{"id":145374,"date":"2017-04-26T14:08:20","date_gmt":"2017-04-26T11:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=145374"},"modified":"2017-04-27T17:00:24","modified_gmt":"2017-04-27T14:00:24","slug":"%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82-v-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%83%d0%bc-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/04\/26\/news145374\/","title":{"rendered":"A Saint-P\u00e9tersbourg, V pl\u00e9num du Comit\u00e9 consultatif interconfessionnel chr\u00e9tien"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-145374 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8140.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8140.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8150.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8150.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8159.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8159.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8192.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8192.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8264.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8264.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8279.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8279.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8369.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8369.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8435.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8435.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8461.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8461.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8509.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8509.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8140.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8150.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8159.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8192.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8264.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8279.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8369.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8435.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8461.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_8509.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 26 avril 2017, au Palais Constantin de Saint-P\u00e9tersbourg, avait lieu le V Pl\u00e9num du Comit\u00e9 consultatif interconfessionnel chr\u00e9tien, sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0La foi et le d\u00e9passement des conflits civils\u00a0: les le\u00e7ons d\u2019un centenaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes orthodoxes, catholiques et protestantes d\u2019Azerba\u00efdjan, d\u2019Arm\u00e9nie, de Bi\u00e9lorussie, de G\u00e9orgie, du Kazakhstan, de Kirghizie, de Lettonie, de Lituanie, de Moldavie, de Russie, du Tadjikistan, du Turkm\u00e9nistan, d\u2019Ouzb\u00e9kistan, d\u2019Ukraine et d\u2019Estonie prenaient part \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>Les co-pr\u00e9sidents du Comit\u00e9 \u2013 le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Paolo Pezzi, ordinaire de l\u2019archidioc\u00e8se catholique de la M\u00e8re de Dieu de Moscou, l\u2019archev\u00eaque de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne Dietrich Brauer \u2013 \u00e9taient les mod\u00e9rateurs de la rencontre.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, V. V. Poutine, avait envoy\u00e9 un message aux participants au forum, lu par l\u2019adjoint au responsable de la Direction de la politique int\u00e9rieure de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle, M. V. Belooussov.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a lu le message de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga a prononc\u00e9 un discours d\u2019accueil.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 l\u2019assistance, le pr\u00e9sident du DREE a constat\u00e9 que les \u00e9v\u00e8nements d\u2019il y a un si\u00e8cle faisaient toujours l\u2019objet de vives discussions dans la soci\u00e9t\u00e9 russe. L\u2019objectif de la pr\u00e9sente rencontre \u00e9tait donc de r\u00e9fl\u00e9chir aux causes spirituelles de ces \u00e9v\u00e8nements, afin d\u2019emp\u00eacher la r\u00e9p\u00e9tition des vieilles erreurs, capables de causer de nouvelles divisions \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9. Soulignant que le Ve Pl\u00e9num du Comit\u00e9 avait lieu l\u2019ann\u00e9e du centenaire des deux r\u00e9volutions russes, suivies de la guerre civile, de la \u00ab\u00a0terreur rouge\u00a0\u00bb et des r\u00e9pressions, l\u2019hi\u00e9rarque orthodoxe a aussi soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Ces \u00e9v\u00e8nements tragiques ont radicalement modifi\u00e9 le destin de nos peuples et ont eu des r\u00e9percussions sur l\u2019histoire de toute l\u2019humanit\u00e9. Leurs cons\u00e9quences se font encore sentir dans le tableau politique du monde et sont entrelac\u00e9es aux canevas des processus globaux en cours sur la plan\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019aveuglement spirituel de tant de gens s\u2019est fait sentir dans les \u00e9v\u00e8nements r\u00e9volutionnaires et dans le carnage fratricide de la guerre civile, a rappel\u00e9 Mgr Hilarion. Chacun d\u00e9fendait son point de vue et \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 tuer et \u00e0 torturer son prochain. Les causes de ce ph\u00e9nom\u00e8ne ne sont ni \u00e9conomiques, ni politiques, ni sociales\u00a0: elles rel\u00e8vent du plan spirituel. Il s\u2019est produit quelque chose dans les \u00e2mes d\u2019une grande partie de la population, qui a \u00e9touff\u00e9 la voix de la conscience, de la raison, de la compassion.\u00a0\u00bb Le pr\u00e9sident du DREE s\u2019est aussi \u00e9tendu sur les causes et les cons\u00e9quences des effroyables pers\u00e9cutions que la r\u00e9volution a d\u00e9clench\u00e9 contre les chr\u00e9tiens, puis parl\u00e9 de la renaissance de l\u2019\u00c9glise \u00e0 notre \u00e9poque.<\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e8nements tragiques du XX si\u00e8cle montrent que les divergences id\u00e9ologiques, civilisationnelles ou autres ne doivent pas \u00eatre une cause de division qui conduirait \u00e0 la haine, \u00e0 la guerre et aux bains de sang, a assur\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion. \u00ab\u00a0Aucune justice humaine ne peut \u00eatre plac\u00e9e au-dessus de la justice divine. Comme ne cesse de le rappeler le Patriarche Cyrille, la libert\u00e9 est toujours li\u00e9e \u00e0 la responsabilit\u00e9. Le d\u00e9sir de comprendre et de pardonner doit toujours surmonter la volont\u00e9 passionn\u00e9e d\u2019asseoir sa sup\u00e9riorit\u00e9. Aucune violence ne peut \u00e9radiquer la foi, et tout pouvoir qui tente de construire une soci\u00e9t\u00e9 sans Dieu finit par tomber, car une maison b\u00e2tie sur le sable ne peut tenir (Mt 7, 26-27).\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nos peuples vivent dans des \u00e9tats diff\u00e9rents et b\u00e2tissent leur avenir ind\u00e9pendamment les uns des autres, en interaction, cependant, les uns avec les autres et avec le monde entier. Dieu fasse que les valeurs morales, l\u2019amour de Dieu et du prochain, l\u2019aspiration \u00e0 b\u00e2tir son bonheur de ses propres mains et le rejet de toute hostilit\u00e9 soient \u00e0 la base de leur d\u00e9veloppement. Alors nous n\u2019aurons pas \u00e0 assimiler les terribles le\u00e7ons du pass\u00e9\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du DREE concluant son allocution.<\/p>\n<p>L\u2019ordinaire de l\u2019archev\u00each\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu \u00e0 Moscou, l\u2019archev\u00eaque Paolo Pezzi, et l\u2019\u00e9v\u00eaque E. Alpe, de l\u2019\u00c9glise luth\u00e9rienne de Lettonie, ont aussi pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9.<\/p>\n<p>Dans le courant de la manifestation, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a remis au responsable de la filiale du DREE \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, I. N. Soudos, la m\u00e9daille Saint-Marc-d\u2019\u00c9ph\u00e8se (II classe).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la pause, les \u00e9changes se sont poursuivis sous la forme de quatre tables rondes.<\/p>\n<p>S\u2019entretenant avec les journalistes, apr\u00e8s la premi\u00e8re r\u00e9union du V Pl\u00e9num du Comit\u00e9 consultatif interconfessionnel chr\u00e9tien, le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Le fait que nous soyons r\u00e9unis ici t\u00e9moigne avant tout de notre unit\u00e9. Nous sommes venus de diff\u00e9rents pays, mais nous sommes unis par la foi en Christ. Nous appartenons \u00e0 des confessions chr\u00e9tiennes diff\u00e9rentes. Nous croyons tous que J\u00e9sus Christ est Dieu et Sauveur, nous croyons en la Sainte Trinit\u00e9, nous croyons que le christianisme est l\u2019avenir de nos patries, nous qui repr\u00e9sentons ici diff\u00e9rents pays. Je pense que c\u2019est l\u2019essentiel. Les le\u00e7ons du pass\u00e9 auxquelles nous r\u00e9fl\u00e9chissons, notamment les le\u00e7ons de la r\u00e9volution qui a eu lieu il y a 100 ans, t\u00e9moignent que toute soci\u00e9t\u00e9 b\u00e2tie sur des fondements non religieux est condamn\u00e9e \u00e0 passer par les \u00e9preuves les plus terribles, comme cela s\u2019est produit apr\u00e8s la r\u00e9volution de 1917, lorsque les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 l\u2019\u00c9glise. L\u2019\u00c9glise et le peuple ont subi les innombrables cons\u00e9quences de cette d\u00e9cision.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comme le remarquait le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, les participants \u00e0 la conf\u00e9rence veulent rappeler encore une fois qu\u2019on ne peut construire une soci\u00e9t\u00e9 juste sans Dieu. \u00ab\u00a0Durant des si\u00e8cles, la foi chr\u00e9tienne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante dans la conscience de nos peuples, elle a stimul\u00e9 le d\u00e9veloppement de la culture et a \u00e9t\u00e9 le fondement de la moralit\u00e9. Nos peuples se d\u00e9veloppaient sur ces valeurs morales, a poursuivi Mgr Hilarion. Lorsqu\u2019une partie du peuple a suivi ceux qui d\u00e9claraient vouloir lutter contre la religion, se disant ouvertement contre Dieu, cela a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9but de cette immense trag\u00e9die nationale dont nous subissons encore aujourd\u2019hui les cons\u00e9quences. C\u2019est pourquoi nous croyons que notre avenir est dans la foi en Dieu, dans la foi en Christ en tant que Dieu et Sauveur.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 26 avril 2017, au Palais Constantin de Saint-P\u00e9tersbourg, avait lieu le V Pl\u00e9num du Comit\u00e9 consultatif interconfessionnel chr\u00e9tien, sur le th\u00e8me \u00ab La foi et le d\u00e9passement des conflits civils : les le\u00e7ons d\u2019un centenaire \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":145378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}