![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/zas_1.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/zas_2.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/zas_3.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLa session de printemps de l\u2019Assembl\u00e9e des \u00e9v\u00eaques orthodoxes d\u2019Allemagne a eu lieu du 5 au 7 mars 2017 \u00e0 Munich. Les \u00e9v\u00eaques dioc\u00e9sains et les vicaires des \u00e9parchies situ\u00e9es sur le territoire de ce pays ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale des Nouveaux-Martyrs-et-Confesseurs russes (EOHF), avant d\u2019entamer leur r\u00e9union de travail. Ils ont ensuite rencontr\u00e9 les enseignants et les \u00e9tudiants du Centre d\u2019\u00e9tudes de th\u00e9ologie orthodoxe de l\u2019universit\u00e9 de Munich.<\/p>\n
La r\u00e9union de travail principale a eu lieu le 6 mars sur le site de l\u2019\u00e9glise serbe Saint-Jovan-Vladimir de Munich. Les pr\u00e9sidents des commissions de l\u2019Assembl\u00e9e ont pr\u00e9sent\u00e9 leur rapport. L\u2019archev\u00eaque Marc de Berlin, d\u2019Allemagne et de Grande-Bretagne (EORF), chef de la commission de traduction, a pr\u00e9sent\u00e9 la nouvelle \u00e9dition officielle de la traduction allemande de la Divine liturgie de saint Jean Chrysostome, approuv\u00e9e par tous les \u00e9v\u00eaques orthodoxes d\u2019Allemagne.<\/p>\n
Les hi\u00e9rarques ont abord\u00e9 le probl\u00e8me de l\u2019enseignement de la foi orthodoxe dans les \u00e9coles publiques de plusieurs lands. La question de l\u2019accr\u00e9ditation des enseignants et celle de la reconnaissance des dipl\u00f4mes de formation th\u00e9ologique obtenus en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne se sont pos\u00e9es. Diff\u00e9rentes formes de formation continue pour les enseignants ont \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9es. Ayant expos\u00e9 la situation dans leurs dioc\u00e8ses, les participants \u00e0 la r\u00e9union ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019intensifier le travail des conf\u00e9rences pastorales orthodoxes mixtes.<\/p>\n
L\u2019archipr\u00eatre Constantin Miron (Patriarcat de Constantinople), charg\u00e9 par la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale de la coop\u00e9ration interchr\u00e9tienne, a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur les relations avec les autres confessions chr\u00e9tiennes. Les hi\u00e9rarques ont discut\u00e9 du caract\u00e8re et de la dynamique du d\u00e9veloppement des relations interchr\u00e9tiennes, se disant inquiets d\u2019un regain d\u2019activit\u00e9 de groupes schismatiques pseudo-orthodoxes sur le territoire de l\u2019Allemagne.<\/p>\n
Le 7 mars, les membres de l\u2019Assembl\u00e9e ont visit\u00e9 le centre de th\u00e9ologie orthodoxe de l\u2019universit\u00e9 de Munich. Ils se sont fait pr\u00e9senter les programmes d\u2019\u00e9tudes et expliquer le mode d\u2019inscription au centre de formation th\u00e9ologique, les possibilit\u00e9s d\u2019approfondir ses connaissances et de poursuivre des recherches.<\/p>\n
Ensuite, les participants se sont rassembl\u00e9s pour une r\u00e9union de cl\u00f4ture. La prochaine session, celle d\u2019automne, aura lieu \u00e0 la fin du mois d\u2019octobre \u00e0 Aachen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La session de printemps de l\u2019Assembl\u00e9e des \u00e9v\u00eaques orthodoxes d\u2019Allemagne a eu lieu du 5 au 7 mars 2017 \u00e0 Munich.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":143532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}