{"id":151534,"date":"2017-10-19T20:40:35","date_gmt":"2017-10-19T17:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=151534"},"modified":"2017-11-25T20:43:22","modified_gmt":"2017-11-25T17:43:22","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%81-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/10\/19\/news151534\/","title":{"rendered":"Rencontre du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec le pr\u00e9sident croate"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-151534 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0787-1200.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0787-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0806-1200.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0806-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0819-1200.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0819-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0829-1200.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0829-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0787-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0806-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0819-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2P20171019-VSN_0829-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 19 octobre 2017, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u au monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Croatie, Mme Kolinda Grabar-Kitarovi\u0107.<\/p>\n<p>La Croatie \u00e9tait \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la rencontre par le directeur de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle, Mme Anamarija Kirini\u0107, le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Davor Bo\u017einovi\u0107, le premier adjoint au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et europ\u00e9ennes, Mme Zdravka Bu\u0161i\u0107, et l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de Croatie en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Ton\u010di Stani\u010di\u0107.<\/p>\n<p>Pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, participaient \u00e0 la rencontre\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov, secr\u00e9taire du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain.<\/p>\n<p>Accueillant chaleureusement ses h\u00f4tes, le patriarche Cyrille a constat\u00e9 que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avait de bonnes relations avec la Croatie et les autorit\u00e9s croates.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Durant la lointaine ann\u00e9e 2001, j\u2019ai pu me rendre pour la premi\u00e8re fois en Croatie et rencontrer notamment le chef de l\u2019\u00e9tat d\u2019alors, prendre connaissance de la vie religieuse du pays et du quotidien des Croates. Depuis, nos repr\u00e9sentants sont souvent all\u00e9s dans ce pays, et nous consid\u00e9rons que les relations entre la Croatie et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe se d\u00e9veloppent de fa\u00e7on tr\u00e8s positive\u00a0\u00bb a dit Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Mentionnant la pr\u00e9sence d\u2019une minorit\u00e9 russe en R\u00e9publique croate, le patriarche a t\u00e9moign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est une communaut\u00e9 relativement petite, mais je tiens \u00e0 constater que la langue russe est inclue au programme de certains \u00e9tablissements du pays. Cela cr\u00e9\u00e9 des conditions positives \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des Russes en Croatie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Durant la suite de l\u2019entretien, le patriarche Cyrille est revenu sur l\u2019anciennet\u00e9 des bonnes relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe, qui est repr\u00e9sent\u00e9e sur le territoire de la Croatie par le m\u00e9tropolite Porphyre de Zagreb et de Ljubljana. \u00ab\u00a0Lorsque je suis all\u00e9e en Croatie en 2001, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019un m\u00e9tropolite serbe de Zagreb (Mgr Jean, \u00e0 l\u2019\u00e9poque), rencontrait le pr\u00e9sident croate, en m\u00eame temps que moi. Je me souviens avec gratitude de la bienveillance manifest\u00e9e alors par les autorit\u00e9s du pays envers les besoins de la communaut\u00e9 orthodoxe\u00a0\u00bb a dit Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a aussi parl\u00e9 \u00e0 son interlocutrice du d\u00e9veloppement dynamique des relations de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec l\u2019\u00c9glise catholique romaine, dont sont membres la majorit\u00e9 des Croates. \u00ab\u00a0Nous partageons la m\u00eame position sur les principaux probl\u00e8mes \u00e9thiques qui inqui\u00e8tent nos contemporains, a soulign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. L\u2019\u00c9glise catholique romaine et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sont inqui\u00e8tes des pers\u00e9cutions contre les chr\u00e9tiens, au Proche-Orient, notamment, mais, malheureusement, pas seulement. La question de la sauvegarde de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne au Proche-Orient et ailleurs a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur de ma rencontre avec le pape Fran\u00e7ois l\u2019an dernier \u00e0 La Havane.<\/p>\n<p>Un autre th\u00e8me important dans les relations orthodoxes-catholiques est la d\u00e9fense des valeurs morales dans le monde contemporain, a d\u00e9clar\u00e9 le patriarche Cyrille. \u00ab\u00a0Nous partag\u00e9 la m\u00eame position, notamment sur les soi-disant formes alternatives de mariage, et sur des probl\u00e8mes comme l\u2019euthanasie, l\u2019avortement et d\u2019autres ph\u00e9nom\u00e8nes qui repr\u00e9sentent, de notre point de vue, un grand danger pour la sauvegarde de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la personne humaine\u00a0\u00bb. Le fait que l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique ont la m\u00eame position sur ces probl\u00e8mes essentiels est un facteur important de consolidation de la position chr\u00e9tienne face aux d\u00e9fis du monde contemporain\u00a0\u00bb a assur\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous voyons aussi positivement le d\u00e9but d\u2019un dialogue entre l\u2019\u00c9glise catholique et l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe, notamment sur des questions sensibles ayant trait \u00e0 l\u2019histoire r\u00e9cente de la Croatie au XX si\u00e8cle, a poursuivi le patriarche Cyrille. Comme nous le savons, les deux parties ne sont pas encore parvenues \u00e0 une position concert\u00e9, mais le fait m\u00eame de ce dialogue est tr\u00e8s positif, parce que le dialogue permet d\u2019\u00e9claircir les positions et, dans la mesure du possible, de les rapprocher.\u00a0\u00bb Le patriarche a dit esp\u00e9rer que la poursuite de ce dialogue permettrait de parvenir \u00e0 une r\u00e9conciliation et \u00e0 une plus grande stabilit\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a souhait\u00e9 au pr\u00e9sident croate succ\u00e8s dans sa visite en Russie.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Kolinda Grabar-Kitarovi\u0107 a exprim\u00e9 sa profonde gratitude au primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour la cordialit\u00e9 de son hospitalit\u00e9. \u00ab\u00a0C\u2019est un grand honneur pour moi d\u2019\u00eatre re\u00e7ue aujourd\u2019hui par vous et de m\u2019entretenir avec vous de notre collaboration, a exprim\u00e9 Mme Grabar-Kitarovi\u0107.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Croatie a donn\u00e9 une haute appr\u00e9ciation de la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sur les questions de coop\u00e9ration interchr\u00e9tienne et interreligieuse, ayant pour objet de pr\u00e9venir les guerres et les d\u00e9sordres, de mettre un terme aux pers\u00e9cutions contre les chr\u00e9tiens dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Elle a aussi parl\u00e9 au primat de l\u2019\u00c9glise russe des principes sur lesquels sont b\u00e2tis les rapports entre l\u2019\u00e9tat et les communaut\u00e9s religieuses de Croatie. K. Grabar-Kitarovi\u0107 a notamment mentionn\u00e9 un article sp\u00e9cial de la Constitution de la R\u00e9publique de Croatie sur l\u2019aide qu\u2019accorde l\u2019\u00e9tat aux diff\u00e9rentes communaut\u00e9s religieuses. Une loi r\u00e9git la situation juridique de ces communaut\u00e9s, et des accords sont pass\u00e9s avec chacune d\u2019entre elles en particulier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous regardons les communaut\u00e9s religieuses comme des partenaires, nous aidant \u00e0 d\u00e9fendre les valeurs positives qui ont \u00e9t\u00e9 perdues pour diff\u00e9rentes raisons, notamment \u00e0 cause des op\u00e9rations militaires et de toutes sortes de pressions. Par ailleurs, elles nous aident \u00e0 affirmer la place des valeurs spirituelles qui sont menac\u00e9es dans le monde contemporain\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le chef de l\u2019\u00e9tat.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019entretien, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Croatie Kolinda Grabar-Kitarovi\u0107 ont \u00e9chang\u00e9 des cadeaux en souvenir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 octobre 2017, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u au monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Croatie, Mme Kolinda Grabar-Kitarovi\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":151539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151534"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}