{"id":143802,"date":"2017-03-23T17:14:06","date_gmt":"2017-03-23T14:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=143802"},"modified":"2017-03-24T17:06:27","modified_gmt":"2017-03-24T14:06:27","slug":"%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%be-%d0%be%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/03\/23\/news143802\/","title":{"rendered":"A Moscou, r\u00e9union ordinaire du groupe de travail pour la coop\u00e9ration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-143802 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6390.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6390.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6382.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6382.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6396.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6396.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6394.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6394.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6408.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6408.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6390.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6382.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6396.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6394.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/ECR_6408.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLa r\u00e9union annuelle du groupe de travail commun pour la coop\u00e9ration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine a eu lieu le 23 mars 2017, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Bogorodsk, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, le hi\u00e9romoine Silouane (Nikitine), directeur des \u00e9ditions du monast\u00e8re de la Rencontre-de-la Vierge-de-Vladimir (<em>Sretenski<\/em>) et membre du Conseil culturel patriarcal, ainsi que le pr\u00eatre Alexis Dikarev.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise catholique romaine \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le cardinal Kurt Koch, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, l\u2019archev\u00eaque-m\u00e9tropolite de l\u2019archev\u00each\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu \u00e0 Moscou, Mgr Paolo Pezzi, le pr\u00eatre Hyacinthe Destivelle, du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, et P. V. Goumeniouk, de la Fondation caritative \u00ab\u00a0Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en d\u00e9tresse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l\u2019administrateur du Ch\u0153ur synodal de Moscou, D. Ma\u00efkov, et l\u2019adjoint au directeur ex\u00e9cutif de la Fondation caritative Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien, I. V. Lapchine, assistaient \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Ouvrant la s\u00e9ance, le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la 3<sup>e<\/sup> rencontre du Groupe de travail commun pour la coop\u00e9ration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine depuis sa cr\u00e9ation en 2015. Depuis cette date, le Groupe de travail avait d\u00e9montr\u00e9 son efficacit\u00e9 dans l\u2019organisation et la tenue de manifestations culturelles communes aussi bien en Russie qu\u2019en Italie, permettant une meilleure connaissance des traditions spirituelles et culturelles d\u2019Orient et d\u2019Occident et une meilleure compr\u00e9hension mutuelle entre orthodoxes et catholiques.<\/p>\n<p>Les participants \u00e0 la rencontre ont \u00e9tabli le bilan de l\u2019activit\u00e9 du Groupe de travail durant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, et discut\u00e9 de nouveaux projets pour la p\u00e9riode 2017-2018, notamment des concerts de musique sacr\u00e9e et classique, des expositions d\u2019art et des expositions \u00e0 th\u00e8me, l\u2019\u00e9dition des ouvrages de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille et du Pape \u00e9m\u00e9rite Beno\u00eet XVI en italien et en russe, des \u00e9changes d\u2019\u00e9tudiants.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9union annuelle du groupe de travail commun pour la coop\u00e9ration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine a eu lieu le 23 mars 2017, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":143804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}