{"id":150473,"date":"2017-09-25T21:18:12","date_gmt":"2017-09-25T18:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=150473"},"modified":"2017-09-26T16:42:31","modified_gmt":"2017-09-26T13:42:31","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b2%d1%81-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/09\/25\/news150473\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion en visite chez le pape \u00e9m\u00e9rite Beno\u00eet XVI"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-150473 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000874.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000874.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000875.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000875.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000873.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000873.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000876.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000876.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000874.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000875.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000873.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017-09-25-PHOTO-00000876.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 24 septembre 2017, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a entam\u00e9 une visite \u00e0 Rome.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait attendu \u00e0 l\u2019a\u00e9roport par l\u2019\u00e9v\u00eaque Mathieu de Bogorodsk, administrateur des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie, A. A. Avdeev, ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie au Vatican, et le pr\u00eatre Hyacinthe Destivelle, du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens.<\/p>\n<p>Le 25 septembre, le pr\u00e9sident du DREE a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u au Vatican par le pape \u00e9m\u00e9rite Beno\u00eet XVI. Le m\u00e9tropolite Hilarion a congratul\u00e9 le pape Beno\u00eet XVI, qui f\u00eatait son 90<sup>e<\/sup> anniversaire, et lui a transmis les chaleureuses salutations et les meilleurs v\u0153ux de Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019entretien qui a suivi, le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures a parl\u00e9 au pontife \u00e9m\u00e9rite de la rencontre du patriarche Cyrille et du pape Fran\u00e7ois, le 12 f\u00e9vrier 2016, ainsi que des diff\u00e9rents aspects de la coop\u00e9ration entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine.<\/p>\n<p>R\u00e9pondant aux questions du pape \u00e9m\u00e9rite Beno\u00eet XVI sur la renaissance de la foi dans l\u2019espace canonique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, le m\u00e9tropolite Hilarion a \u00e9voqu\u00e9 la construction de nouvelles \u00e9glises, l\u2019ouverture de monast\u00e8res, la cr\u00e9ation de facult\u00e9s de th\u00e9ologie dans les universit\u00e9s, l\u2019activit\u00e9 \u00e9ditoriale et \u00e9ducative de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a remis au pape Beno\u00eet XVI l\u2019\u00e9dition russe du livre de ce dernier, <em>La th\u00e9ologie de la Liturgie<\/em>, publi\u00e9 par les \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou avec la participation de la Fondation caritative Saint Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien. Le pape \u00e9m\u00e9rite a chaleureusement remerci\u00e9 le pr\u00e9sident du DREE et dit esp\u00e9rer que ce livre, traduit en russe, serait utile aux fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe pour une meilleure compr\u00e9hension de la Liturgie.<\/p>\n<p>Comme cadeau d\u2019anniversaire, le m\u00e9tropolite a offert au pape \u00e9m\u00e9rite les six tomes de son ouvrage <em>J\u00e9sus Christ. Vie et enseignement.<\/em><\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la rencontre le pr\u00e9fet de la Maison pontificale, l\u2019archev\u00eaque Georg G\u00e4nswein, le hi\u00e9romoine Jean (Kope\u00efkine), vice-recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode et le pr\u00eatre Hyacinthe Destivelle, du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 septembre 2017, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a entam\u00e9 une visite \u00e0 Rome.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":150476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,98,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}