{"id":144917,"date":"2017-04-16T17:00:27","date_gmt":"2017-04-16T14:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=144917"},"modified":"2017-04-24T13:43:27","modified_gmt":"2017-04-24T10:43:27","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b2-%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d0%bc%d0%b8%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/04\/16\/news144917\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion : Dans le monde contemporain, l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique sont confront\u00e9es aux m\u00eames d\u00e9fis"},"content":{"rendered":"<p><em>Dans une interview publi\u00e9e \u00e0 la veille de P\u00e2ques, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a abord\u00e9 le th\u00e8me des relations orthodoxes-catholiques \u00e0 la demande du correspondant de l\u2019agence TASS.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Monseigneur, cette ann\u00e9e, les orthodoxes et les catholiques f\u00eateront P\u00e2ques le m\u00eame jour. En quoi cette co\u00efncidence est-elle symbolique pour consolider les relations entre les deux \u00c9glises\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la date de P\u00e2ques co\u00efncide, pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine. Durant ce si\u00e8cle, cette co\u00efncidence a lieu \u00e0 peu pr\u00e8s tous les quatre-cinq ans. Certes, c\u2019est un heureux \u00e9v\u00e8nement, qui permet aux orthodoxes, aux catholiques et aux chr\u00e9tiens d\u2019autres confessions de proclamer en m\u00eame temps devant le monde le miracle de la R\u00e9surrection de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus Christ.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Il serait souhaitable que tous les chr\u00e9tiens f\u00eatent P\u00e2ques le m\u00eame jour. Le Pape Fran\u00e7ois avait propos\u00e9 d\u2019instaurer ensemble une date commune, il y a quelques temps. Mais cette initiative n\u2019est possible que si le reste du monde chr\u00e9tien adopte le d\u00e9compte orthodoxe de la f\u00eate de P\u00e2ques. Le comput de l\u2019\u00c9glise orthodoxe s\u2019appuie sur les d\u00e9cisions du I Concile \u0153cum\u00e9nique, celui de Nic\u00e9e en 325, ce qui est fondamental pour les orthodoxes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Des rencontres entre les repr\u00e9sentants des deux \u00c9glises ou des manifestations en commun sont-elles pr\u00e9vues pour le 16 avril\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>Orthodoxes et catholiques \u00e9changent des v\u0153ux pour la f\u00eate de P\u00e2ques. Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, il y a eu des \u00e9changes de f\u00e9licitations entre le Pape Fran\u00e7ois et le Patriarche Cyrille. Nous n\u2019avons pas pr\u00e9vu de rencontres particuli\u00e8res ni de manifestations en commun pour la semaine pascale, car les orthodoxes et les catholiques c\u00e9l\u00e8breront les offices festifs dans leurs communaut\u00e9s respectives.<\/li>\n<li><strong>Que pouvez-vous dire de l\u2019\u00e9tat des relations entre orthodoxes et catholiques en Russie\u00a0? Quelles questions et quels probl\u00e8mes sont \u00e0 l\u2019ordre du jour\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>Ces derniers temps, les relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019Eglise catholique romaine en Russie se sont d\u00e9velopp\u00e9es de fa\u00e7on satisfaisante. En un quart de si\u00e8cle, la sph\u00e8re de coop\u00e9ration inter-eccl\u00e9siale s\u2019est consid\u00e9rablement \u00e9largie, elle englobe d\u00e9sormais diff\u00e9rents aspects de la vie de la soci\u00e9t\u00e9, ce qui \u00e9tait tout \u00e0 fait impossible \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, lorsque les autorit\u00e9s fixaient des limites \u00e0 l\u2019activit\u00e9 des \u00c9glises. Aujourd\u2019hui, les deux \u00c9glises sont pr\u00e9occup\u00e9es par les m\u00eames probl\u00e8mes\u00a0: la crise de la moralit\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine, le grand nombre de divorces et d\u2019avortements, le malaise social.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 30px;\">L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine participent aux travaux du Comit\u00e9 consultatif interconfessionnel chr\u00e9tien de Russie, dans le cadre duquel sont discut\u00e9s les probl\u00e8mes qui inqui\u00e8tent aujourd\u2019hui la soci\u00e9t\u00e9 russe. A l\u2019occasion du centenaire de la r\u00e9volution et du d\u00e9but des pers\u00e9cutions contre l\u2019\u00c9glise, le pl\u00e9num du Comit\u00e9 se r\u00e9unira pour la cinqui\u00e8me fois, \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, autour du th\u00e8me \u00ab\u00a0La foi et le d\u00e9passement des confrontations civiles\u00a0: les le\u00e7ons d\u2019un centenaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Quels sont les objectifs communs aux \u00c9glises orthodoxe et catholique\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>Dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique sont confront\u00e9es aux m\u00eames d\u00e9fis. Sur les probl\u00e8mes les plus actuels, les positions des deux \u00c9glises sont tr\u00e8s proches. Cette approche commune s\u2019est clairement exprim\u00e9e lors de la rencontre historique du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec le Pape Fran\u00e7ois de Rome \u00e0 Cuba, en f\u00e9vrier 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Pendant leur rencontre, le Patriarche et le pape ont avant tout appel\u00e9 les hommes \u00e0 s\u2019unir contre le terrorisme, notamment au Proche-Orient o\u00f9 les extr\u00e9mistes mettent en danger l\u2019existence m\u00eame du christianisme. La d\u00e9fense de nos fr\u00e8res et s\u0153urs confront\u00e9s aujourd\u2019hui \u00e0 un v\u00e9ritable g\u00e9nocide est une t\u00e2che essentielle \u00e0 laquelle les orthodoxes et les catholiques doivent \u0153uvrer ensemble.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">La d\u00e9claration de La Havane fait une place particuli\u00e8re \u00e0 la paix et la solidarit\u00e9 en Ukraine. Par ailleurs, les primats des deux \u00c9glises ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une coop\u00e9ration entre orthodoxes et catholiques pour la d\u00e9fense des fondements chr\u00e9tiens de la civilisation europ\u00e9enne, de la famille comme chemin de saintet\u00e9, manifestant la fid\u00e9lit\u00e9 des \u00e9poux et leur disponibilit\u00e9 \u00e0 la naissance et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation d\u2019enfants. La d\u00e9claration insiste aussi sur le droit imprescriptible \u00e0 la vie et sur le respect de la dignit\u00e9 humaine.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Ainsi, le Pape et le Patriarche ont esquiss\u00e9 les th\u00e8mes sur lesquels les orthodoxes et les catholiques peuvent et doivent travailler ensemble plus efficacement pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis de la modernit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Comment \u00e9valuez-vous les possibilit\u00e9s de r\u00e9unification des deux \u00c9glises, et qu\u2019est-ce qui y fait obstacle\u00a0?<\/strong><\/li>\n<li>La division entre les \u00c9glises d\u2019Orient et d\u2019Occident est une violation \u00e0 la volont\u00e9 du Sauveur sur l\u2019unit\u00e9 de Ses disciples (Jn 17, 21), elle a eu lieu \u00e0 cause de la faiblesse et de la peccabilit\u00e9 humaine. Cette division \u00e9tant un p\u00e9ch\u00e9 et contredisant la volont\u00e9 du Christ sur Sa Sainte \u00c9glise, elle est inacceptable et on ne peut s\u2019y faire. Le Pape et le Patriarche ont exprim\u00e9 l\u2019espoir que la rencontre de La Havane contribuerait \u00ab\u00a0au r\u00e9tablissement de cette unit\u00e9 voulue par Dieu, pour laquelle le Christ a pri\u00e9. Puisse notre rencontre inspirer les chr\u00e9tiens du monde entier \u00e0 prier le Seigneur avec une ferveur renouvel\u00e9e pour la pleine unit\u00e9 de tous ses disciples\u00a0!\u00a0\u00bb La rencontre de La Havane, selon ses participants, devait \u00eatre une avanc\u00e9e concr\u00e8te dans cette direction et un signe d\u2019esp\u00e9rance pour tous les hommes de bonne volont\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Cependant, quelles que soient les esp\u00e9rances qu\u2019offre un \u00e9v\u00e8nement comme la rencontre de La Havane, elle n\u2019exempte pas les orthodoxes et les catholiques de la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre un s\u00e9rieux dialogue th\u00e9ologique, dans le cadre duquel doivent \u00eatre examin\u00e9es les points de doctrine faisant litige. Depuis 1980, la Commission internationale mixte pour le dialogue th\u00e9ologique entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement, avec la participation de repr\u00e9sentants de toutes les \u00c9glises orthodoxes locales, dont celle l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Aujourd\u2019hui, la question de la primaut\u00e9 dans l\u2019\u00c9glise universelle \u2013 la question principale qui divise les orthodoxes et les catholiques \u2013 est au centre de l\u2019attention des membres de la Commission mixte. Il est clair que cette discussion ne sera pas simple, \u00e0 cause de traditions th\u00e9ologiques diff\u00e9rentes, telles qu\u2019elles se sont form\u00e9es en Orient et en Occident depuis qu\u2019ils sont divis\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Nous ne parlons actuellement pas d\u2019union des \u00c9glises. Nous sommes cependant certains que leur rapprochement est possible sur un certain nombre de probl\u00e8mes. Et, ce qui est essentiel, nous ne sommes pas des concurrents, comme nous l\u2019\u00e9tions dans le pass\u00e9, mais des alli\u00e9s. Il faut partir de cette notion en \u00e9laborant des projets visant \u00e0 t\u00e9moigner ensemble du Christ crucifi\u00e9 et ressuscit\u00e9 devant le monde.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une interview publi\u00e9e \u00e0 la veille de P\u00e2ques, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a abord\u00e9 le th\u00e8me des relations orthodoxes-catholiques \u00e0 la demande du correspondant de l\u2019agence TASS.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":144923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[107,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}