{"id":150954,"date":"2017-10-06T13:56:35","date_gmt":"2017-10-06T10:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=150954"},"modified":"2017-10-09T16:29:00","modified_gmt":"2017-10-09T13:29:00","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%81-%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d1%8b%d0%bb-%d0%b2%d1%8b%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/10\/06\/news150954\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du DREE a ouvert hors site du Comit\u00e9 des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes aupr\u00e8s de l\u2019Union europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-150954 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8123.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8123.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8127.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8127.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8131.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8131.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8143.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8143.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8148.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8148.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8164.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8164.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8169.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8169.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8180.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8180.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8182.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8182.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8195.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8195.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8203.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8203.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8220.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8220.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8123.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8127.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8131.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8143.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8148.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8164.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8169.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8180.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8182.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8195.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8203.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ECR_8220.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 6 octobre 2017, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une r\u00e9union hors site du Comit\u00e9 des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes aupr\u00e8s de l\u2019Union europ\u00e9enne a eu lieu au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE, a ouvert la s\u00e9ance. Le th\u00e8me de la rencontre \u00e9tait \u00ab\u00a0Les manifestations de solidarit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec les peuples du monde face au d\u00e9fi de l\u2019extr\u00e9misme et du terrorisme\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>De la part du Comit\u00e9, participaient \u00e0 la rencontre\u00a0: le m\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Belgique, exarque des Pays-Bas et du Luxembourg (Patriarcat de Constantinople)\u00a0; le m\u00e9tropolite Athanase d\u2019Acha\u00efa (\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce)\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Porphyre de Naples (\u00c9glise orthodoxe de Chypre), l\u2019archimandrite \u00c9milien (Boguiannou) (Patriarcat de Constantinople)\u00a0; l\u2019archimandrite Athanase (Soultanov) (Patriarcat de Bulgarie)\u00a0; l\u2019higoum\u00e8ne Philippe (Riabykh) (Patriarcat de Moscou)\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Sorin Selaru (Patriarcat de Roumanie)\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Georges Lekkas (\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce)\u00a0; le pr\u00eatre Georges Valku (\u00c9glise orthodoxe roumaine) et le hi\u00e9romoine Nectaire (Ioannou) (\u00c9glise orthodoxe de Chypre).<\/p>\n<p>Assistaient \u00e0 la rencontre et ont prononc\u00e9 une allocution\u00a0: le nonce apostolique en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, l\u2019archev\u00eaque Celestino Migliore, le vice-directeur du D\u00e9partement du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Russie aux questions relatives aux nouveaux d\u00e9fis et menaces, V. V. Andre\u00efev, le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil pr\u00e9sidentiel pour la coop\u00e9ration avec les organisations religieuses, S. A. Melnikov, le vice-pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine, E. A. Agapova.<\/p>\n<p>L\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov, secr\u00e9taire du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain, et le diacre Andre\u00ef Titouchkine, collaborateur de ce m\u00eame secr\u00e9tariat, prenaient aussi part \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Dans son discours d\u2019accueil, le m\u00e9tropolite Hilarion a notamment remarqu\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes aujourd\u2019hui t\u00e9moins de grossi\u00e8res violations des droits de l\u2019homme dans les zones de conflits militaires, s\u2019exer\u00e7ant principalement contre les chr\u00e9tiens. Les gens sont priv\u00e9s du n\u00e9cessaire et souffrent de la faim et de diff\u00e9rentes maladies, ils subissent souvent des tortures et des violences, supportent des privations en tout genre. Les fid\u00e8les du Christ deviennent des martyrs et des confesseurs\u00a0; un grand nombre d\u2019entre eux sont forc\u00e9s de chercher le salut dans la fuite, cherchant \u00e0 gagner les pays de l\u2019Ancien monde par tous les moyens imaginables, et parfois m\u00eame inimaginables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a constat\u00e9 que pour s\u2019opposer \u00e0 la menace terroriste, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019efforce de d\u00e9velopper le dialogue avec les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses traditionnelles en Russie, travaille \u00e0 diffuser un esprit pacifique et \u00e0 r\u00e9pandre dans la soci\u00e9t\u00e9 les valeurs et les id\u00e9aux moraux. L\u2019archipasteur a aussi attir\u00e9 l\u2019attention de l\u2019assistance sur la discrimination subie par l\u2019orthodoxie canonique en Ukraine, et a exprim\u00e9 sa gratitude aux \u00c9glises locales qui soutiennent l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Ath\u00e9nagoras de Bruxelles, repr\u00e9sentant du Patriarcat de Constantinople, a soulign\u00e9 l\u2019importance du dialogue avec les structures des \u00e9tats et de l\u2019Union europ\u00e9enne luttant contre le terrorisme et l\u2019extr\u00e9misme et pour l\u2019int\u00e9gration des migrants sur la base du respect de leur culture et de leur identit\u00e9 religieuse, \u00e0 condition que les lois et les traditions des pays qui les accueillent soient respect\u00e9es.<\/p>\n<p>Le vice-directeur du D\u00e9partement du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Russie aux questions relatives aux nouveaux d\u00e9fis et menaces, V. V. Andre\u00efev, a constat\u00e9 que les structures comp\u00e9tentes de l\u2019\u00e9tat jouaient un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la lutte contre le terrorisme. Cependant, l\u2019\u00e9tat ne peut se passer de l\u2019aide des communaut\u00e9s religieuses traditionnelles, et, en premier lieu, de celle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, pour r\u00e9soudre cette t\u00e2che difficile.<\/p>\n<p>Dans son allocution, l\u2019higoum\u00e8ne Philippe (Riabykh), mod\u00e9rateur de la r\u00e9union du Comit\u00e9 \u00e0 Moscou, a soulign\u00e9\u00a0: l\u2019\u00c9glise orthodoxe et les autres religions traditionnelles doivent lutter contre les id\u00e9es destructives en soutenant des id\u00e9es et des projets constructifs. Par ailleurs, l\u2019higoum\u00e8ne a pr\u00e9sent\u00e9 aux participants \u00e0 la rencontre le rapport annuel de la Repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Strasbourg pour l\u2019ann\u00e9e 2016 sur les violations des droits des orthodoxes en Europe. Le document mentionne 150 cas.<\/p>\n<p>Les autres participants ont aussi fait part de leurs r\u00e9flexions sur le r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise orthodoxe dans la lutte contre le terrorisme et l\u2019extr\u00e9misme. Faisant le bilan de la r\u00e9union, ils ont exprim\u00e9 leur reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe d\u2019avoir organis\u00e9 cette rencontre pour discuter d\u2019un th\u00e8me d\u2019une aussi grande actualit\u00e9 que l\u2019expansion du terrorisme dans le monde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 octobre 2017, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une r\u00e9union hors site du Comit\u00e9 des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes aupr\u00e8s de l\u2019Union europ\u00e9enne a eu lieu au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":150955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}