{"id":149665,"date":"2017-08-31T12:23:19","date_gmt":"2017-08-31T09:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=149665"},"modified":"2017-09-04T14:51:12","modified_gmt":"2017-09-04T11:51:12","slug":"%d1%80%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%b3%d0%b8%d0%be%d0%b7%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b8%d0%bd%d1%8b-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/08\/31\/news149665\/","title":{"rendered":"Les communaut\u00e9s religieuses de Russie ont reconnu le succ\u00e8s du d\u00e9veloppement du projet commun d\u2019aide humanitaire \u00e0 la population syrienne"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-149665 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/4-1.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/4-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3-1.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-2.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/4-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 30 ao\u00fbt 2017, le Groupe de travail interreligieux d\u2019aide \u00e0 la population syrienne, fond\u00e9 par le Conseil pr\u00e9sidentiel \u00e0 la coop\u00e9ration avec les associations religieuses de Russie, s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la r\u00e9sidence moscovite du dioc\u00e8se de Russie et de Novo-Nakhichevan de l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la rencontre\u00a0: le hi\u00e9romoine Stephane (Igoumnov), chef du groupe; M. A. Melnikov, assistant de la Direction pr\u00e9sidentielle \u00e0 la politique int\u00e9rieure, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Conseil pr\u00e9sidentiel \u00e0 la coop\u00e9ration avec les associations religieuses de Russie ; Albir-Khazrat Krganov, pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e spirituelle des musulmans de Russie ; le pr\u00eatre Gevorg Vardanian, repr\u00e9sentant du dioc\u00e8se de Russie et de Novo-Nakhichevan de l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne ; l\u2019\u00e9v\u00eaque K. Bendas, chancelier de l\u2019Union russe des chr\u00e9tiens de foi \u00e9vang\u00e9lique ; A. Sourovtsev, de la Direction du travail avec les militaires croyants des Forces arm\u00e9es de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie ; A. Roudakov, adjoint du Directeur du D\u00e9partement du Proche-Orient et d\u2019Afrique du Nord du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Russie ; M. Mirni, conseiller du D\u00e9partement \u00e0 la coop\u00e9ration avec les organisations religieuses de la Direction pr\u00e9sidentielle \u00e0 la politique int\u00e9rieure; le pr\u00eatre. Alexander Aliokhine, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal \u00e0 l\u2019action caritative et au service social de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ; S. Ba\u00efdakov, pr\u00e9sident de la Section moscovite de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine ; T. N. Ossina, repr\u00e9sentant de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques de Russie ; S. Akopian, repr\u00e9sentant du dioc\u00e8se du Sud de la Russie de l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne ; Mme N. A. Kouskova, co-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de solidarit\u00e9 avec les peuples de Lybie et de Syrie\u00a0; Mme A. G. Averkova, membre du Comit\u00e9 de solidarit\u00e9 avec les peuples de Lybie et de Syrie.<\/p>\n<p>Les membres de la rencontre ont fait le bilan des deux envois d\u2019aide humanitaire \u00e0 la population syrienne en d\u00e9tresse, les 22-24 juin et 22-24 ao\u00fbt 2017. Tous ont constat\u00e9 le succ\u00e8s du projet. L\u2019aide collet\u00e9e par les organisations religieuses russes a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e aux victimes de la guerre dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s situ\u00e9s pr\u00e8s de Lakatia, \u00e0 Alep, Khoms et dans la zone de d\u00e9sescalade non loin de cette ville. Une partie du chargement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie \u00e0 l\u2019aide envoy\u00e9e par le Centre russe pour la r\u00e9conciliation des bellig\u00e9rants au Nord-Est de la Syrie, \u00e0 El-Kamychli, pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps. L\u2019aide consistait principalement en produits alimentaires et en m\u00e9dicaments. Dans la zone de r\u00e9alisation du second lot, les enfants d\u2019Alep ont aussi pu recevoir des jouets et des fournitures scolaires.<\/p>\n<p>Les membres du Groupe ont soulign\u00e9 que le mode de diffusion de l\u2019aide humanitaire parvenue \u00e0 la Syrie dans le cadre de ce projet avait \u00e9t\u00e9 bien choisi\u00a0: elle est distribu\u00e9e par le truchement du Centre russe de r\u00e9conciliation des bellig\u00e9rants. Ainsi, elle parvient aux personnes qui en ont besoin, ind\u00e9pendamment de leur appartenance confessionnelle ou autre.<\/p>\n<p>Les membres du groupe, repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses, ont exprim\u00e9 leur reconnaissance \u00e0 la Direction pr\u00e9sidentielle \u00e0 la politique int\u00e9rieure, au minist\u00e8re de la D\u00e9fense et au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Russie pour leur soutien dans la pr\u00e9paration et l\u2019organisation de ce projet.<\/p>\n<p>Les participants de la r\u00e9union ont reconnu qu\u2019il \u00e9tait important de continuer \u00e0 soutenir la population syrienne en d\u00e9tresse, qui a le plus grand besoin d\u2019aide mat\u00e9rielle. Les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes et musulmanes ont constat\u00e9 qu\u2019ils poursuivraient la collecte de fonds dans ce but, afin de r\u00e9aliser par la suite des projets semblables.<\/p>\n<p>Le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov) a rappel\u00e9 que Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies coordonnait le d\u00e9veloppement du projet. Une grande partie des fonds collect\u00e9s pour les deux lots envoy\u00e9s en Syrie provenait d\u2019un don effectu\u00e9 au nom de Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Les membres du Groupe ont esquiss\u00e9 les perspectives d\u2019\u00e9largissement de leur travail en coordination avec les communaut\u00e9s religieuses syrienne, comme cela avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la table ronde de Beyrouth le 23 juin 2017.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 ao\u00fbt 2017, le Groupe de travail interreligieux d\u2019aide \u00e0 la population syrienne, fond\u00e9 par le Conseil pr\u00e9sidentiel \u00e0 la coop\u00e9ration avec les associations religieuses de Russie, s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la r\u00e9sidence moscovite du dioc\u00e8se de Russie et de Novo-Nakhichevan de l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":149793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}