{"id":144475,"date":"2017-04-11T16:23:00","date_gmt":"2017-04-11T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=144475"},"modified":"2017-04-14T12:06:50","modified_gmt":"2017-04-14T09:06:50","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0-%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d1%88%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%bd-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/04\/11\/news144475\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident du Conseil national de Syrie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-144475 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7853.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7853.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7867.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7867.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7873.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7873.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7881.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7881.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7884.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7884.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7908.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7908.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7913.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7913.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7918.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7918.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7921.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7921.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7853.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7867.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7873.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7881.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7884.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7908.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7913.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7918.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ECR_7921.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 11 avril 2017, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a re\u00e7u le pr\u00e9sident du Conseil national de la R\u00e9publique arabe syrienne, Khadiya Abbas, accompagn\u00e9e de parlementaires et d\u2019autres personnalit\u00e9s officielles.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la rencontre\u00a0: pour la partie syrienne, l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de Syrie en F\u00e9d\u00e9ration russe, Riad Khallad, plusieurs membres du Conseil national de ce pays, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et assistant du pr\u00e9sident du Conseil national aux relations ext\u00e9rieures et aux rapports internationaux, Gazi Abbas Aga\u00a0; pour le DREE\u00a0: l\u2019archipr\u00eatre Sergui Zvonariov, secr\u00e9taire du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain, le hi\u00e9rodiacre Roman (Kisselev), employ\u00e9 de ce secr\u00e9tariat.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a chaleureusement accueilli le chef du Parlement syrien au nom de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du DRRE a dit notamment\u00a0: \u00ab\u00a0Je me souviens bien de l\u2019excellente ambiance qui r\u00e9gnait en Syrie avant le conflit, lorsque je suis venu visiter votre pays, accompagnant le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Les chr\u00e9tiens et les musulmans vivaient harmonieusement en paix, l\u2019\u00e9glise voisinait avec la mosqu\u00e9e dans la m\u00eame rue.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Au nom de l\u2019\u00c9glise russe, le m\u00e9tropolite a exprim\u00e9 son soutien aux Syriens, confront\u00e9s aux d\u00e9fis du terrorisme international. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais vous assurer de notre solidarit\u00e9 avec le peuple syrien, a soulign\u00e9 Mgr Hilarion, s\u2019adressant au pr\u00e9sident du Conseil national de Syrie. Je souhaite que le bain de sang se termine au plus vite et que la paix et la concorde tant attendues reviennent sur l\u2019antique et sainte terre de Syrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a parl\u00e9 des relations fraternelles existant entre l\u2019\u00c9glise russe et le Patriarcat d\u2019Antioche, notamment dans le domaine de l\u2019aide humanitaire \u00e0 la population syrienne.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident du Parlement syrien, Mme Khadiya Abbas a exprim\u00e9 sa joie de pouvoir rencontrer le m\u00e9tropolite, qu\u2019elle a remerci\u00e9 de ses bonnes paroles \u00e0 l\u2019adresse du peuple syrien. Elle a aussi donn\u00e9 une haute \u00e9valuation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et des autres communaut\u00e9s religieuses traditionnelles, qui \u0153uvrent au service de la paix.<\/p>\n<p>Khadiya Abbas a parl\u00e9 de la situation qui reste tr\u00e8s difficile dans le pays \u00e0 cause des terroristes internationaux. Elle a constat\u00e9 que les liens religieux entre la Syrie et la Russie \u00e9taient anciens, ce qui, selon elle, contribue au d\u00e9veloppement des relations entre les deux pays, notamment dans la lutte contre le terrorisme.<\/p>\n<p>Dans la suite de l\u2019entretien, le m\u00e9tropolite Hilarion a constat\u00e9 que Mme Abbas \u00e9tait la premi\u00e8re femme \u00e0 pr\u00e9sider le Parlement syrien et lui a souhait\u00e9 l\u2019aide de Dieu et le succ\u00e8s \u00e0 ce poste impliquant de tr\u00e8s hautes responsabilit\u00e9s. Il l\u2019a assur\u00e9e que le Patriarcat de Moscou continuerait \u00e0 soutenir le peuple syrien.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019entretien, des cadeaux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s en souvenir. Le pr\u00e9sident du DREE a remis au pr\u00e9sident du Conseil national de Syrie son livre <em>Le myst\u00e8re de la foi <\/em>en langue arabe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 avril 2017, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a re\u00e7u le pr\u00e9sident du Conseil national de la R\u00e9publique arabe syrienne, Khadiya Abbas, accompagn\u00e9e de parlementaires et d\u2019autres personnalit\u00e9s officielles.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":144476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,16,1,12,102],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144475"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}