d\u00e9claration sur la culture, la libert\u00e9 de cr\u00e9ation et la responsabilit\u00e9 morale.<\/p>\n
Berl Lazar, grand rabbin de Russie, a soulign\u00e9 dans son discours que la r\u00e9union du Conseil interreligieux dans les locaux du Mus\u00e9e juif et du Centre de la tol\u00e9rance \u00e9tait tr\u00e8s symbolique. Selon lui, en dehors des id\u00e9es de tol\u00e9rance, popularis\u00e9es par le mus\u00e9e, toutes les confessions traditionnelles de Russie sont unies par une histoire commune qui est celle des pers\u00e9cutions contre la foi \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique. \u00ab\u00a0Nous avons souffert ensemble, ce qui nous a appris \u00e0 nous entraider, \u00e0 vivre ensemble les malheurs et les privations. Maintenant que toutes les confessions traditionnelles peuvent suivre librement les prescriptions de leur religion, notre devoir est de tenir compte de cette exp\u00e9rience, d\u2019affermir nos liens, de d\u00e9fendre ensemble les valeurs \u00e9ternelles de tol\u00e9rance envers l\u2019opinion du prochain et de respect mutuel, de solidarit\u00e9 et d\u2019amour fraternel.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Malheureusement, \u00e0 notre \u00e9poque d\u2019\u00e9ducation plus que lib\u00e9rale, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des offenses dans tous les domaines, a ajout\u00e9 Berl Lazar. On ne peut pas appeler libert\u00e9 le choix que font l\u2019art et la culture d\u2019offenser les sentiments des croyants. C\u2019est de la permissivit\u00e9 qui, malheureusement, peut avoir les cons\u00e9quences les plus terribles.\u00a0\u00bb<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident de la Direction spirituelle centrale des musulmans de Russie, le mufti Talgat Tadjouddine, a attir\u00e9 l\u2019attention des auditeurs sur le fait que la r\u00e9alisation de la libert\u00e9 ne doit pas porter atteinte \u00e0 la morale publique, une notion qui englobe la diversit\u00e9 des liens et des relations avec les autres hommes, le respect des droits des autres, des groupes id\u00e9ologiques et des communaut\u00e9s religieuses. Ceci s\u2019applique aussi \u00e0 la libert\u00e9 de cr\u00e9ation, a assur\u00e9 l\u2019intervenant\u00a0: \u00ab\u00a0Par ses cr\u00e9ations, l\u2019homme appose sa signature sous chacun de ses actes, et il en porte la responsabilit\u00e9 (\u2026) Il est tr\u00e8s regrettable que, ces derniers temps, sous pr\u00e9texte d\u2019une conception pervertie de la libert\u00e9 de cr\u00e9ation, des valeurs religieuses et nationales soient l\u2019objet de d\u00e9risions et de moqueries. Cette libert\u00e9 de cr\u00e9ation-l\u00e0 est synonyme d\u2019arbitraire, car chacun fait ce qui lui pla\u00eet sans tenir compte des normes de la vie communautaire, des int\u00e9r\u00eats des autres, notamment de leur aspiration \u00e0 \u00eatre \u00e9galement libres.\u00a0\u00bb Sans libert\u00e9 morale religieuse, il ne peut y avoir d\u2019inspiration et de cr\u00e9ation v\u00e9ritable, affirme le mufti Talgat Tadjouddine, soulignant que \u00ab\u00a0sur le plan moral et spirituel, la source de la libert\u00e9 est le choix entre le bien et le mal\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Selon le grand rabbin de Russie Adolphe Chaevitch, le dialogue permet de s\u2019exprimer \u00e0 tous les points de vue et aux personnes de diff\u00e9rentes traditions religieuses ou se positionnant en dehors de toute communaut\u00e9 religieuse. \u00ab\u00a0C\u2019est tr\u00e8s important pour l\u2019unit\u00e9 du pays, pour chacun de nous. Nos enfants doivent comprendre o\u00f9 nous allons, ce que nous voulons, ce que nous recherchons. Si nous leur transmettons le dialogue en h\u00e9ritage, parce qu\u2019il nous a aid\u00e9 \u00e0 survivre dans des conditions incroyablement difficiles, c\u2019est un avenir radieux qui les attend\u00a0\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n
Ensuite, le mufti Kamil Samigoulline, pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans du Tatarstan, a pris la parole\u00a0: \u00ab\u00a0La question du rapport entre libert\u00e9 et cr\u00e9ation est souvent soulev\u00e9e dans les milieux artistiques et scientifiques. J\u2019aimerais souligner que la libert\u00e9 de cr\u00e9ation est un art contribuant \u00e0 la purification de l\u2019\u00e2me et \u00e0 la lib\u00e9ration de l\u2019esprit de toutes les entraves l\u2019emp\u00eachant de se d\u00e9velopper spirituellement et mat\u00e9riellement. Mais uniquement \u00e0 condition que soient observ\u00e9es la justice, l\u2019honn\u00eatet\u00e9 et toutes les normes morales, qu\u2019il ne soit pas port\u00e9 atteinte aux gens et que leurs valeurs et leurs croyances ne soient pas offens\u00e9es. La libert\u00e9 de cr\u00e9ation qui ne respecte pas les valeurs spirituelles et religieuses, ne tient pas compte des fondements culturels et moraux de la soci\u00e9t\u00e9, est une v\u00e9ritable maladie. La soci\u00e9t\u00e9 qui accepte cette maladie est condamn\u00e9e \u00e0 la d\u00e9cadence et la stagnation, ce que nous constatons dans un Occident enfonc\u00e9 dans le culte du corps, de la libert\u00e9 absolue de l\u2019auto-expression, des plaisirs et des vices. Nous en voyons les fruits\u00a0: taux de suicides extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, \u00e9rosion des valeurs familiales, augmentation du nombre d\u2019enfants abandonn\u00e9s, diminution naturelle de la population, population vieillissante, crise d\u00e9mographique, etc. C\u2019est pourquoi si nous, citoyens de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, voulons arr\u00eater cette tendance pernicieuse, qui, malheureusement, p\u00e9n\u00e8tre dans la soci\u00e9t\u00e9, nous devons, en tant que repr\u00e9sentants des confessions traditionnelles, des organisations publiques et de l\u2019\u00e9tat, promouvoir la morale dans le d\u00e9veloppement culturel.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la concupiscence pr\u00e9vaut, o\u00f9 l\u2019on peut offenser les sentiments des uns et des autres, a constat\u00e9 dans son discours Sanja\u00ef lama, repr\u00e9sentant pl\u00e9nipotentiaire du Sangha traditionnel bouddhiste. La publicit\u00e9 et la course aux nouvelles croustillantes, voil\u00e0 ce qui a une mauvaise influence sur la conscience publique.\u00a0\u00bb Le repr\u00e9sentant du bouddhisme a parl\u00e9 de l\u2019importance de la foi qui suppose aussi \u00ab\u00a0l\u2019attachement de l\u2019homme, du collectif ou de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 une prise de conscience positive, partant de laquelle il consacre sa vie au service de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous avons tous \u00e0 \u00eatre responsables, solidaires, mis\u00e9ricordieux et compatissants\u00a0\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La provocation, \u00e9l\u00e9ment inh\u00e9rent \u00e0 beaucoup de branches de l\u2019art, n\u2019est convenable que tant qu\u2019elle invite l\u2019auditoire \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, \u00e0 chercher, mais pas lorsqu\u2019elle divise, lorsqu\u2019elle approfondit les divergences d\u00e9j\u00e0 existantes\u00a0\u00bb a partag\u00e9 son avis le premier vice-pr\u00e9sident de la Direction spirituelle des musulmans de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Damir Moukhetdinov. Il a attir\u00e9 l\u2019attention sur l\u2019importance pour l\u2019artiste de prendre conscience de sa responsabilit\u00e9. L\u2019artiste doit donner \u00e0 ses \u0153uvres une \u00ab\u00a0barre morale\u00a0\u00bb \u00e0 ne pas d\u00e9passer. D. Moukhetdinov a aussi \u00e9voqu\u00e9 les \u00ab\u00a0conflits de m\u00e9moire historique\u00a0\u00bb, devenus fr\u00e9quents ces derniers temps. \u00ab\u00a0Les religieux ont pour t\u00e2che de lancer une r\u00e9flexion sur notre histoire d\u2019un point de vue moral, et \u00e0 d\u00e9ployer les efforts n\u00e9cessaires pour la consolidation de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb a-t-il assur\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Trop de croyants ne voient dans la religion qu\u2019un moyen d\u2019obtenir quelque chose du Tr\u00e8s-Haut. Nous sentons un manque de responsabilit\u00e9, aussi bien devant le Tr\u00e8s-Haut que devant la soci\u00e9t\u00e9 ou devant la nature, a constat\u00e9 Chafig Pchikhatchev, repr\u00e9sentant du Conseil de coordination des musulmans du Caucase du Nord. A cause de cette absence d\u2019esprit de responsabilit\u00e9, chacun entend la libert\u00e9 \u00e0 sa mani\u00e8re et s\u2019efforce de s\u2019exprimer dans la cr\u00e9ation et dans l\u2019art de fa\u00e7on \u00e0 faire parler de lui le plus possible.\u00a0\u00bb Selon lui, les leaders religieux \u00ab\u00a0doivent inciter les fid\u00e8les \u00e0 se sentir responsables. Nous devons \u00e9duquer la jeune g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 la responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Intervenant \u00e0 son tour, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Conseil interreligieux de Russie, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a abord\u00e9 le probl\u00e8me du rapport entre la libert\u00e9, la moralit\u00e9 et les droits de l\u2019homme.<\/p>\n
Constatant que ce th\u00e8me avait souvent \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 dans les d\u00e9clarations du Conseil interreligieux de Russie, Mgr Hilarion a soulign\u00e9 que la libert\u00e9 de cr\u00e9ation et les droits de l\u2019homme ne doivent pas entrer en conflit avec des valeurs fondamentales comme la foi, le sacr\u00e9, l\u2019amour de la patrie, son histoire, sa culture. L\u2019archipasteur a assur\u00e9 que l\u2019\u00e9tat, l\u2019\u00e9ducation morale, la culture, les m\u00e9dias avaient un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer dans la recherche d\u2019un \u00e9quilibre entre droits de l\u2019homme et responsabilit\u00e9 morale. \u00ab\u00a0L\u2019une des t\u00e2ches principales de l\u2019\u00e9tat est d\u2019assurer et de maintenir la paix et la justice dans la soci\u00e9t\u00e9, a rappel\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion. L\u2019\u00e9tat ne doit pas limiter la libert\u00e9 de la culture et de l\u2019art en recourant \u00e0 la r\u00e9pression. En m\u00eame temps, les normes morales qui sont celles de la majorit\u00e9 des citoyens, doivent \u00eatre prises en compte dans les actes l\u00e9gislatifs et dans la politique culturelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Selon le pr\u00e9sident du DREE, les religions traditionnelles de Russie ont la m\u00eame notion des principes morales et de la reconnaissance de leur universalit\u00e9. \u00ab\u00a0L\u2019id\u00e9ologie de relativisme moral, l\u2019absolutisation de la souverainet\u00e9 des droits et des libert\u00e9s de la personne en dehors de la responsabilit\u00e9 morale am\u00e8nent souvent \u00e0 la permissivit\u00e9, \u00e0 l\u2019indulgence envers les passions basses, au d\u00e9sir de parvenir au d\u00e9triment des autres. Nos religions doivent t\u00e9moigner aujourd\u2019hui de l\u2019intangibilit\u00e9 des valeurs morales, tant pour les personnes que pour l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le hi\u00e9rarque.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019art peut apporter une importante contribution \u00e0 l\u2019\u00e9ducation de la personne, a rappel\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion. En d\u00e9couvrant la beaut\u00e9, l\u2019homme \u00e9duque les meilleures qualit\u00e9s de son \u00e2me.\u00a0\u00bb Mgr Hilarion a assur\u00e9 que l\u2019id\u00e9e morale doit se manifester dans la culture et dans l\u2019art, \u00e9levant les personnes et les incitant \u00e0 rechercher le bien et la v\u00e9rit\u00e9. \u00ab\u00a0La libert\u00e9 de cr\u00e9ation peut \u00eatre employ\u00e9e non pour le bien, mais pour le mal, amener \u00e0 la destruction de la nature morale de l\u2019homme et \u00e0 la d\u00e9gradation de la soci\u00e9t\u00e9. Les artistes et les personnalit\u00e9s du monde de la culture doivent prendre conscience qu\u2019ils sont responsables des produits de leur cr\u00e9ation, \u00e9valuer leur influence possible sur les esprits et sur l\u2019\u00e9tat de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le pr\u00e9sident du DREE. Mgr Hilarion a d\u00e9nonc\u00e9 le danger d\u2019une situation o\u00f9 le p\u00e9ch\u00e9 et l\u2019immoralit\u00e9 sont mis en avant dans les m\u00e9dias, dans la culture et dans l\u2019art comme une norme respectable.<\/p>\n
Selon le m\u00e9tropolite Hilarion, la capacit\u00e9 \u00e0 allier harmonieusement les diff\u00e9rents syst\u00e8mes de valeur est essentielle pour sauvegarder la stabilit\u00e9 et la concorde dans les soci\u00e9t\u00e9s multiculturelles d\u2019aujourd\u2019hui. \u00ab\u00a0L\u2019un des facteurs emp\u00eachant tout dialogue fructueux entre mode de pens\u00e9e religieux et mode de pens\u00e9e s\u00e9culier aujourd\u2019hui est, \u00e0 mon avis, le bas niveau de connaissance religieuse dans la population, l\u2019existence de nombreuses erreurs, de faux st\u00e9r\u00e9otypes et, bien souvent, l\u2019ignorance dans les questions religieuses, a poursuivi l\u2019archipasteur. Je pense qu\u2019il faudrait d\u00e9velopper l\u2019enseignement de la th\u00e9ologie pour surmonter cet emp\u00eachement.\u00a0\u00bb Mgr Hilarion a aussi parl\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e de ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment entrepris pour affirmer la place de la th\u00e9ologie dans l\u2019enseignement en Russie.<\/p>\n
Une d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union du Conseil interreligieux de Russie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La r\u00e9union du Conseil interreligieux de Russie (CIR) a eu lieu le 24 octobre 2017 au Mus\u00e9e juif-Centre de tol\u00e9rance de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":151711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}