{"id":145829,"date":"2017-05-12T23:29:25","date_gmt":"2017-05-12T20:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=145829"},"modified":"2017-05-15T17:49:04","modified_gmt":"2017-05-15T14:49:04","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/05\/12\/news145829\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a re\u00e7u le pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat palestinien, Mahmoud Abbas"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-145829 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8120-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8120-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8088-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8088-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8055-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8055-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8109-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8109-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8129-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8129-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8115-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8115-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8190-1200.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8190-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8204-1200.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8204-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8120-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8088-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8055-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8109-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8129-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8115-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8190-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2P20170512-VAR_8204-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 12 mai 2017, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou le pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat palestinien, Mahmoud Abbas.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et par l\u2019archipr\u00eatre Sergui Zvonariov, secr\u00e9taire du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par le directeur du D\u00e9partement du Proche Orient et d\u2019Afrique du Nord, A. Roudakov.<\/p>\n<p>Mahmoud Abbas \u00e9tait accompagn\u00e9 du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019\u00c9tat palestinien, Riad Malki, de l\u2019ambassadeur de Palestine en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, A. Nofal, du conseiller du Pr\u00e9sident aux affaires religieuses, M. Al-Khabbach, et d\u2019autres personnalit\u00e9s du gouvernement palestinien.<\/p>\n<p>Saluant le chef d\u2019\u00e9tat palestinien et sa d\u00e9l\u00e9gation, le Patriarche Cyrille a constat\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019appr\u00e9cie la r\u00e9gularit\u00e9 de nos rencontres, pratiquement chaque fois que vous venez \u00e0 Moscou. Cela nous permet d\u2019\u00e9changer sur les questions qui pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat commun\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La Palestine, la Terre sainte demeure dans le c\u0153ur de chaque chr\u00e9tien orthodoxe, a soulign\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise russe. \u00ab\u00a0C\u2019est pourquoi la pr\u00e9servation des lieux saints, dont vous avez en partie la responsabilit\u00e9, nous concerne particuli\u00e8rement, a dit Sa Saintet\u00e9. Nous saluons les changements qui se sont produits sur le territoire palestinien en ce qui concerne la pr\u00e9servation et le soutien des lieux saints. Nous sommes heureux qu\u2019un centre culturel ait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans la sainte ville de Bethl\u00e9em, avec le soutien de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Vous savez probablement que l\u2019\u00c9glise russe, durant toute l\u2019histoire de sa pr\u00e9sence en terre palestinienne, s\u2019est efforc\u00e9e d\u2019aider le peuple palestinien, notamment en construisant des \u00e9coles et des \u00e9tablissements m\u00e9dicaux. Ensuite, sont venus des temps o\u00f9 l\u2019\u00c9glise ne pouvait plus remplir cette mission. Nous sommes heureux que la Russie continue aujourd\u2019hui cette \u0153uvre humanitaire sur le territoire de la Palestine.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Patriarche a t\u00e9moign\u00e9 que l\u2019\u00c9glise russe avait \u00e0 c\u0153ur la paix au Proche Orient et le r\u00e8glement du probl\u00e8me palestinien. \u00ab\u00a0Nous saluons les d\u00e9cisions de l\u2019Organisation des nations unies, du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU contribuant \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la paix en terre palestinienne\u00a0\u00bb a dit le Patriarche.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a constat\u00e9 avec satisfaction le bon \u00e9tat des relations interreligieuses en Palestine, dont t\u00e9moignent les Russes qui y r\u00e9sident et qui sont, pour beaucoup, orthodoxes. Les orthodoxes de Palestine ne sont confront\u00e9s \u00e0 aucune restriction de la part de la majorit\u00e9 religieuse, a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9, d\u00e9clarant\u00a0: \u00ab\u00a0Le style de relations entre chr\u00e9tiens et musulmans en Palestine est un facteur important, renfor\u00e7ant la sympathie de notre peuple envers votre pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Russie est un pays o\u00f9 cohabitent de nombreuses nations, o\u00f9 vivent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te orthodoxes et musulmans, a poursuivi le Primat de l\u2019\u00c9glise russe. Depuis un mill\u00e9naire nous vivons ensemble et, par gr\u00e2ce de Dieu, il n\u2019y a pas eu de guerres de religion sur le territoire russe. Malheureusement, cette coexistence pacifique n\u2019existe plus dans certains pays du Proche-Orient, o\u00f9 des groupes terroristes contr\u00f4lent une grande part du territoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a exprim\u00e9 sa profonde inqui\u00e9tude devant la diminution dramatique de la population chr\u00e9tienne en Irak, l\u2019exode massif des r\u00e9gions de Syrie contr\u00f4l\u00e9es par les extr\u00e9mistes, ainsi que de certains autres pays du Proche-Orient. \u00ab\u00a0Voil\u00e0 pourquoi nous nous pronon\u00e7ons pour l\u2019union des efforts de la communaut\u00e9 internationale, afin de mettre fin aux conflits arm\u00e9s sur le territoire des \u00e9tats du Proche-Orient\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le Patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Certes, les chr\u00e9tiens ne sont pas seuls \u00e0 souffrir des conflits, les musulmans et l\u2019ensemble de la population de ces pays sont aussi touch\u00e9s. Mais les chr\u00e9tiens sont minoritaires au Proche-Orient, et donc la partie la plus fragile de la population. Les cons\u00e9quences de la guerre peuvent \u00eatre tragiques pour la pr\u00e9sence m\u00eame des chr\u00e9tiens au Proche-Orient. Je connais la position des dirigeants des \u00c9glises de Syrie, de Palestine et du Liban\u00a0: les leaders chr\u00e9tiens ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que les op\u00e9rations militaires prennent fin au plus t\u00f4t et que le terrorisme soit vaincu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a constat\u00e9 que la position de la Palestine sur la lutte contre la menace terroriste dans la r\u00e9gion du Proche-Orient \u00e9tait particuli\u00e8rement constructive, et, s\u2019adressant \u00e0 M. Abbas, il a dit esp\u00e9rer que la direction du pays continuerait \u00e0 s\u2019efforcer de r\u00e9concilier les gens.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat palestinien a chaleureusement remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 de son accueil\u00a0: \u00ab\u00a0Lorsque je viens en Russie, je m\u2019efforce toujours de vous rendre visite. Echanger avec vous est un grand honneur et m\u2019est tr\u00e8s utile. Nous sentons que vous et moi sommes de vrais amis et pouvons travailler ensemble au bien de l\u2019humanit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<ol>\n<li>Abbas a soulign\u00e9 le r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de son Primat dans le travail de r\u00e9conciliation des repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes religions et des peuples.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Quant au terrorisme, M. Abbas a constat\u00e9 avec regret qu\u2019il \u00e9tait souvent associ\u00e9 \u00e0 l\u2019islam, comme en t\u00e9moignent ses entretiens lors de forums internationaux. \u00ab\u00a0Mais ces crimes n\u2019ont, \u00e9videmment, aucun rapport avec le v\u00e9ritable islam\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat de Palestine.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Comme vous l\u2019avez fort justement remarqu\u00e9, en Palestine, les repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes religions et confessions vivent en paix et dans la tol\u00e9rance\u00a0: ce sont des chr\u00e9tiens, des juifs, des musulmans, des samaritains, a confirm\u00e9 M. Abbas s\u2019adressant au Patriarche Cyrille. Nous travaillons avec les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rents \u00e9tats du monde, afin de mettre fin au terrorisme et \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme. Nous avons conclu des conventions bilat\u00e9rales avec 83 pays du Canada au Japon, et tous exposent comment nous lutterons contre la terreur, car ce ph\u00e9nom\u00e8ne n\u2019est pas seulement r\u00e9pandu dans notre r\u00e9gion, mais aussi dans le monde entier. Nous sommes certains que la justice finira par triompher et l\u2019humanit\u00e9 vaincra ce mal.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident de la Palestine a exprim\u00e9 sa volont\u00e9 de continuer \u00e0 d\u00e9velopper ses bonnes relations avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0Le 135<sup>e<\/sup> anniversaire de la fondation de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine, qui sera prochainement c\u00e9l\u00e9br\u00e9, confirme nos relations amicales\u00a0\u00bb a rappel\u00e9 l\u2019h\u00f4te palestinien.<\/p>\n<p>Makhmoud Abbas a aussi donn\u00e9 une haute appr\u00e9ciation des efforts de l\u2019\u00c9tat russe pour \u00e9tablir la paix au Proche Orient, efforts entrepris, notamment, dans le cadre de contacts au niveau international.<\/p>\n<p>Des souvenirs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s \u00e0 la fin de la rencontre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 12 mai 2017, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou le pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat palestinien, Mahmoud Abbas.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":145862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}