![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7162-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7172-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7181-5-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7184-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7179-5-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7174-5-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7176-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170528-PAL_7187-5-1200.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 28 mai 2017, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 le grand mufti de la r\u00e9publique de Kirghizie, Maksatbek ajy Toktomouchev. La rencontre avait lieu \u00e0 la r\u00e9sidence d\u2019\u00e9tat \u00ab\u00a0Ala-Artcha-1\u00a0\u00bb de Bichkek.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et d\u2019Ouzb\u00e9kistan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine d\u2019Asie centrale, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel de Bichkek et de Kirghizie, V. R. Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9 et les m\u00e9dias, le pr\u00eatre Dimitri Safonov, secr\u00e9taire du DREE aux relations interreligieuses. La Direction spirituelle des musulmans de Kirghizie avait d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 le conseiller du grand mufti, Otonba\u00ef oulouou Dou\u00efchonbek aji, l\u2019adjoint au grand mufti, Joroba\u00ef aji Chergaziev, le membre du Conseil des oulemas de Kirghizie, K. K. Malikov, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Kirghizie aux affaires religieuses, D. P. Ma\u00efliev.<\/p>\n
Saluant le grand mufti, le patriarche Cyrille a dit notamment\u00a0: \u00ab\u00a0Bonjour, cher fr\u00e8re. Je suis heureux de visiter la Kirghizie. Je n\u2019y \u00e9tais jamais venu, j\u2019en avais eu tr\u00e8s envie, mais je n\u2019avais pas pu le faire jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pour diff\u00e9rentes raisons. Il est important que, dans un pays dont la majorit\u00e9 de la population est de confession musulmane, les musulmans et les orthodoxes vivent en paix, comme cela a toujours \u00e9t\u00e9 le cas, avant comme apr\u00e8s la r\u00e9volution\u00a0\u00bb a dit le primat de l\u2019\u00c9glise russe, exprimant sa satisfaction.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 soumis aux m\u00eames pers\u00e9cutions de la part des pouvoirs ath\u00e9es, les musulmans et les orthodoxes ont souffert au m\u00eame titre, mais nous n\u2019avons jamais cess\u00e9 d\u2019\u00eatre solidaires et de nous soutenir. Nous avons continu\u00e9 \u00e0 nous rencontrer et \u00e0 conserver notre amiti\u00e9, malgr\u00e9 un contexte d\u00e9favorable, a partag\u00e9 le patriarche. Aujourd\u2019hui, les r\u00e9alit\u00e9s sont tout \u00e0 fait diff\u00e9rentes, aussi bien en Kirghizie qu\u2019en Russie, et dans le contexte actuel de libert\u00e9 religieuse, nous pouvons d\u00e9velopper les traditions de coop\u00e9ration et de collaboration.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0De vous, en tant que mufti, de votre clerg\u00e9, d\u00e9pend pour beaucoup quelles seront les dispositions de la soci\u00e9t\u00e9 envers l\u2019orthodoxie. Votre bienveillance envers les chr\u00e9tiens, qui se transmet aux autres, est un facteur de paix important, et je tiens \u00e0 vous en remercier\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le patriarche, s\u2019adressant au leader des musulmans de Kirghizie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Malheureusement, nous observons aujourd\u2019hui une utilisation tragique de la religion par les extr\u00e9mistes. Je n\u2019emploie pas le terme d\u2019extr\u00e9misme religieux, de radicalisme religieux, car il ne peut pas exister d\u2019extr\u00e9misme religieux\u00a0\u00bb a assur\u00e9 le primat de l\u2019\u00c9glise russe. Mentionnant l\u2019attaque perp\u00e9tr\u00e9e la veille contre les chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte, le Patriarche a constat\u00e9 que rien ne pouvait excuser les tueurs, s\u2019en prenant \u00e0 des innocents sous couvert de rh\u00e9torique religieuse.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ici, en Kirghizie, vous faites beaucoup pour que personne ne puisse utiliser la religion \u00e0 des fins mauvaises. Je vous exprime ma gratitude et vous assure que les orthodoxes sont pr\u00eats \u00e0 travailler avec vous pour pr\u00e9server la paix en Kirghizie et pour que personne ne puisse confronter nos deux communaut\u00e9s\u00a0\u00bb a conclu le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019islam et l\u2019orthodoxie voisinent depuis des si\u00e8cles en Kirghizie, et nous esp\u00e9rons qu\u2019il n\u2019y aura aucune confrontation, comme il n\u2019y en a jamais eu, a r\u00e9torqu\u00e9 le grand mufti. La libert\u00e9 de religion est enti\u00e8rement assur\u00e9e ici. Comme vous pouvez le constater, aucune pression n\u2019est exerc\u00e9e sur les orthodoxes, ni sur les musulmans. Nous vivons dans un \u00e9tat d\u00e9mocratique la\u00efc, et nous souhaitons vous voir tous les ans en Kirghizie.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je le dis toujours\u00a0: il ne suffit pas d\u2019une union douani\u00e8re avec la Russie, il faut aussi une union spirituelle, afin que les valeurs communes \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 ses d\u00e9veloppent\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 M. Toktomouchev.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 28 mai 2017, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 le grand mufti de la r\u00e9publique de Kirghizie, Maksatbek ajy Toktomouchev. La rencontre avait lieu \u00e0 la r\u00e9sidence d\u2019\u00e9tat \u00ab Ala-Artcha-1 \u00bb de Bichkek.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":146751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}