{"id":149383,"date":"2017-08-21T15:00:36","date_gmt":"2017-08-21T12:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=149383"},"modified":"2017-08-24T10:55:20","modified_gmt":"2017-08-24T07:55:20","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%b3%d0%be%d1%81%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/08\/21\/news149383\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion a rencontr\u00e9 le secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat du Saint-Si\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-149383 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5505.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5505.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5513.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5513.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5530.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5530.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5532.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5532.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5536.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5536.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5544.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5544.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5551.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5551.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5556.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5556.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5572.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5572.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5578.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5578.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5585.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5585.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5588.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5588.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5598.jpg\" id=\"slide_item_412\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5598.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5599.jpg\" id=\"slide_item_413\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5599.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5505.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5513.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5530.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5532.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5536.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5544.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5551.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5556.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5572.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5578.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5585.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5588.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_412\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5598.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_413\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5599.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 21 ao\u00fbt 2017, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a accueilli au DREE le cardinal Pietro Parolin, secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat du Saint-Si\u00e8ge, en visite officielle en Russie \u00e0 l\u2019invitation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n<p>Le cardinal \u00e9tait accompagn\u00e9 de l\u2019archev\u00eaque Celestino Migliore, nonce apostolique en Russie, de Mgr Visvaldas Kulbokas, membre du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00e9tat du Saint-Si\u00e8ge, et de Mgr Ervin Lengyel, premier secr\u00e9taire de la Nonciature apostolique en Russie. Le DREE \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 cette rencontre par le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire aux relations interchr\u00e9tiennes, et par le pr\u00eatre Alexis Dikarev, employ\u00e9 du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a accueilli le cardinal Pietro Parolin et les personnes l\u2019accompagnant, en leur racontant l\u2019histoire de son D\u00e9partement, dont il a pr\u00e9sent\u00e9 le travail. Les interlocuteurs ont constat\u00e9 l\u2019importance de la rencontre historique du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et du pape Fran\u00e7ois de Rome \u00e0 La Havane, en f\u00e9vrier 2016, ainsi que celle du s\u00e9jour des reliques de saint Nicolas \u00e0 Moscou et \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, de mai \u00e0 juillet de l\u2019ann\u00e9e en cours.<\/p>\n<p>L\u2019entretien a port\u00e9 sur les th\u00e8mes principaux int\u00e9ressant les relations entre le Patriarcat de Moscou et l\u2019\u00c9glise catholique romaine, dans le contexte de la situation internationale actuelle. Le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 que l\u2019un des probl\u00e8mes principaux de l\u2019actualit\u00e9 \u00e9tait la situation tragique des chr\u00e9tiens du Proche-Orient. Le Patriarcat de Moscou fait son possible pour apporter une aide humanitaire \u00e0 la population en d\u00e9tresse de Syrie. Le pr\u00e9sident du DREE a constat\u00e9 l\u2019importance du Groupe de travail cr\u00e9\u00e9 \u00e0 cet effet par la Commission pr\u00e9sidentielle pour les relations avec les organisations religieuses, dont font partie des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, de l\u2019\u00c9glise catholique-romaine, d\u2019autres confessions chr\u00e9tiennes, ainsi que des communaut\u00e9s musulmanes.<\/p>\n<p>Discutant des perspectives de r\u00e9solution de la crise syrienne, les interlocuteurs ont \u00e9t\u00e9 d\u2019accord sur le fait qu\u2019il fallait commencer par vaincre le terrorisme sur le territoire syrien. Apr\u00e8s le r\u00e9tablissement de la paix dans le pays, celui-ci pourrait d\u00e9cider de son avenir politique. Le m\u00e9tropolite Hilarion et le cardinal P. Parolin ont constat\u00e9 l\u2019utilit\u00e9 des consultations entre le Patriarcat de Moscou et le Saint-Si\u00e8ge sur le probl\u00e8me du Proche-Orient, ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre la collaboration dans la sph\u00e8re humanitaire.<\/p>\n<p>Pendant les n\u00e9gociations, il a aussi \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 du conflit en Ukraine. Le m\u00e9tropolite Hilarion a fait part de sa pr\u00e9occupation, les projets de loi n\u00b04128, 4511 et 5309, discriminatoires pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, devant toujours \u00eatre examin\u00e9s par la Rada d\u2019Ukraine. Mgr Hilarion a exprim\u00e9 sa reconnaissance au Saint-Si\u00e8ge pour son soutien \u00e0 la position du Patriarcat de Moscou sur cette question.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite a aussi constat\u00e9 avec regret quelques cas de d\u00e9clarations politis\u00e9es et d\u2019actes agressifs de la part des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise gr\u00e9co-catholique ukrainienne. Les deux parties ont exprim\u00e9 leur commune conviction que la politique ne devait pas s\u2019ing\u00e9rer dans la vie eccl\u00e9siale, et que les \u00c9glises en Ukraine \u00e9taient appel\u00e9es \u00e0 jouer un r\u00f4le pacificateur et \u00e0 contribuer au r\u00e9tablissement de la concorde civile dans le pays.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019entretien, les interlocuteurs ont discut\u00e9 des perspectives de d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans les domaines culturel et \u00e9ducatif.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 ao\u00fbt 2017, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a accueilli au DREE le cardinal Pietro Parolin, secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat du Saint-Si\u00e8ge, en visite officielle en Russie \u00e0 l\u2019invitation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":149396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}