![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5304.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5312.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5326.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5328.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5331.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5341.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5345.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5350.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5357.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5386.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5393.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5402.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5405.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5410.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5415.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5436.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5443.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5453.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5466.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5471.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECR_5483.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 20 ao\u00fbt 2017, 11e<\/sup> dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s.<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019ect\u00e9nie instante, Mgr Hilarion a lu la pri\u00e8re pour la paix en Ukraine.<\/p>\n
Apr\u00e8s la liturgie, le m\u00e9tropolite a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au nom du P\u00e8re et du Fils, et du Saint-Esprit\u00a0!<\/p>\n
Nous avons lu aujourd\u2019hui la parabole des deux d\u00e9biteurs. Un homme devait 10\u00a0000 talents \u00e0 son ma\u00eetre. C\u2019est une tr\u00e8s forte somme, v\u00e9ritablement astronomique, parce que le talent n\u2019\u00e9tait pas une monnaie, mais une unit\u00e9 de mesure de poids. On estimait la valeur des talents en argent, et un talent valait environ 27 kilos d\u2019argent. Faites le compte, combien valait 10\u00a0000 talents. C\u2019est une dette impossible, un serviteur n\u2019aurait pas pu emprunter cette somme \u00e0 son ma\u00eetre. Quoique l\u2019histoire donne quelques exemples o\u00f9 cette m\u00eame somme figure comme dette, seulement il ne s\u2019agissait pas de la dette d\u2019un serviteur \u00e0 son ma\u00eetre, mais de celle d\u2019un gouverneur de province \u00e0 l\u2019empereur.<\/p>\n
Ainsi, 10\u00a0000 talents est une somme astronomique. Ce n\u2019est pas par hasard que le Seigneur nomme cette somme-l\u00e0, il voulait montrer par-l\u00e0 quelle est notre dette devant Dieu. Beaucoup pensent qu\u2019ils ne doivent rien \u00e0 Dieu. Ils ne r\u00e9fl\u00e9chissent pas que sans Dieu ils ne seraient pas venus au monde, qu\u2019ils n\u2019auraient pas de parents qui les ont \u00e9duqu\u00e9s, leur ont donn\u00e9 une instruction, leur ont montr\u00e9 la voie. Sans Dieu, ils n\u2019auraient pas de talents, ces capacit\u00e9s dont le Seigneur a dot\u00e9 chacun.<\/p>\n
Chaque jour, chaque heure et chaque minute nous recevons de Dieu d\u2019innombrables bienfaits, mais nous y pensons rarement et rendons rarement gr\u00e2ce. Nous oublions que nous ne pourrons jamais rendre au Seigneur ce qu\u2019Il fait pour nous. Mais chacun de nous a des proches qui lui doivent quelque chose, qui ont des obligations envers lui.<\/p>\n
La somme que le second serviteur a emprunt\u00e9 montait, dit le Seigneur, \u00e0 100 dinars. Le dinar \u00e9tait une monnaie, du latin denarius<\/em>, \u00ab\u00a0partie de 10\u00a0\u00bb. En g\u00e9n\u00e9ral, on payait les journaliers un dinar pour le travail effectu\u00e9 dans la journ\u00e9e. Donc 100 dinars, c\u2019est un peu plus de trois mois de travail sans jour de cong\u00e9. Ce n\u2019est pas une petite somme pour le serviteur, mais elle est tout de m\u00eame sans comparaison avec la premi\u00e8re.<\/p>\n Dans la parabole, le serviteur auquel le Seigneur remet son \u00e9norme dette rencontre ensuite son d\u00e9biteur et, se saisissant de lui, l\u2019\u00e9touffe, exigeant qu\u2019il lui rende l\u2019argent. J\u00e9sus Christ montre par cette parabole que nous sommes appel\u00e9s \u00e0 pardonner \u00e0 nos d\u00e9biteurs de la m\u00eame fa\u00e7on que le Seigneur nous remet nos propres dettes. Nos dettes sont insolvables devant Dieu, non seulement parce que le Seigneur nous a beaucoup donn\u00e9 et que nous l\u2019oublions trop souvent, non seulement parce qu\u2019Il nous donne des talents que nous enterrons souvent, mais aussi parce que Dieu nous a donn\u00e9 des commandements que nous n\u2019observons pas.<\/p>\n Mais si le Seigneur nous remet nos dettes, il attend que nous les remettions aussi \u00e0 nos d\u00e9biteurs. Si le Seigneur est mis\u00e9ricordieux et patient envers nous, Il attend que nous soyons patients envers nos proches. Certains disent\u00a0: \u00ab\u00a0Comment peut-on tout pardonner\u00a0? Si l\u2019on pardonne, ceux auxquels on laisse tout passer vont en profiter. C\u2019est inadmissible, il faut \u00e9duquer le prochain\u00a0\u00bb. Dans certaines circonstances, c\u2019est effectivement n\u00e9cessaire, si, par exemple, nous \u00e9levons des enfants ou avons des employ\u00e9s. Parfois, il faut se montrer s\u00e9v\u00e8re. Mais ce n\u2019est pas ce dont parle le Seigneur dans Sa parabole. Le Christ parle de ces situations qui arrivent dans la vie de chacun, o\u00f9 l\u2019homme re\u00e7oit beaucoup de Dieu tandis que ses proches lui rendent peu. Lorsque quelqu\u2019un re\u00e7oit de Dieu le pardon de ses p\u00e9ch\u00e9s mais ne peut pardonner \u00e0 ses proches leurs plus petits d\u00e9fauts. Le Seigneur a souvent accus\u00e9 ces gens en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Qu\u2019as-tu \u00e0 regarder la paille qui est dans l\u2019\u0153il de ton fr\u00e8re\u00a0? Et la poutre qui est dans ton \u0153il \u00e0 toi, tu ne la remarques pas\u00a0!\u00a0\u00bb (Mt 7, 3). C\u2019est aussi une petite parabole qui doit nous obliger \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 nos rapports avec les autres.<\/p>\n Demandons au Seigneur de nous donner la force de pardonner \u00e0 nos d\u00e9biteurs, car ce n\u2019est pas si simple de remettre les dettes, de les oublier. Mais c\u2019est cela que le Seigneur attend de nous. Car, comme l\u2019a dit le Sauveur \u00e0 Ses disciples\u00a0: \u00ab\u00a0Si vous ne remettez pas aux hommes leurs manquements, votre P\u00e8re non plus ne vous remettra pas vos manquements\u00a0\u00bb (Mt 6, 15). Et dans la pri\u00e8re \u00ab\u00a0Notre P\u00e8re\u00a0\u00bb, nous demandons\u00a0: \u00ab\u00a0Remets-nous nos dettes, comme nous les remettons \u00e0 nos d\u00e9biteurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n Demandons au Seigneur Son aide pour observer Ses commandements et avancer courageusement sur la voie du Royaume des cieux. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 20 ao\u00fbt 2017, 11e dimanche apr\u00e8s la Pentec\u00f4te, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":149371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}