![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0164_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0157_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0154_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0130_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0140_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0186_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0231_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0204_.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/VVS_0222_.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 20 mai 2017, une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pr\u00e9sid\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, est arriv\u00e9e \u00e0 Bari (Italie), pour y recueillir une partie des reliques de saint Nicolas, qui s\u00e9journeront en Russie. Il s\u2019agit de la neuvi\u00e8me c\u00f4te gauche du saint, qui sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration des fid\u00e8les de Moscou et de Saint-P\u00e9tersbourg jusqu\u2019au 28 juillet.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation se compose de l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Bogorodsk, administrateur des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, de l\u2019higoum\u00e8ne Th\u00e9ophane (Loukianov), responsable du secteur du protocole du DREE, et de plusieurs m\u00e9c\u00e8nes.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Longin de Saratov, l\u2019\u00e9v\u00eaque Benjamin d\u2019Ardatov, l\u2019\u00e9v\u00eaque Tarasse de Balachov, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pac\u00f4me de Pokrov, l\u2019\u00e9v\u00eaque M\u00e9trophane de Serdobsk, des clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de tr\u00e8s nombreux p\u00e8lerins assistaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n
Le 20 mai, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontr\u00e9 l\u2019archev\u00eaque de Bari-Bitonto, Mgr Francesco Cacucci, en pr\u00e9sence du prieur de la basilique Saint-Nicolas de Bari, Ciro Kapotosto, de l\u2019archipr\u00eatre Andre\u00ef Bo\u00eftsov, recteur du m\u00e9tochion Saint-Nicolas de Bari, du p\u00e8re Hyacinthe Destivelle, membre du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens. L\u2019entretien a port\u00e9 sur le programme du s\u00e9jour des reliques de saint Nicolas \u00e0 Moscou et \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, ainsi que sur la publication d\u2019un album en souvenir de cet \u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n
S\u2019entretenant ensuite avec la presse, le m\u00e9tropolite Hilarion a rappel\u00e9 que l\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00e0 venir avait \u00e9t\u00e9 rendu possible par la rencontre historique de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec le Pape Fran\u00e7ois de Rome le 12 f\u00e9vrier 2016 \u00e0 La Havane (Cuba). \u00ab\u00a0Le Patriarche Cyrille s\u2019\u00e9tait alors adress\u00e9 au Pape Fran\u00e7ois, lui proposant d\u2019organiser la translation de reliques de saint Nicolas en Russie, a racont\u00e9 le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastique ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. On peut dire sans exag\u00e9rer que saint Nicolas est le saint le plus v\u00e9n\u00e9r\u00e9 en Russie. Il n\u2019y a pas d\u2019autres saints auxquels seraient consacr\u00e9es autant d\u2019\u00e9glises. Nous sommes tr\u00e8s heureux de la visite de saint Nicolas dans notre pays, o\u00f9 il est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 depuis des si\u00e8cles.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Comme l\u2019a soulign\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00c9glise orthodoxe \u00e0 \u00e9tablir une f\u00eate en l\u2019honneur de la translation des reliques de saint Nicolas depuis Myre en Lycie jusqu\u2019\u00e0 Bari, quelques ann\u00e9es apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e8nement. \u00ab\u00a0A la veille de la f\u00eate de saint Nicolas d\u2019\u00e9t\u00e9, de la f\u00eate de la translation de ses reliques de Myre en Lycie \u00e0 Bari, une partie de ces saintes reliques sera transport\u00e9e \u00e0 Moscou, puis \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, afin que nos fid\u00e8les puissent les v\u00e9n\u00e9rer. La relique sera d\u00e9pos\u00e9e dans un reliquaire sp\u00e9cialement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 cet effet par nos orf\u00e8vres de Sofrino, reliquaire qui sera solennellement apport\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, puis \u00e0 Moscou.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du DREE a exprim\u00e9 sa gratitude \u00e0 l\u2019archev\u00eaque de Bari-Bitonto Francesco Cacucci de son aide pour la pr\u00e9paration de cet \u00e9v\u00e8nement historique, lui remettant une croix pectorale en signe de reconnaissance.<\/p>\n
La relique reposera du 21 mai au 12 juin \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur \u00e0 Moscou, puis, du 13 au 28 juillet, \u00e0 la Laure Saint-Alexandre Nevski.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 20 mai 2017, une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pr\u00e9sid\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, est arriv\u00e9e \u00e0 Bari (Italie), pour y recueillir une partie des reliques de saint Nicolas, qui s\u00e9journeront en Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":146166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}