{"id":146755,"date":"2017-05-28T23:48:56","date_gmt":"2017-05-28T20:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=146755"},"modified":"2017-05-31T11:10:40","modified_gmt":"2017-05-31T08:10:40","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%be%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b8%d0%bb-%d0%b7%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/05\/28\/news146755\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a b\u00e9ni la premi\u00e8re pierre de la nouvelle \u00e9cole Saint-Vladimir de Bichkek"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-146755 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7240-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7240-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7259-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7259-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7268-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7268-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6390-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6390-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6426-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6426-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6474-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6474-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6507-1200.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6507-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6539-1200.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6539-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7240-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7259-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7268-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6390-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6426-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6474-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6507-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-VAR_6539-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 28 mai 2017, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a visit\u00e9 la cath\u00e9drale Saint-Vladimir de Bichkek, o\u00f9 l\u2019attendait l\u2019archipr\u00eatre Alexe\u00ef Za\u00eftsev, recteur de la paroisse.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise, le primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le rite de b\u00e9n\u00e9diction de la premi\u00e8re pierre des nouveaux locaux de l\u2019\u00e9cole Saint-Vladimir.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 l\u2019office\u00a0: le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et d\u2019Ouzb\u00e9kistan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine d\u2019Asie centrale, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophilacte de Piatigorsk et de Tcherkessk, administrateur int\u00e9rimaire des paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Turkm\u00e9nistan, l\u2019archev\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pitirime de Douchanbe et du Tadjikistan, l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel de Bichkek et de Kirghizie, le clerg\u00e9 de Bichkek.<\/p>\n<p>Le directeur de la Commission d\u2019\u00e9tat aux affaires religieuses de la R\u00e9publique de Kirghizie, Z. J. Erguechov, le chef du D\u00e9partement de politique ethnique et religieuse et des relations avec la soci\u00e9t\u00e9 civile de l\u2019Appareil du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Kirghizie, A. O. Koulmatov, assistaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie, ainsi que le directeur de l\u2019\u00e9cole Saint-Vladimir, S. I. Aristov, les enseignants, les \u00e9l\u00e8ves et les parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019office, le Patriarche s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons accompli une \u0153uvre tr\u00e8s importante en b\u00e9nissant la premi\u00e8re pierre des futurs b\u00e2timents de l\u2019\u00e9cole orthodoxe, afin que le peuple garde la foi dans un monde o\u00f9 un torrent d\u2019informations se d\u00e9verse sur chacun, alors qu\u2019il devient difficile de distinguer le bien du mal, la v\u00e9rit\u00e9 du mensonge.<\/p>\n<p>Le chr\u00e9tien orthodoxe peut aller bravement de l\u2019avant, si foi et connaissance s\u2019allient en lui, s\u2019il est instruit, s\u2019il est de son temps, capable de comprendre clairement o\u00f9, dans le torrent d\u2019informations qu\u2019il re\u00e7oit chaque jour, se trouvent la v\u00e9rit\u00e9 et le mensonge. Chacun doit \u00eatre convaincu que la vie en dehors de la loi de Dieu, en contradiction avec la moralit\u00e9 divine inscrite dans notre nature est une vie rat\u00e9e, une vie qui ne m\u00e8ne ni au bonheur, ni \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 au sens vrai de ces termes. Afin que notre regard sur ce qui arrive aujourd\u2019hui \u00e0 chacun de nous, notre regard sur le pass\u00e9, notre regard sur l\u2019avenir soit clair et s\u00fbr, il faut former une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019orthodoxes, pleinement enracin\u00e9s dans la foi, instruits, capables de participer activement \u00e0 la vie de la soci\u00e9t\u00e9 et fonder leur vie sur la loi de Dieu.<\/p>\n<p>Les temps o\u00f9 nous vivions isol\u00e9s, o\u00f9 personne ne s\u2019int\u00e9ressait \u00e0 ce qui se passe dans l\u2019\u00c9glise, o\u00f9 un orthodoxe ne pouvait occuper une position plus ou moins \u00e9lev\u00e9e dans la soci\u00e9t\u00e9, \u00eatre enseignant ou directeur d\u2019\u00e9cole, ing\u00e9nieur, scientifique ou homme politique, sont r\u00e9volus. Aujourd\u2019hui, les croyants peuvent tout faire, y compris en R\u00e9publique de Kirghizie. C\u2019est pourquoi il importe que les orthodoxes gardent la foi, fondent leur vie sur une base morale et puissent r\u00e9ussir, en recevant, notamment, une bonne instruction, en se sp\u00e9cialisant. Car quelqu\u2019un qui occupe une position lui permettant d\u2019influer sur les autres, peut transmettre tout autant le bien que le mal. Il importe que les postes importants soient occup\u00e9s par des gens capables de transmettre le bien. C\u2019est pour cette raison, je pense, que nous posons aujourd\u2019hui cette premi\u00e8re pierre.<\/p>\n<p>J\u2019ai rencontr\u00e9 aujourd\u2019hui les repr\u00e9sentants du clerg\u00e9 musulman. Nous avons parl\u00e9, notamment, des fondements moraux de la vie de l\u2019homme contemporain. Je me suis r\u00e9joui de voir que nous avions beaucoup en commun. Nos doctrines diff\u00e8rent, mais nous avons une morale commune, celle qui d\u00e9coule des textes sacr\u00e9s. Il est heureux qu\u2019aujourd\u2019hui, en Kirghizie, non seulement les musulmans, mais aussi les orthodoxes, puissent recevoir un enseignement adapt\u00e9 et organiser leur vie comme ils l\u2019entendent. Esp\u00e9rons que cela continuera. Esp\u00e9rons que les orthodoxes et les musulmans de ce pays continueront \u00e0 vivre dans la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le patriarche Cyrille a offert une ic\u00f4ne de saint Boris et saint Gleb \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cole orthodoxe de Bichkek a \u00e9t\u00e9 ouverte en 2008, avec la b\u00e9n\u00e9diction du m\u00e9tropolite Vladimir de Tachkent et d\u2019Asie centrale. Aujourd\u2019hui, elle accueille 120 \u00e9l\u00e8ves de la 1<sup>e<\/sup> \u00e0 la 9<sup>e<\/sup> classe, et compte 35 enseignants. Les locaux, limit\u00e9s \u00e0 5 classes, sont devenus trop petits.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s sa nomination \u00e0 la chaire de Bichkek et de Kirghizie, l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel a donn\u00e9 sa b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 la construction d\u2019un complexe scolaire moderne, devant fonctionner aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise Saint-Vladimir.<\/p>\n<p>Le nouvel \u00e9tablissement est pr\u00e9vu pour accueillir jusqu\u2019\u00e0 420 \u00e9l\u00e8ves. Un terrain de football et un terrain de volley-ball, une salle des f\u00eates et des classes garnies de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique contemporains sont pr\u00e9vus.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cole suit un programme tenant compte des normes d\u2019enseignements exig\u00e9es par les deux pays. Elle peut servir d\u2019\u00e9cole pilote pour l\u2019\u00e9laboration de m\u00e9canismes d\u2019interaction dans le domaine de l\u2019enseignement, notamment dans le cadre des projets \u00e9ducatifs de l\u2019Union \u00e9conomique eurasienne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 mai 2017, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a visit\u00e9 la cath\u00e9drale Saint-Vladimir de Bichkek, o\u00f9 l\u2019attendait l\u2019archipr\u00eatre Alexe\u00ef Za\u00eftsev, recteur de la paroisse.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":146759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}