{"id":147606,"date":"2017-06-18T23:58:53","date_gmt":"2017-06-18T20:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=147606"},"modified":"2017-06-22T09:28:53","modified_gmt":"2017-06-22T06:28:53","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f%d0%bb-%d0%b4%d0%b5%d0%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/06\/18\/news147606\/","title":{"rendered":"Le patriarche Cyrille a re\u00e7u une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise copte"},"content":{"rendered":"<p>Le 18 juin 2017, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u dans les locaux de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur une d\u00e9l\u00e9gation de repr\u00e9sentants du monachisme copte.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation est arriv\u00e9e \u00e0 Moscou la veille, afin de se rendre en p\u00e8lerinage aux sanctuaires russes, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et du patriarche copte Tawadros II. Ce voyage r\u00e9pond \u00e0 la visite effectu\u00e9e par une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe aux sanctuaires chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte.<\/p>\n<p>Le s\u00e9jour des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise copte se poursuivra du 17 au 23 juin. Ils visiteront les \u00e9glises du Kremlin de Moscou et la Place rouge, la laure de la Trinit\u00e9-Saint-serge, les monast\u00e8res Saint-Daniel et Novospasski, le monast\u00e8re de la Protection \u00e0 Khatkovo, celui de Saint-Sabas \u00e0 Zv\u00e9nigorod, le monast\u00e8re de la Nouvelle-J\u00e9rusalem, le monast\u00e8re Saint-Joseph de Volokolamsk les monast\u00e8res stavrop\u00e9giques de la Protection, de la Rencontre-de-la-Vierge-de-Vladimir (<em>Sretenski<\/em>), Saint-Pierre-le-Haut, Saint-Nicolas d\u2019Ougrecha et du Don. Le 18 juin, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation assisteront \u00e0 l\u2019office \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation se compose comme suit\u00a0: l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Paul de la Th\u00e9ba\u00efde dans le d\u00e9sert oriental, pr\u00e8s de la mer Rouge, chef de la d\u00e9l\u00e9gation\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque \u00c9piphane, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Macaire-le-Grand, au d\u00e9sert de Nitrie\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Sylvain, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Pac\u00f4me-le-Grand \u00e0 Louxor\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Cyrille, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Mina au d\u00e9sert de Mariott\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Juste, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Antoine-le-Grand au d\u00e9sert oriental pr\u00e8s de la mer Rouge\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel de Maada, vicaire du patriarche copte Tawadros II\u00a0; le hi\u00e9romoine Ashia Elbaramosy, du monast\u00e8re des Roumains au d\u00e9sert de Nitrie\u00a0; le hi\u00e9romoine Efraim Anba Bishoy, du monast\u00e8re Saint-Pa\u00efssi-le-Grand, au d\u00e9sert de Nitrie\u00a0; le hi\u00e9romoine Sedrak El Syrian, du monast\u00e8re des Syriens au d\u00e9sert de Nitrie\u00a0; le hi\u00e9romoine Ch\u00e9rubin El Bakhomy, du monast\u00e8re Saint-Pac\u00f4me-le-Grand\u00a0; le docteur Anton Milad.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9ognoste de Serguiev-Possad, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des monast\u00e8res et du monachisme\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Paramon de Bronnitsa, prieur du monast\u00e8re stavrop\u00e9gique du Don, responsable du vicariat du Nord et du Nord-Ouest de Moscou\u00a0; le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux de vous accueillir en Russie, a dit le patriarche Cyrille \u00e0 ses h\u00f4tes de l\u2019\u00c9glise copte. Les relations entre nos \u00c9glises se d\u00e9veloppent tr\u00e8s positivement, \u00e0 mon sens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a rappel\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait venu en \u00c9gypte en avril 2010, et avait rencontr\u00e9 le d\u00e9funt pape et patriarche Chenouda III, qu\u2019il connaissait personnellement depuis des ann\u00e9es. Le patriarche Cyrille a d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 plusieurs fois l\u2019actuel primat de l\u2019\u00c9glise copte, le pape et patriarche Tawadros II. Leur derni\u00e8re rencontre est tr\u00e8s r\u00e9cente\u00a0: il y a un mois, les Primats des \u00c9glises russe et copte s\u2019\u00e9taient entretenus avec le pr\u00e9sident russe, V. V. Poutine, venu \u00e0 la r\u00e9sidence du Patriarche.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis reconnaissant de l\u2019accueil que vous avez r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos moines venus visiter les monast\u00e8res d\u2019\u00c9gypte. La d\u00e9cision que nous avons prise, pendant ma rencontre avec le pape Tawadros II, tient \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper et d\u2019approfondir nos relations bilat\u00e9rales. Nous avons donn\u00e9 une nouvelle impulsion au d\u00e9veloppement bilat\u00e9ral des relations entre nos \u00c9glises dans diff\u00e9rents domaines\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le patriarche.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vous savez qu\u2019une relique de saint Nicolas a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e de la ville italienne de Bari \u00e0 Moscou. Vous avez peut-\u00eatre vu la queue que doivent faire les gens pour v\u00e9n\u00e9rer la relique. A la suite du voyage de notre groupe de moines en \u00c9gypte, j\u2019ai eu une id\u00e9e que j\u2019aimerais vous soumettre. Il s\u2019agit de faire venir en Russie les reliques de l\u2019un des fondateurs du monachisme \u00e9gyptien.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon Sa Saintet\u00e9, ce th\u00e8me a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 pendant sa rencontre avec le patriarche Tawadros, qui a promis d\u2019\u00e9tudier la question.<\/p>\n<p>Ensuite, le patriarche Cyrille a parl\u00e9 de la confession de foi et du martyre dans l\u2019\u00c9glise copte. \u00ab\u00a0Nos fr\u00e8res et s\u0153urs, des membres de votre \u00c9glise sont sans cesse victimes de violences. Il y a eu les attentats des \u00e9glises de Tanta et d\u2019Alexandrie. Nous avons \u00e9t\u00e9 surtout frapp\u00e9s de l\u2019\u00e9pouvantable acte terroriste commis dans la province d\u2019Al-Minya, dont des dizaines de personnes, dont beaucoup d\u2019enfants, ont \u00e9t\u00e9 victimes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est dit certain \u00ab\u00a0que l\u2019ignorance est le fondement de ces attentats\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Les organisateurs de ces actes terroristes en appellent au sentiment religieux des musulmans, m\u00e9contents de l\u2019ath\u00e9isme et du la\u00efcisme impos\u00e9s au monde. Ils confondent cet ath\u00e9isme et ce s\u00e9cularisme avec le christianisme. Ils accusent les chr\u00e9tiens de ce que leur civilisation a engendr\u00e9 une nouvelle civilisation ath\u00e9e, c\u2019est pourquoi les musulmans ont une image d\u00e9form\u00e9e du christianisme\u00a0\u00bb assure Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La participation de l\u2019Occident \u00e0 diff\u00e9rentes op\u00e9rations militaires sur le territoire des \u00e9tats musulmans est per\u00e7ue comme une nouvelle croisade. Afin de dissiper ces pr\u00e9jug\u00e9s, ces erreurs, il faut entretenir des contacts directs avec le clerg\u00e9 musulman, avec les penseurs musulmans. Il faut qu\u2019ils comprennent que le christianisme est la premi\u00e8re victime du la\u00efcisme\u00a0\u00bb a dit le patriarche Cyrille, constatant que l\u2019\u00c9glise chr\u00e9tienne a beaucoup souffert des diff\u00e9rentes r\u00e9volutions survenues en Europe, et que l\u2019ath\u00e9isme a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 par les forces qui combattaient le christianisme.<\/p>\n<p>Selon Sa Saintet\u00e9, le t\u00e9moignage de l\u2019\u00c9glise copte dans ses relations avec l\u2019islam est tr\u00e8s important et lourd de signification. \u00ab\u00a0Le d\u00e9veloppement des relations entre l\u2019\u00c9glise copte et l\u2019islam en \u00c9gypte aura des r\u00e9percussions sur le d\u00e9veloppement des relations des chr\u00e9tiens et des musulmans dans le monde entier\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>Le chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise copte, l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel, a pr\u00e9sent\u00e9 les membres de la d\u00e9l\u00e9gation au patriarche Cyrille et exprime sa reconnaissance \u00e0 Sa Saintet\u00e9, qui a bien voulu recevoir le groupe et lui permettre de visiter les sanctuaires de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0Nos moines et notre peuple aiment beaucoup visiter les sanctuaires russes. Ils connaissent beaucoup de saints russes, notamment saint S\u00e9raphin de Sarov\u00a0\u00bb a dit l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel.<\/p>\n<p>Selon lui, la visite de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe aux monast\u00e8res d\u2019\u00c9gypte a permis \u00e0 ses membres de se convaincre que les moines de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019\u00c9glise copte partageaient les m\u00eames id\u00e9aux et les m\u00eames principes. \u00ab\u00a0Votre Saintet\u00e9 a ouvert la voie \u00e0 des \u00e9changes spirituels\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons trouv\u00e9 en vous un homme ouvert, large d\u2019esprit, a dit l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel. Votre c\u0153ur est ouvert au monde entier. Nous savons que vous \u00eates charg\u00e9 de lourdes responsabilit\u00e9s et nous prions Dieu de vous accorder de longues ann\u00e9es et la sagesse dans la direction d\u2019une si grande \u00c9glise.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous souhaitons vous inviter en \u00c9gypte, afin que vous visitiez nos d\u00e9serts et nos monast\u00e8res. Notre patriarche Tawadros II dit le plus grand bien de vous et vous est tr\u00e8s reconnaissant\u00a0\u00bb a conclu le chef de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n<p>La rencontre du patriarche Cyrille avec la d\u00e9l\u00e9gation copte s\u2019est termin\u00e9e par un \u00e9change de cadeaux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 18 juin 2017, Sa Saintet\u00e9 le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u dans les locaux de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur une d\u00e9l\u00e9gation de repr\u00e9sentants du monachisme copte.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":35211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}