{"id":147925,"date":"2017-06-25T22:03:31","date_gmt":"2017-06-25T19:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=147925"},"modified":"2017-06-26T20:49:00","modified_gmt":"2017-06-26T17:49:00","slug":"%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b8-%d0%b8%d0%b7-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/06\/25\/news147925\/","title":{"rendered":"Des \u00e9v\u00eaques russes et bi\u00e9lorusses prennent part au festival international \u00ab Unit\u00e9 slave \u00bb dans la r\u00e9gion de Briansk"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-147925 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41635.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41635.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41648.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41648.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41650.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41650.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41658.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41658.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41662.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41662.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41666.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41666.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41674.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41674.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41678.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41678.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41689.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41689.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41700.jpg\" id=\"slide_item_209\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41700.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41635.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41648.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41650.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41658.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41662.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41666.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41674.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41678.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41689.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_209\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/41700.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 24 juin 2017, \u00e0 Klintsy, dans la r\u00e9gion de Briansk, avait lieu le Festival international \u00ab\u00a0Unit\u00e9 slave \u2013 2017\u00a0\u00bb, consacr\u00e9 cette ann\u00e9e au th\u00e8me de l\u2019enfance. La Russie accueillait cette ann\u00e9e l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n<p>A la b\u00e9n\u00e9diction de S. S. le patriarche Cyrille, le m\u00e9tropolite Isidore de Smolensk et de Dorogobouj participait \u00e0 la manifestation.<\/p>\n<p>L\u2019ouverture du festival a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie. L\u2019office \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la ville de Klintsy, pr\u00e8s de la future cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie, actuellement en construction. La c\u00e9l\u00e9bration \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par le m\u00e9tropolite Alexandre de Briansk et de Sevsk, le m\u00e9tropolite Isidore de Smolensk et de Dorogobouj, l\u2019\u00e9v\u00eaque St\u00e9phane de Gomel de Jlobine, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pa\u00efssi de Chtchigry et de Mantourovo, l\u2019\u00e9v\u00eaque Vladimir de Klintsy et de Troubtch\u00ebvsk, en conc\u00e9l\u00e9bration avec de nombreux clercs des dioc\u00e8ses de Briansk et de Klintsy.<\/p>\n<p>La liturgie \u00e9tait chant\u00e9e par le ch\u0153ur de la cath\u00e9drale de Briansk, et traduite en langues des gestes par l\u2019interpr\u00e8te des sourds-muets du dioc\u00e8se de Klintsy.<\/p>\n<p>L\u2019adjoint au repr\u00e9sentant du pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie pour la r\u00e9gion f\u00e9d\u00e9rale centrale, N. Ovsienko, le gouverneur de la r\u00e9gion de Briansk, A. Bogomaz, les responsables des d\u00e9l\u00e9gations officielles de Russie, de Bi\u00e9lorussie et de Serbie assistaient \u00e0 la liturgie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la c\u00e9l\u00e9bration, le chef de la m\u00e9tropole de Briansk a b\u00e9ni les coupoles et les cloches de la future cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie de Klintsy. Le m\u00e9tropolite Alexandre et l\u2019\u00e9v\u00eaque Vladimir ont fait tinter les cloches du campanile nouvellement consacr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>Ensuite, Mgr Alexandre a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie. Il a offert au m\u00e9tropolite Isidore une ic\u00f4ne de saint Oleg de Briansk, saint patron de la r\u00e9gion, en souvenir de la c\u00e9r\u00e9monie commune.<\/p>\n<p>Au nom du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, le chef de la m\u00e9tropole de Smolensk s\u2019est adress\u00e9 aux h\u00f4tes et aux participants du Festival international \u00ab\u00a0Unit\u00e9 slave\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Mgr Isidore a offert \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00eaque Vladimir une ic\u00f4ne de la Vierge de Smolensk qui, selon Son \u00c9minence, \u00ab\u00a0b\u00e9nit les peuples du Dniepr, Russes, Bi\u00e9lorusses, Ukrainiens\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ensuite, Mgr Alexandre a remis l\u2019ordre Saint-S\u00e9raphin-de-Sarov (III classe) \u00e0 M. A. Kabanov, ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre du chantier de la cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019office, le clerg\u00e9 et les invit\u00e9s ont d\u00e9pos\u00e9 des fleurs et des couronnes devant le monument aux morts de Klintsy.<\/p>\n<p>La f\u00eate s\u2019est poursuivie par une procession dans le centre-ville, \u00e0 laquelle ont pris part les hi\u00e9rarques. Sur la place centrale, un meeting a termin\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie, autour du th\u00e8me \u00ab\u00a0En h\u00e9ritage \u00e0 nos enfants, le bonheur sur la terre\u00a0!\u00a0\u00bb. Le m\u00e9tropolite Isidore a transmis \u00e0 l\u2019assistance la b\u00e9n\u00e9diction du primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Plus de 1500 enfants des r\u00e9gions de Briansk et de Gomel ont pris part au programme culturel propos\u00e9 dans le cadre du festival, qui comprenait notamment un concert auxquels participaient des chanteurs et des collectifs connus de Bi\u00e9lorussie et de Russie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 juin 2017, \u00e0 Klintsy, dans la r\u00e9gion de Briansk, avait lieu le Festival international \u00ab Unit\u00e9 slave \u2013 2017 \u00bb, consacr\u00e9 cette ann\u00e9e au th\u00e8me de l\u2019enfance. La Russie accueillait cette ann\u00e9e l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":147928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147925"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}